20,000円以上で通常配送無料
Swarovskiのウォッチは、どれも心を込めて作られています。その魔法と輝きをいつまでも保つには、特別なお手入れが必要です。Swarovskiウォッチのお手入れとクリーニング方法をご紹介します。

Swarovskiウォッチのお手入れ方法

Swarovskiウォッチはどれも伝統的な手法で作られた非常に繊細な製品です。すべてのストーンは一つずつ配置されており、メタルにはコーティング加工やプレーティング加工が施されている場合があります。Swarovskiのウォッチを最高の状態に保つために、お手入れの際は以下の手順に従ってください。

Swarovskiウォッチのクリーニング方法

Title:
以下の手順でウォッチをお手入れし、いつまでもその輝きを保ちましょう。

1

手を洗って、乾かします。

2

Verwenden Sie ein fusselfreies Tuch* und sanfte kreisende Bewegungen, um die gesamte Uhr, einschließlich Gehäuse und Zifferblatt, sorgfältig zu polieren.

3

Wenden Sie die gleiche Technik bei Lederarmbändern und Metallarmbändern an.

4

Wenn möglich, reinigen Sie sie häufig, um Schmutz oder andere Anzeichen täglicher Abnutzung zu entfernen. Regelmäßiges Polieren kann den glanzvollen Zustand Ihrer Uhr erhalten.
*Ein fusselfreies Tuch ist eine spezielle Art von Reinigungstuch, das keine Fusseln abgibt. Sie können diese Tücher online, in Baumärkten oder in einigen Supermärkten kaufen.

Weitere Tipps zum Tragen und zur Pflege Ihrer Swarovski Uhr

Title:

1

Leggere attentamente il manuale di istruzioni allegato per conoscere le caratteristiche del proprio orologio, incluso il suo livello di resistenza all'acqua.

2

Riponi il tuo orologio nella sua confezione originale o in una pochette morbida per evitare graffi. Ciò contribuisce anche a ridurre l'esposizione alla luce solare, all'umidità e al calore eccessivo, che potrebbero sbiadire il colore o ridurre la durata della batteria.

3

Rimuovi sempre l'orologio prima di applicare prodotti per la cura del corpo come profumi, lacche per capelli, saponi e lozioni. Questi liquidi possono danneggiare il metallo e ridurre la durata della placcatura o del rivestimento, nonché causare scolorimento e perdita di brillantezza.

4

Assicurati di sostituire le batterie scariche o esaurite il prima possibile, poiché potrebbero perdere liquidi che possono danneggiare il movimento dell'orologio. Per sostituire la batteria, affida il tuo orologio a un rivenditore autorizzato Swarovski che vende orologi Swarovski, a un orologiaio o a un gioielliere.

5

Indossa l'orologio per ultimo quando ti vesti e toglilo per primo quando ti spogli. Ti raccomandiamo inoltre di non indossare il tuo orologio Swarovski a letto o durante l'attività fisica.

Cose da evitare

Title:

1

Evitare il contatto con acqua e altri liquidi – in particolare liquidi acidi, pulitori a ultrasuoni e detergenti per gioielli commerciali contenenti ammoniaca o alcol. Questi liquidi possono danneggiare sia la placcatura o il rivestimento che i cristalli.

2

Evitare impatti e urti per proteggere la cassa, i cristalli e il movimento da danni. Fare attenzione a evitare graffi e sbeccature se si indossa l'orologio insieme a bracciali sullo stesso polso.

3

Vermeiden Sie Magnetfelder, die die Ganggenauigkeit einer mechanischen Uhr beeinträchtigen können. Computer, Smartphones und sogar Handtaschen können Magnete enthalten.

Ανταλλακτικά λουράκια

Τα ρολόγια Swarovski είναι σχεδιασμένα για να τα φοράτε και να τα απολαμβάνετε καθημερινά. Λόγω της τακτικής χρήσης, μπορεί να θέλετε να αντικαθιστάτε το λουράκι του ρολογιού σας κατά διαστήματα. Ανταλλακτικά λουράκια διατίθενται ηλεκτρονικά για αγορά, ενώ μπορείτε και να τα παραγγείλετε από τα περισσότερα εξουσιοδοτημένα καταστήματα Swarovski.

Τα λουράκια μπορούν να αντικατασταθούν χωρίς εργαλεία ή τη βοήθεια επαγγελματία.

Title:

1

Τραβήξτε απαλά το κλιπ με το ελατήριο, ώστε να ανασηκώσετε το λουράκι και να το αφαιρέσετε.

2

Τοποθετήστε το ένα άκρο του καινούργιου λουριού στην υποδοχή.

3

Ξανατραβήξτε απαλά το κλιπ με το ελατήριο και τοποθετήστε το άλλο άκρο στη δεύτερη υποδοχή.

4

Rilasciare la clip a molla finché non scatta. Verificare tirando delicatamente il cinturino per assicurarsi che sia fissato correttamente.

Subtitle:
Αντοχή στο νερό
Πλύσιμο χεριών, βροχή, πιτσιλιές νερού
Κολύμβηση σε πισίνα, ντους, μπάνιο
Κολύμβηση με αναπνευστήρα
Αυτόνομη κατάδυση όχι σε μεγάλο βάθος
3 atm / 30 m
✓
5 atm / 50 m
✓
✓
Οι πληροφορίες σχετικά με την αντοχή στο νερό αναγράφονται στο πίσω μέρος της κάσας του ρολογιού.

¿Tienes alguna pregunta?

Si necesitas más consejos sobre la limpieza de los relojes de Swarovski, ponte en contacto con nosotros o acude a tu distribuidor local.

Cuidado y mantenimiento

Title:
Quizá también te interese descubrir cómo se limpian las joyas y las piezas de decoración de Swarovski.
Mujer sonriente con varias piezas de joyería de cristal, como collares, pulseras y pendientes.

Cómo cuidar las joyas

Title:
Las joyas de Swarovski se elaboran con esmero y requieren un cuidado especial para conservar su magia y su brillo. Descubre en esta sencilla guía cómo cuidar y limpiar las joyas de Swarovski.
Decoración de flor de cristal con pétalos rosados, amarillos y verdes.

Cómo cuidar las piezas de decoración

Title:
La decoración del hogar y los adornos festivos de Swarovski muestran el savoir-faire de la firma, con detalles intrincados, colores vivos y cortes precisos. Aprende a mantener tus piezas en el mejor estado con nuestra guía sobre cómo cuidar y limpiar las piezas de decoración de Swarovski.
El mundo de Swarovski

Iluminamos las múltiples facetas de Swarovski, desde la tradición hasta el estilo de vida y mucho más.

Joyería inspirada en el océano

Title:

Nuestras nuevas familias de joyería son maravillosas obras de arte creadas con las Crystal Pearls de Swarovski y una paleta de cristales Swarovski azules y verdes. 

Tendencias de joyería y paletas cromáticas para el otoño

Title:
Descubre cómo las paletas tonales del otoño pueden guiar tu estilo y dominar las tendencias de joyería para resaltar tus rasgos naturales.

Acerca de Swarovski

Title:
La marca Swarovski nació en 1895 para redefinir el lujo con cristales de talla precisa, permitiendo una autoexpresión audaz y el brillo personal.