Weightless Elegance
Title:The SCS Annual Edition Feather Ornament 2024
Subtitle:
This year, our member-exclusive SCS Annual Edition Feather Ornament 2024, pays further tribute to the iconic swan. The Annual Edition Ornament gives us a closer look at the delicate feathers that encapsulate all the natural beauty, gracefulness, and elegance of our brand symbol. A gently curving metal vein supporting a single cut crystal feather shape with a Shimmer effect, dangles from a white grosgrain ribbon with a metal tag engraved with »SCS« and »2024.« Only valued members of our Swarovski Crystal Society now have the unique opportunity to purchase this limited-edition ornament.
インスピレーションとサヴォアフェール
Title:
デザイナーのマーティン・ゼンドロンは、軽やかな作品の背後にあるクリエイティブなひらめきと、それに息を吹き込む技術的なチャレンジについて、こう語っています。「フェザーには重さはなく、浮かぶようなフィーリングをもたらすので、輝きと軽やかな構造の調和のとれたバランスを形にしようと試みました。羽軸はゆるやかにカーブし、シングルカットのクリスタルの流れるような絶妙な躍動感をさらに強調しています。この加工はまた、非常に高度な技術を要するものでした」
ディテール
Title:
Swarovskiクリスタル製の、シマー効果と66のファセットでまばゆく輝く「SCS 2024年度限定品 フェザーオーナメント」。シルバー仕上げのメタルの羽軸のなだらかな曲線に沿って、羽根が形づくられています。このオーナメントはホワイトのグログランリボンで吊り下げることができ、Swarovski Crystal Societyの会員のみが入手可能な年度限定品の印として「SCS」と刻印されたメタルタグが付いています。「2024」は、同エディションの年度を示しています。
