In the Amazon
Title:Supporting communities along one of the world’s longest rivers
Subtitle:
El mundo del agua
Title:El río Amazonas
Subtitle:
El río Amazonas, que atraviesa la parte superior de Sudamérica, es conocido por su increíble longitud (23 km) y su importancia para la biodiversidad y los recursos naturales. El 20 % del agua dulce del mundo procede de este impresionante río, y sus orillas y aguas son el hábitat de innumerables especies de animales y peces. Las tribus locales e indígenas dependen de este río como fuente diaria de alimentos, agua, ingresos y transporte.
Por desgracia, el mundo y los habitantes de la cuenca del río Amazonas corren el riesgo de perder este recurso vital a medida que el río sucumbe a los efectos del cambio climático y la deforestación. Si el Amazonas se secara, el impacto en el ciclo del agua influiría en todo el mundo.
Swarovski Waterschool Brazil
Desde el 2016, la Swarovski Waterschool Brazil trabaja para cambiar y proteger el río Amazonas y sus tribus. Durante los dos primeros años, el proyecto diseñó y probó una metodología educativa para cambiar las disposiciones y las prácticas de depuración adecuada del agua a lo largo del río. Esto incluyó 45 actividades empíricas diferentes centradas en los temas de higiene, hidratación, saneamiento, consumo y contaminación del agua.
Hoy en día, el proyecto trabaja con 28 tribus en las que viven unas 3715 personas. Dentro de estas poblaciones, la Swarovski Waterschool colabora con 20 escuelas diferentes. Cada tribu está situada junto a un río o un lago y solo se puede acceder a ella en barco. En muchas de ellas, es habitual beber agua directamente del río. No depurar el agua de forma adecuada puede dar lugar a enfermedades peligrosas.
Al inicio del programa, 14 de las escuelas no tenían acceso a agua corriente o a reservas de agua; 16 carecían de lugares para lavarse las manos; 13 no tenían aseos; y seis carecían de instalaciones escolares. Para hacer frente a estos retos, el proyecto comenzó por mejorar o construir nuevas instalaciones en estas escuelas. Esto incluía la construcción de baños, la creación de un sistema de filtrado que utilizara la recogida de agua de lluvia y bombas, y la renovación de los sistemas de agua de las escuelas. En casi todos los casos, las mejoras de la escuela beneficiaron también a la aldea, ya que los miembros de la tribu adoptaron las mismas prácticas de depuración del agua en sus hogares.
En la actualidad, el proyecto ha formado a 454 profesores en el estado de Amazonas. El objetivo a largo plazo es promover una amplia franja de tribus que tengan conocimientos sobre el agua y que apliquen prácticas de gestión sostenible que mejoren la salud y los medios de vida de las poblaciones que viven cerca de los ríos, así como la vitalidad del río Amazonas.
Por desgracia, el mundo y los habitantes de la cuenca del río Amazonas corren el riesgo de perder este recurso vital a medida que el río sucumbe a los efectos del cambio climático y la deforestación. Si el Amazonas se secara, el impacto en el ciclo del agua influiría en todo el mundo.
Swarovski Waterschool Brazil
Desde el 2016, la Swarovski Waterschool Brazil trabaja para cambiar y proteger el río Amazonas y sus tribus. Durante los dos primeros años, el proyecto diseñó y probó una metodología educativa para cambiar las disposiciones y las prácticas de depuración adecuada del agua a lo largo del río. Esto incluyó 45 actividades empíricas diferentes centradas en los temas de higiene, hidratación, saneamiento, consumo y contaminación del agua.
Hoy en día, el proyecto trabaja con 28 tribus en las que viven unas 3715 personas. Dentro de estas poblaciones, la Swarovski Waterschool colabora con 20 escuelas diferentes. Cada tribu está situada junto a un río o un lago y solo se puede acceder a ella en barco. En muchas de ellas, es habitual beber agua directamente del río. No depurar el agua de forma adecuada puede dar lugar a enfermedades peligrosas.
Al inicio del programa, 14 de las escuelas no tenían acceso a agua corriente o a reservas de agua; 16 carecían de lugares para lavarse las manos; 13 no tenían aseos; y seis carecían de instalaciones escolares. Para hacer frente a estos retos, el proyecto comenzó por mejorar o construir nuevas instalaciones en estas escuelas. Esto incluía la construcción de baños, la creación de un sistema de filtrado que utilizara la recogida de agua de lluvia y bombas, y la renovación de los sistemas de agua de las escuelas. En casi todos los casos, las mejoras de la escuela beneficiaron también a la aldea, ya que los miembros de la tribu adoptaron las mismas prácticas de depuración del agua en sus hogares.
En la actualidad, el proyecto ha formado a 454 profesores en el estado de Amazonas. El objetivo a largo plazo es promover una amplia franja de tribus que tengan conocimientos sobre el agua y que apliquen prácticas de gestión sostenible que mejoren la salud y los medios de vida de las poblaciones que viven cerca de los ríos, así como la vitalidad del río Amazonas.
Algunas escuelas del estado de Amazonas recibieron por primera vez baños y puntos para lavarse las manos.
Title:
São Raimundo: de la nada a agua potable
Title:
A veces, sin una solución que se adapte a la realidad local, Swarovski Waterschool tiene que encontrarla. En São Raimundo, la primera solución que se necesitaba era la recogida y la distribución del agua.
Hasta noviembre del 2020, la población indígena de São Raimundo se abastecía de agua que provenía directamente del lago, y eran las mujeres y los niños quienes la llevaban en cubos por empinados caminos de tierra. No solo era una tarea ardua, sino que una que también creaba desigualdad de género.
La Swarovski Waterschool, inspirada en las ideas del jefe de la tribu, instaló grifos de agua potable en cada casa para paliar este problema. Sin embargo, estos grifos acarrearon un nuevo dilema: la bomba de los grifos dependía del diésel, cuyo mantenimiento resultaba caro para la tribu. Además, el agua se seguía consumiendo sin una depuración adecuada.
Al año siguiente, el proyecto colaboró con un grupo de ingenieros con el fin de desarrollar un sistema que utilizara la energía solar para bombear, filtrar y depurar el agua y así hacerla potable.
Hasta noviembre del 2020, la población indígena de São Raimundo se abastecía de agua que provenía directamente del lago, y eran las mujeres y los niños quienes la llevaban en cubos por empinados caminos de tierra. No solo era una tarea ardua, sino que una que también creaba desigualdad de género.
La Swarovski Waterschool, inspirada en las ideas del jefe de la tribu, instaló grifos de agua potable en cada casa para paliar este problema. Sin embargo, estos grifos acarrearon un nuevo dilema: la bomba de los grifos dependía del diésel, cuyo mantenimiento resultaba caro para la tribu. Además, el agua se seguía consumiendo sin una depuración adecuada.
Al año siguiente, el proyecto colaboró con un grupo de ingenieros con el fin de desarrollar un sistema que utilizara la energía solar para bombear, filtrar y depurar el agua y así hacerla potable.
Alumnos disfrutando del agua proveniente del sistema de depuración con energía solar.
Title:
Comunidade Uixi – oportunidades para a geração mais jovem
Title:
No estado do Amazonas, a juventude da comunidade Uixi é um grupo particularmente vulnerável devido à sua falta de oportunidades de emprego local. Devido a isto, muitos jovens são forçados a deslocar-se grandes distâncias para áreas urbanas para poderem estudar ou procurar emprego.
Em 2018, o projeto Swarovski Waterschool começou a concentrar os seus esforços no reforço das capacidades de liderança entre os jovens Uixi e no investimento em iniciativas apresentadas por grupos de jovens. Depois de participarem em programas de formação da Swarovski Waterschool, os líderes juvenis formaram grupos de ação que implementaram iniciativas hídricas nas suas comunidades e levaram a educação hídrica às áreas circundantes.
“[We taught] sobre lixo e água, e durante as nossas viagens pudemos ver que eles estavam a pôr em prática o que aprenderam. Construíram uma lixeira, o que tornou a comunidade mais limpa".
– Jorlaine, membro/líder do grupo juvenil da comunidade Uixi
Em 2018, o projeto Swarovski Waterschool começou a concentrar os seus esforços no reforço das capacidades de liderança entre os jovens Uixi e no investimento em iniciativas apresentadas por grupos de jovens. Depois de participarem em programas de formação da Swarovski Waterschool, os líderes juvenis formaram grupos de ação que implementaram iniciativas hídricas nas suas comunidades e levaram a educação hídrica às áreas circundantes.
“[We taught] sobre lixo e água, e durante as nossas viagens pudemos ver que eles estavam a pôr em prática o que aprenderam. Construíram uma lixeira, o que tornou a comunidade mais limpa".
– Jorlaine, membro/líder do grupo juvenil da comunidade Uixi
Os programas de liderança juvenil Uixi ensinam sobre a importância do tratamento e sustentabilidade da água.
Title:
Eliana da Silva – a estudante que se tornou professora
Title:
Eliana da Silva faz parte do projeto Swarovski Waterschool no Brasil desde o seu início. Participou nos workshops na sua escola como estudante, bem como nas formações de liderança juvenil, onde ajudou a coordenar grupos de jovens na sua comunidade. Em 2021, ela e seis membros do grupo de jovens levaram campanhas de educação hídrica e gestão de resíduos a três outras comunidades da bacia do rio Amazonas.
A experiência da Eliana com o projeto Swarovski Waterschool inspirou-a a tornar-se educadora. Ela tornou-se a primeira pessoa na sua comunidade a ser contratada como professora e a trabalhar numa escola local.
"Este projeto foi uma experiência única não só na minha vida, mas na vida de todos os que participaram. É algo que nunca esqueceremos. Este projeto ajudou-me a descobrir a profissão da minha vida: ser professora".
– Eliana da Silva
Leia mais sobre o compromisso da Swarovski.
Ou visite o Programa Swarovski Waterschool.
A experiência da Eliana com o projeto Swarovski Waterschool inspirou-a a tornar-se educadora. Ela tornou-se a primeira pessoa na sua comunidade a ser contratada como professora e a trabalhar numa escola local.
"Este projeto foi uma experiência única não só na minha vida, mas na vida de todos os que participaram. É algo que nunca esqueceremos. Este projeto ajudou-me a descobrir a profissão da minha vida: ser professora".
– Eliana da Silva
Leia mais sobre o compromisso da Swarovski.
Ou visite o Programa Swarovski Waterschool.
Eliana da Silva는 자신의 전문 지식과 여러 지식을 지역사회 구성원과 공유했습니다.
Title:
