Giraffe

• Artigo n.º: 5301550
• Cor: Dourado
• Criador: Martin Zendron

Imagine-se nas áridas planícies ocres do Parque Nacional do Serenguéti, com esta belíssima representação de uma Girafa, a SCS Edição Anual de 2018. A cintilar com 651 facetas de cristal meticulosamente lapidado, apresenta um efeito de esbatimento especial para simular o gracioso padrão da pelugem do animal. O design foi intitulado Mudiwa, o que significa ‘adorável’, na língua africana Xona. A base da peça tem gravado o respetivo nome, o logótipo Swarovski, as iniciais do designer Martin Zendron e 2018, o ano da edição. Exiba esta arrebatadora peça juntamente com a SCS Girafa bebé para criar uma cena familiar encantadora. Disponível exclusivamente em 2018 apenas para sócios SCS, limitado a uma peça por sócio. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não é adequado para menores de 15 anos.

• Article no.: 5302151
• Colour: Gold tone
• Size: 12.9 x 4.5 x 6.4 cm
• Designer: Martin Zendron

Combine this beautiful Giraffe Baby with the SCS Annual Edition 2018 Giraffe Mudiwa to create an emotional and heart-warming family scene for your collection. Sparkling with 461 facets, it features a special fading effect to emulate the graceful fur pattern of a giraffe. Exclusively available in 2018 to SCS members only. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5301551
• Colour: Brown
• Size: 10.3 x 3.2 x 7.6 cm
• Designer: Martin Zendron

Complete your African scene evoking the wild plains of the Serengeti Park with this stunning gazelle. An elegant and graceful piece, it sparkles with 474 facets. Expertly crafted, the design showcases our renowned artistry and would tie in wonderfully with the SCS Annual Edition 2018 Giraffe Mudiwa and the Giraffe Baby. Exclusively available in 2018 to SCS members only. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Artigo n.º: 5301552
• Cor: Branco
• Tamanho: 4.3 x 2.7 x 3.9 cm
• Criador: Martin Zendron

Leve a savana do Parque Nacional do Serenguéti para casa, com este encantador Macaco-de-cara-preta. Elaborado em cristal incolor e preto, possui 280 facetas. Disponível exclusivamente para sócios SCS apenas durante eventos SCS, ocupa orgulhosamente o seu lugar no tema africano da coleção SCS deste ano. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não é adequado para menores de 15 anos.

• Nr. articol: 5376665
• Culoare: Nuanță aurie
• Mărime: 10.5 x 8.5 x 1 cm
• Designer: Verena Castelein

Anul acesta vă prezentăm o ediție unică, mai mare a Ornamentului Annual Edition 2018 în cristal în tonuri de auriu spectaculos, exclusiv pentru membrii SCS. Cu 133% mai mare decât Annual Edition standard, vine cu o panglică aurie din satin și cu o etichetă din metal special concepută în forma unui fulg de nea, gravată cu „SCS” pe o parte și cu „2018” pe partea cealaltă. Disponibilă doar în 2018, piesa ar putea deveni un cadou prețios pentru celebrarea nașterii unui copil, unei nunți, aniversări sau oricărei alte ocazii speciale anul acesta. Agățați-o într-un pom, într-o fereastră sau în Suportul mare pentru ornamente de Crăciun. Obiect decorativ. Nu este o jucărie. Nu este potrivit pentru copiii sub 15 ani.

• Nr. articol: 5357982
• Culoare: Maro
• Mărime: 8.1 x 6.5 x 0.8 cm
• Designer: Verena Castelein

-

• Nr. articol: 5357986
• Culoare: Nuanță aurie
• Mărime: 5 x 3.9 x 0.5 cm
• Designer: Verena Castelein

Această ediție în tonuri de auriu spectaculoasă a Ornamentului Mic fulg de nea a fost creată exclusiv pentru membrii SCS. Realizat cu măiestrie din cristal auriu, acesta vine cu o panglică aurie din satin și ar putea fi o completare elegantă pentru un brad de Crăciun, o masă festivă sau o fereastră. Disponibilă doar în 2018, piesa ar putea deveni un cadou prețios pentru celebrarea oricărei ocazii speciale anul acesta. Obiect decorativ. Nu este o jucărie. Nu este potrivit pentru copiii sub 15 ani.