Weightless Elegance
Title:The SCS Annual Edition Feather Ornament 2024
Subtitle:
This year, our member-exclusive SCS Annual Edition Feather Ornament 2024, pays further tribute to the iconic swan. The Annual Edition Ornament gives us a closer look at the delicate feathers that encapsulate all the natural beauty, gracefulness, and elegance of our brand symbol. A gently curving metal vein supporting a single cut crystal feather shape with a Shimmer effect, dangles from a white grosgrain ribbon with a metal tag engraved with »SCS« and »2024.« Only valued members of our Swarovski Crystal Society now have the unique opportunity to purchase this limited-edition ornament.

Ispirazione e savoir-faire
Title:
Il designer Martin Zendron ha condiviso la scintilla creativa che si cela dietro la leggiadra creazione e le sfide tecniche affrontate per darle vita: “Ho cercato di raggiungere un equilibrio armonioso tra la brillantezza e la leggerezza della struttura, poiché una piuma non pesa nulla e deve dare una sensazione di fluttuazione. La vena è delicatamente curvata e supporta l’ingegnoso movimento del componente in cristallo a taglio singolo, che è anche piuttosto tecnico”

Les coulisses de la création
Title:
La décoration Plume de l’Édition annuelle 2024 de la SCS est composée de somptueux cristaux Swarovski à 66 facettes rehaussés d’un effet scintillant. Ils sont délicatement portés par une tige courbée au fini argenté. Cet ornement est retenu par un ruban en gros-grain blanc et s’accompagne d’une étiquette en métal gravée de « SCS », qui indique qu’elle est issue d’une édition annuelle, disponible exclusivement pour les membres de la Swarovski Crystal Society, ainsi que de « 2024 », l’année de l’édition.