Elegance of Africa

• 商品番号 : 5636241
• 色: ゴールド
• サイズ: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

Elegance of Africaを鮮烈に表現したチーター、Mehiraは「素早く、エネルギッシュ」という意味の名前です。すらりとしたチーターはサバンナの草原の暖かさを象徴するベージュカラーで見事に作られ、目から口にかけての涙形の縞模様や熟練した最高の技術で細部まで再現された斑点のある毛並みなど、素晴らしいディテールをお楽しみいただけます。ひと目で優雅さと敏捷性を連想させるこのコレクション向けオブジェは、SCS会員限定品です。単独でも、または同じコレクションの子チーターJabariと一緒に飾っても魅力的です。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5636484
• 色: ゴールド
• サイズ: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

愛らしくも力に満ちたこのまばゆくきらめくオブジェは、Elegance of Africaコレクションに加えるのに最適です。このオブジェは赤ちゃんチーターJabariを表現しています。このJabariは「恐れを知らない」という意味で、自信に満ちた心持ちにふさわしい名前です。子供のチーターはサバンナの草原の暖かさを象徴するベージュカラーを使用して見事に作られ、目から口にかけての涙形の縞模様や熟練した最高の技術で細部まで再現された斑点のある毛並みなど、素晴らしいディテールをお楽しみいただけます。このオブジェをご自宅に飾って自然の驚異を感じたり、子供のチーターを母親チーターのMehiraと組み合わせてコレクションを増やしても、お楽しみいただけます。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5636302
• 色: グレー
• サイズ: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

威厳あるダチョウのMakenaと一緒に、広大なアフリカの風景に思いを馳せましょう。Makenaは「幸せな人」を意味する名前です。好奇心旺盛で飛べないこの鳥は、さまざまな色合いと効果の448面のファセットで作られており、それらが見事に調和した姿は強さ、力、決意を象徴しています。このSCS会員限定オブジェは、単独で飾っても、また自然に着想を得たElegance of Africaコレクションに加えてもお楽しみいただけます。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5650029
• 色: マルチカラー
• 長さ (最短 - 最長): 55 - 65 cm
• モチーフのサイズ: 5.5 x 3.9 cm

1輪の美しい花のようにアレンジされたこのエキゾチックなネックレスは、アフリカの風景を想わせる暖かい色合いです。花びらの1つ1つがファセットカットを施したブラウンとゴールドトーンのクリスタルでできており、ゴールドトーンのセッティングがジュエリーを真に輝かせてくれます。ロングチェーンのネックレスは、スタイルにリラックスした上品さを加えるのに最適です。

• 商品番号 : 5664794
• 色: ブラウン
• 長さ (最短 - 最長): 16.5 - 19.5 cm
• 幅: 1.2 cm

アフリカの風景を思わせるあたたかな色合いのSCS限定ブレスレットが、スタイルにエキゾチックな雰囲気を添えます。ゴールドトーン・プレーティングのアイテムは、ファセットカットを施したブラウンとゴールドのクリスタルの花びらをエレガントに連ね、分解された花のように美しくあしらっています。お揃いのElegance of Africaネックレスと合わせて、デイリースタイルにワイルドな洗練を添えましょう。

• 商品番号 : 5651063
• 色: ホワイト
• サイズ: 8.2 x 1.8 x 8 cm
• デザイナー: ミケーレ・ブラジリ

SCS会員限定で作られたこの繊細なエーデルワイスのモチーフは、かつて最も美しいこの高山の花を企業のロゴとして使っていたSwarovskiの原点へのトリビュートです。Swarovskiのサヴォアフェールを美しく体現するこのオーナメントは、239面のファセットを巧みにカットしたもので、エレガントなシルバーとゴールドの色合いが特徴です。花は、シングルシャトンで装飾を施し、「SCS」と刻まれたゴールドトーン・プレーティングのタグが付いたゴールドのラメリボンに吊るされています。ご自宅にあふれる喜びをもたらす、光り輝くオブジェです。デコレーション・オブジェ。本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• Artikelnummer: 5604555
• Farbe: Grau
• Größe: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Designer: Martin Zendron

Wir präsentieren den Star unserer SCS 2022 Kollektion: den Elefanten Fayola. Der Name bedeutet „jemand, der mit Ehre geht“. Beim Elefanten handelt es sich um eine weise und liebevolle Großmutter. Dieses meisterhaft gefertigte Stück erstrahlt in einer neu entwickelten graubeigen Kristallfarbe,zwei spezielle Beschichtungen sorgen für zusätzlichen Glanz. Das Design weist insgesamt 822 Kristallfacetten auf, einschließlich die weißen Kristallstoßzähne und schwarzen Kristallaugen. Die Figur passt perfekt zum Elefantenbaby und anderen Stücken aus der Kollektion Elegance of Africa. Es handelt sich hier um eine Zelebrierung der reichen Tierwelt und Landschaften des Kontinents. Exklusiv erhältlich für SCS Mitglieder im Jahr 2022. Das Wort Fayola und das Ausgabejahr sind mit einem Laser eingraviert. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5607667
• Farbe: Grau
• Größe: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Diese außergewöhnliche Jubiläumsedition wurde exklusiv für SCS Mitglieder erschaffen und feiert 35 Jahre der Swarovski Crystal Society. Der Name des Stücks, Zena, bedeutet „freundlich“ oder „gastfreundlich“. Das umfasst den treuen, fürsorglichen Charakter dieser majestätischen Tiere. Die Figur erstrahlt mit neu entwickelten graubeigen Kristallen, zwei speziellen Beschichtungen bieten zusätzlichen Glanz. Abgerundet wird sie mit schwarzen Kristallaugen, weißen Kristallstoßzähnen und insgesamt 425 Facetten. Dieses prächtige Sammlerstück ist nur im Jahr 2022 erhältlich und kann auf wundervolle Weise mit anderen Mitgliedern unserer SCS Elegance of Africa Elefantenfamilie kombiniert werden. Echtheitszertifikat ist enthalten. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5608544
• Farbe: Grau
• Größe: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• Designer: Martin Zendron

Dieses niedliche Elefantenkalb ist das Highlight unserer SCS 2022 Kollektion und feiert die reiche Tierwelt des afrikanischen Kontinents. Das Elefantenbaby Mandisa, was für „Süße“ steht, ist aus neu entwickelten graubeigen Kristallen gefertigt, dank einer speziellen Beschichtung liefern die 232 Facetten zusätzlichen Glanz. Für eine liebevolle Familienszene kombinieren Sie dieses Stück am besten mit dem Elefanten Fayola der SCS Jahresausgabe 2022. Exklusiv erhältlich für SCS Mitglieder im Jahr 2022. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5622784
• Farbe: Braun
• Länge (Minimum - Maximum): 55 - 66 cm
• Motivgröße: 4.1 x 2.1 cm

Zur Feier des 35. Jubiläums der Swarovski Crystal Society und inspiriert durch das Thema der SCS Elegance of Africa Kollektion, greift dieses wunderschöne Anhängerset die warmen und natürlichen Farbtöne des legendären afrikanischen Elefanten auf. Dieses auffällige Design spiegelt die Orbita Schmuckfamilie wider. Mit der zugehörigen Lupe kann man die exklusive, versteckte SCS-Gravur auf dem drehbaren Element des Anhängers entdecken. Beide Stücke sind mit einer eleganten rhodinierten Fassung versehen. Warum machen Sie damit nicht sich selbst oder einem geliebten Menschen eine Freude?

• Artikelnummer: 5645361
• Farbe: Silberfarben
• Größe: 13.9 x 0.9 cm

Verwandeln Sie Geschriebenes in ein Kunstwerk mit diesem SCS exklusiven Kugelschreiber, der von der Millenia Familie inspiriert wurde. Er weckt den Erfindungsreichtum mit Verzierungen aus Kristall und einer Prägung des Markenzeichens der Swarovski Crystal Society. Abgerundet wird er mit einer eleganten Metallfassung und einer abnehmbaren Kappe mit auffälliger Kristallspitze für ein geschmeidiges und elegantes Schreibgefühl. Das perfekte Geschenk für Sie selbst oder einen geliebten Menschen. Ersatzminen in schwarzer und blauer Tinte sind in den Swarovski Stores erhältlich.

• Artikelnummer: 5628005
• Farbe: Goldfarben
• Größe: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Dieses klassische Ornament enthält ein Vogelpaar im Inneren einer mundgeblasenen offenen Glaskugel. Abgerundet wird es mit mehr als 1.000 klaren Kristallen, die an Schnee erinnern. Die Vögel wurden kunstvoll mit 506 Facetten gefertigt und erstrahlen in klarem und goldfarbenem Kristall mit Augen und Schnäbeln aus schwarzem Kristall. Das Ornament hängt an einem goldfarbenem Laméband und wurde für unsere SCS Mitglieder geschaffen. Es ist nur exklusiv dieses Jahr erhältlich. Auf einem sechseckigen Metallanhänger ist vorne die Gravur „SCS“ und hinten „2022“ zu sehen. Zelebrieren Sie einen besonderen Augenblick im Jahr 2022 mit dieser perfekten Geschenkidee. Das Ornament kann einen Baum oder ein Fenster schmücken oder mithilfe unseres Ornamentständers oder Glasglocken-Displays präsentiert werden. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5550663
• Farbe: Weiß
• Größe: 11 x 5 x 11.9 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Dieses außergewöhnliche Kristall-Zebra wurde von der Schönheit der afrikanischen Tierwelt inspiriert. Die Figur ist ein Zeugnis der einzigartigen Handwerkskunst von Swarovski und zeigt 457 Kristallfacetten. Durch die Kombination zweier besonderer Kristalleffekte werden die markanten Streifen des Tiers imitiert. Ihr Name, Amai, bedeutet „Mutter“ in der Sprache der Shona aus Simbabwe. Die Initialen des Designers Heinz Tabertshofer und das Erscheinungsjahr (2021) finden sich als Gravur auf dem Sockel. Zeigen Sie die Zebramutter zusammen mit dem SCS-Zebrababy Zuri und schaffen Sie eine herzerwärmende Familienszene! Exklusiv erhältlich ausschließlich für SCS-Mitglieder 2021. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5557831
• Farbe: Weiß
• Größe: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Dieser von Heinz Tabertshofer entworfene Kristallvogel, ein afrikanischer Madenhacker, wurde von der majestätischen Tierwelt und Naturschönheit Afrikas inspiriert. Kali, was so viel wie „lebhaft und voller Energie“ bedeutet, ist eine meisterhafte Kreation aus 205 brillant funkelnden Kristallfacetten mit Akzenten in leuchtendem Rot und Orange. Die Figur ist exklusiv für SCS-Mitglieder zu besonderen SCS-Events erhältlich und lässt sich perfekt mit weiteren Stücken aus der Kollektion SCS 2021 kombinieren. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5615114
• Farbe: Weiß
• Länge (Minimum - Maximum): 42 - 47 cm
• Motivgröße: 1.9 x 1.3 cm

Dieser Anhänger aus unserer SCS 2021 Elegance of Africa Kollektion ist von den Farben der Landschaften und der majestätischen Tierwelt Afrikas inspiriert. Das subversive Design besteht aus zwei sich überlagernden Kristallen in Tropfenform, die an einer filigranen rhodinierten Kette baumeln. Das markante und zugleich wunderbar schlichte Stück verleiht jedem Outfit einen Hauch von Raffinesse. Exklusiv erhältlich für SCS-Mitglieder 2021.

• Artikelnummer: 5596791
• Farbe: Weiß
• Größe: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Exklusiv für SCS-Mitglieder entworfen führt dieses Set an drei tropfenförmigen Ornamenten unsere Festtagskollektion in eine neue Designrichtung. Im Inneren des größeren Ornaments befindet sich ein Miniaturhaus aus klarem Kristall mit einer Champagner-Goldlegierungsschicht. Die Ornamente glänzen mit insgesamt 62 Kristallfacetten und können an ihren goldfarbenen Satinbändern an einem Baum oder in einem Fenster aufgehängt, oder aber an unserem neuen magnetischen Ornamentständer in Goldton oder dem Glasglocken Display in Groß präsentiert werden. Dieses Set wäre ein wunderbares Geschenk für einen besonderen Moment in diesem Jahr, wie z. B. Geburten, Hochzeiten, Jubiläen oder ein neues Zuhause. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.