ウォッチのお手入れ方法

手を洗って、乾かします。

ケースや文字盤などウォッチ全体のお手入れには、糸くずの出ない布*を使って、やさしく円を描くようにていねいに磨きます。

レザーストラップや金属製のブレスレットも、同じ方法でお手入れしてください。

クリーニングはできるだけ頻繁に行い、汚れと摩耗の原因を取り除きましょう。定期的に磨くことで、いつまでもウォッチの輝きを保つことができます。

Veuillez lire attentivement la notice de votre montre pour l’utiliser et l’entretenir correctement, sans oublier de prendre connaissance de son niveau d’étanchéité.

Conservez votre montre dans son étui d’origine ou dans une pochette en tissu doux pour éviter les rayures. Cela permet également de réduire l’exposition à la lumière du soleil, à l’humidité et à une chaleur excessive, qui pourraient altérer les couleurs ou réduire la durée de vie des piles.

Retirez toujours votre montre avant d’appliquer des produits d’hygiène et beauté comme du parfum, de la laque pour cheveux, du savon ou de la lotion. Ces produits peuvent endommager les matériaux et réduire leur durée de vie, mais aussi les décolorer et perdre de leur brillance.

Pensez à remplacer la pile dès que celle-ci devient faible ou épuisée, car elle peut laisser échapper des liquides susceptibles d’endommager le mécanisme de la montre. Confiez votre montre à un revendeur Swarovski agréé qui commercialise des montres Swarovski, à un horloger ou à un bijoutier, qui se chargera de remplacer la pile pour vous.

Mettez votre montre en dernier lorsque vous êtes habillé(e), et enlevez-la avant de vous déshabiller. Aussi, nous vous conseillons de retirer votre montre Swarovski la nuit ou lorsque vous pratiquez de l’exercice physique.

Évitez tout contact avec l’eau ou d’autres liquides, notamment les liquides acides, les nettoyants soniques et autres produits spécialisés vendus dans le commerce, ces derniers contenant souvent de l’ammoniaque ou de l’alcool. Ces produits tendent à endommager le placage ou le revêtement, ainsi que les cristaux.

Évitez les chocs pour protéger votre montre, son boîtier et ses cristaux. Si vous portez votre montre avec des bracelets sur le même poignet, veillez à éviter les rayures et les éclats.

Évitez les champs magnétiques susceptibles d’affecter les fonctions de chronométrage dans le cas des montres mécaniques. Les ordinateurs, les smartphones et même les sacs à main peuvent contenir des aimants.

Tirez doucement sur la goupille à ressort et soulevez le bracelet.

Insérez l’une des extrémités du nouveau bracelet dans la fente.

Tirez à nouveau doucement sur la goupille à ressort et insérez l’autre extrémité dans la fente restante.

Relâchez la goupille jusqu’au «clic». Tirez doucement sur le bracelet pour vérifier qu’il est bien attaché.