Swarovskiについて

1895年、ダニエル・スワロフスキーは、チロルアルプスの自宅で、驚異的な精度でクリスタルをカットし、輝く光を放つストーンを作り出す機械を発明しました。クリスタルは今日でも歴史ある本社で生産されており、ダニエルの遺産と豊かなサヴォアフェールの伝統を活かして、すべての創造と革新にインスピレーションを与え続けています。

Swarovskiクリスタルが世界に紹介されるとすぐに、精密なカットと太陽光や夜空の自然の美しさを組み合わせたミステリアスな魅力を発揮しました。ダニエルと彼の息子たちは本能的にクチュリエとの協力の道を選び、クチュリエたちはSwarovskiの絶えず進化する素材の創造的な可能性にインスパイアされました。なかでも傑出していたのは、1950年代にクリスチャン・ディオールのシグネチャーの装飾となった虹色のオーロラクリスタルでした。

Swarovskiはクリスタルの先駆者として世界をリードし、何十年にもわたり、独特のサヴォアフェールで美しいジュエリーを生み出し、光と人々の心を捉えてきました。アレキサンダー・マックイーンの画期的な2004年春夏のデリバランスショーで紹介されたSwarovskiクリスタル・キャットスーツについてのインタビューで、著名なファッションフォトグラファーのニック・ナイトは、Swarovskiを「長年にわたる重要な芸術の後援者」と評しました。
輝くハイライトはファッションやジュエリーに限りません。Swarovskiクリスタルは舞台やスクリーンでも輝き、BMWやメルセデスとのパートナーシップを通じて道路をも照らしました。Swarovskiの歴史の重要な瞬間は、特に環境や倫理的なプロジェクトやパートナーシップの開始を通じて、慈善活動に結びついています。

Swarovski heeft een rijke geschiedenis van vakmanschap en heeft een internationale reputatie opgebouwd voor uitzonderlijke kunstzinnigheid. Met een ongeëvenaarde vaardigheid in het slijpen en polijsten van kristal om de expressie van licht en kleur te maximaliseren, vervaardigt Swarovski sieraden met een precisie die gelijk is aan die van waardevolle en zeldzame edelstenen.
 
Elk ontwerp, elke collectie, eert de toewijding van oprichter Daniel Swarovski aan creatieve uitmuntendheid en straalt met ons magische savoir-faire.
 
Swarovski's onmiskenbare savoir-faire – gecombineerd met de onophoudelijke zoektocht naar innovatie – heeft al bijna 130 jaar samenwerkingen geïnspireerd met de grootste namen in de mode, film en muziek, waardoor het bedrijf een toonaangevende en blijvende invloed heeft op de popcult.