16만원 이상 구매 시 무료 배송

스와로브스키의 전문성과 장인정신

Title:

코끼리 Fayola의 위엄

Subtitle:
Swarovski Crystal Society(SCS) 컬렉션이 다시금 아프리카 사바나의 드넓은 평원으로 떠납니다. 올해, 스와로브스키는 이 땅에서 가장 큰 육지 동물 아프리카 코끼리를 영감의 대상으로 탄생시켰습니다. 대평원의 위대한 여주인 코끼리 Fayola에게 어떻게 크리스털이 숨결을 불어넣었을지 살펴보세요.

Die Beschützer der afrikanischen Savanne

Title:
Gibt es ein Tier, das mehr Bewunderung und Staunen erweckt als der Afrikanische Elefant? Dieses prächtige Tier erreicht eine Größe von zweieinhalb bis vier Metern und wiegt zwischen 2.000 und 6.500 Kilogramm. Die eindrucksvolle Präsenz dieses majestätischen Tiers bewegt sogar Löwen und Geparden dazu, ihm aus dem Weg zu gehen. 

Als Schlüsselspezies sind Afrikanische Elefanten wichtige Akteure in ihrem Ökosystem. Ihre Herden verbreiten Samen und schaffen Pfade, während sie durch das afrikanische Land streifen. Das ermöglicht es viel kleineren Tieren, sich leichter durch das Dickicht zu bewegen. In der Trockenperiode nutzen die Elefanten ihre großen Stoßzähne und beweglichen Rüssel, um Flussbetten auszuheben und Schösslinge und Bäume auszureißen. Auf diese Weise werden kleine Oasen für die eigene Herde und andere Tiere geschaffen. Die Erde wird zudem durchlüftet, wodurch die Landschaft für andere Steppentiere zugänglich bleibt.
Naast de enorme omvang is ook het mensachtige gedrag van de Afrikaanse olifant indrukwekkend. Het zijn ontzettend sociale dieren en ze blijven doorgaans hun hele leven bij dezelfde groep. Jonge olifanten zwaaien wild met hun slurf tot hun ouders leren hoe ze deze moeten gebruiken en als een kuddegenoot overlijdt, rouwen de andere olifanten en keren ze vaak terug naar de plek waar deze is overleden.

Deze spectaculaire dieren zijn ook matriarchaal. Kuddes bestaan meestal uit veel vrouwtjes, waarbij de grootste en oudste olifant de leider en plaatsvervangend grootmoeder is voor verschillende olifanten in de kudde. Olifant Fayola, wiens naam 'degene die loopt met trots' betekent, is gebaseerd op een van deze fantastische maternale leiders en houdt een wakend oog over haar familie.

Deze vriendelijke reuzen dragen de zorg voor de Afrikaanse vlakten. Ze beschermen hun leefgebied als een liefhebbende ouder en zorgen voor een gezonde en gunstige omgeving voor hun nakomelingen, het landschap en de dieren die om hen heen leven. Met de SCS Jaarlijkse Editie 2022, Elegance of Africa, Olifant Fayola van dit jaar kunt u de pracht van dit majestueuze dier in huis halen. 
 

숙련된 디자이너 Martin Zendron은 아프리카 코끼리의 웅장함을 섬세한 스와로브스키 크리스털로 옮기는 도전을 시작했습니다. 이 웅장함을 묘사하기 위해 그는 방해물을 거침없이 헤치며 천천히 물 웅덩이로 나아가는 노란 풀 사이로 걸어가는 매혹적인 거구의 모습을 떠올리며 코끼리 그 자체의 본질을 담아냈습니다. 그런 뒤 새로운 그레이지 컬러의 크리스털을 통해 웅장함을 실현했습니다.

비디오를 시청하여 코끼리 Fayola 작품을 살펴보세요.

1단계: 조사 및 스케치
Zendron은 아프리카 코끼리의 세상에 푹 빠져 작업을 시작했습니다. 수 많은 서적을 읽고 다큐멘터리를 시청하고 아프리카 음악도 들었죠. 때론 세 개의 컴퓨터 화면을 사용해 하나는 작업용으로, 다른 두 개는 코끼리 Fayola의 분위기를 완벽하게 이해하기 위해 사용했습니다. 궁극적으로, 그는 탄자니아와 세렝게티를 통해 영감의 대부분을 얻었습니다.

디자인 중에 코끼리 FayolaZendron은 코끼리가 강한 결속력을 지닌 컬렉션의 일부가 되는 방식도 염두에 두었습니다. 그는 풍경과 아기 코끼리를 보호하면서 아프리카 사바나를 느긋한 중간 보폭으로 걷는 거대한 피조물을 묘사하기로 했습니다. 그는 “코끼리는 서로를 돌봅니다. 언제나 어린 존재들로부터 서로 눈길을 떼지 않죠. 코끼리가 그저 방황하는 것이 아닌, 분명한 목표를 가진 눈빛을 만드는 것이 시각적으로 중요했습니다.”라고 말합니다.

2단계: 개략적인 조각 모델링
Zendron은 디지털 컴퓨터 모델링을 통해 그의 스케치 작업을 3차원 표현으로 변환했습니다. 그는 거대한 아프리카 코끼리의 본질을 완벽하게 포착한 자세를 찾을 때 까지 다양한 다리와 몸통, 엄니의 위치를 시도했습니다.

3단계: 모델 디자인
최종 디자인이 선택되고 Zendron은 제품 개발자와 함께 작업하며 파셋의 앵글을 최적으로 조정해 이 멋진 걸작이 코끼리의 위엄과 스와로브스키 크리스털의 아름다움을 모두 담아낼 수 있도록 했습니다. 만족할 만한 결과물이 나왔을 때, 822개의 파셋을 자랑하는 코끼리 Fayola가 탄생했으며 레진 복제품을 생산할 수 있었습니다. 

4단계: 프로토타입 수작업
아프리카의 우아함 SCS 애뉴얼 에디션 2022 코끼리 Fayola 핸드컷과 광택 처리를 거친 프로토타입으로 마침내 등장했습니다. 이토록 거대한 피겨린에 그레이지 컬러는 사용한 적이 없었습니다. 하지만 Zendron은 코끼리의 대표적인 살갗에 가장 가까운 색상이라고 생각하여 선택했죠. 외부는 마론과 새틴 효과로 한층 매력을 더해 실루엣의 모든 면면을 더욱 빛나게했으며, 척추를 스팀 처리해 모래를 헤치고 나아가며 태양으로부터 스스로를 지키는 동물의 등을 묘사했습니다.

Step 5: Production of crystal parts
Once the crystal prototype was perfected, production began. This required precise tooling to individually cut each of the constituent parts of the great mammal. Meticulous care was taken to perfect the signature curve of the elephant’s back.

Step 6: Gluing and assembly
Each component was meticulously glued together by hand, and a final polish helped to bring Elephant Fayola to life. 

Step 7: Quality control
Each crystal creation was thoroughly examined by a team of experts, who ensured that all colors looked as they should and that each facet was flawless and radiant. Once it passed this final scrutiny, Elephant Fayola was ready to embark on a new journey into our homes, bringing with her an air of majesty and warmth.