Sous le feu des projecteurs
Title:
À l'occasion du 10ème anniversaire du gala du New York City Ballet, les danseurs de la compagnie étaient recouverts de plus de 900 000 cristaux Swarovski. Pensés par Palomo Spain, talent à suivre et collaborateur régulier de Swarovski, les ensembles monochromes arboraient des pierres dans un kaléidoscope inédit de couleurs, un véritable hommage au mouvement et à l'individualité.
幕後花絮
Title:
此盛會的服裝團隊由 16 位技藝高超的工匠組成，打造了 10 套訂製舞蹈服裝，耗費 1,500 個小時。這些工匠使用創新的技藝，在每件服裝上採用色彩鮮豔的水晶轉印圖案，融入複雜的細節，確保能夠發揮極致的舞台效果。每個腳尖旋轉、跳躍和轉動都散發著歡樂奢華的絢爛。
設計師 Palomo 使用單色服裝搭配 Swarovski 水晶。
繽紛舞者
Une performance exceptionnelle
Lors de la première de « Play Time », le ballet de Gianna Reisen, les danseurs ont honoré notre maîtrise de la lumière, notre savoir-faire et notre engagement auprès des arts de la scène, par une performance toute en lumière sur une musique de Solange Knowles.
Un éclat singulier
Violet royal, jaune moutarde, ou contraste noir et blanc, chaque costume révèle des tons éclatants. À la croisée du présent et du passé, de la force de l’héritage et de l’innovation, ces créations s’habillent de pièces uniques en cristal issues de nos archives.
從頭到腳尖
垂直排列的水晶轉印線條，在舞者翩翩起舞時，吸引觀眾專注意舞者身上精美閃耀的線條。每次舞動都發出晶耀光芒，鋯石為舞團的表演增添炫目的光彩。
豐富的傳承
Swarovski 與舞蹈界和戲劇界的合作由來已久，並享樂其中。我們與充滿熱情的創作者合作，透過 Swarovski 水晶實現他們的願景。自 2012 年開始，我們的團隊已為紐約市芭蕾舞團打造超過 40 件舞台服裝。
文化交流
Title:
Swarovski 秉持對創作的熱情和永不停歇的創新精神，與全世界一流的文化機構建立了長期的合作關係。我們的 Swarovski 水晶為舞蹈、歌劇、戲劇和芭蕾舞團帶來獨特光輝和非凡 savoir-faire，使英國國家芭蕾舞團、巴黎國家劇團和舊金山芭蕾舞團的表演更加出色，女高音瑪麗亞·卡拉絲 (Maria Callas) 和帕華洛帝 (Luciano Pavarotti) 曾穿戴我們的水晶作品，在無數的倫敦西區和百老匯舞台上熠熠發光。
