Swarovski’s Mastery and Craftsmanship
Title:The Majesty of Elephant Fayola
Legenda:아프리카 사바나의 수호자
Title:아프리카 코끼리는 그 자체로 핵심 종으로, 생태계에서 빼놓을 수 없는 엔지니어 역할을 합니다. 코끼리 무리가 아프리카를 활보하는 동안 이들은 씨앗을 뿌리는 농부의 역할도, 작은 동물들이 덤불을 쉽게 다닐 수 있도록 길을 터주는 길잡이 역할도 하죠. 건기가 되면 커다란 엄니를 와 코를 사용해 재주 좋게 강바닥을 파고 묘목과 나무를 뽑아냅니다. 이 과정을 통해 코끼리는 다른 종을 위한 작지만 소중한 오아시스를 만들어내 평원의 다른 동물들이 오갈 수 있는 기름진 토양을 만드는 역할을 수행합니다.
Inoltre, tra queste straordinarie creature vige anche un sistema matriarcale. I branchi sono spesso composti prevalentemente da femmine e l’elefantessa più grande e anziana svolge il ruolo di capobranco, comportandosi da nonna per molti membri del branco. L’Elefantessa Fayola, il cui nome significa “colei che avanza con dignità” è stat ispirata da una di queste grandi capobranco materne, sempre vigili sulla loro famiglia.
Questi pacifici giganti sono gli straordinari custodi delle pianure africane. Presiedono al loro territorio come un genitore premuroso, assicurando un ambiente sano e prospero per i loro discendenti, per la terra e gli animali che li circondano. Con l’Elegance of Africa SCS Edizione annuale 2022 Elefantessa Fayola che ti proponiamo quest’anno, questa maestosa presenza si irradierà in tutta la tua casa.
Il talentuoso designer Martin Zendron ha accettato la sfida di trasporre la possente sagoma dell’elefante africano nel fine cristallo Swarovski. Per farlo, ha colto l’essenza dell’elefante richiamando alla mente le immagini di questo ipnotico gigante che si aggira nelle gialle praterie, dirigendosi lentamente verso un abbeveratoio, impassibile dinanzi agli ostacoli che gli si frappongono. Ha poi riprodotto questa immagine in un avvincente cristallo di un innovativo color greige.
Guarda il video che mostra la creazione dell’Elefantessa Fayola
Fase 1: Ricerca e bozzetti
Zendron ha iniziato il suo lavoro immergendosi nel mondo dell’elefante africano. Leggeva molto, guardava documentari e ascoltava musica africana utilizzando spesso tre schermi: uno per lavorare e due per creare l’atmosfera propizia a cogliere lo spirito dell’Elefantessa Fayola. In definitiva, furono la Tanzania e il Serengeti ad ispirarlo principalmente.
Durante la progettazione dell’L’Elefantessa Fayola, Zendron ha anche tenuto a mente come la figurina si sarebbe potuta inserire coerentemente in una collezione coesa. Ha scelto di raffigurare il pacifico gigante in cammino, a simboleggiare il suo continuo percorrere la savana, proteggendo sia il territorio che i suoi piccoli: “Gli elefanti si prendono cura gli uni degli altri, proteggono i loro piccoli, tenendoli sempre d’occhio” ci ricorda. “Visivamente, era importante che gli elefanti sembrassero vagare”.
Fase 2: Modellazione scultorea approssimativa
Utilizzando la modellazione digitale al computer, Zendron ha poi lavorato per convertire i bozzetti in una rappresentazione tridimensionale. Ha sperimentato varie posizioni delle zampe, della proboscide e delle zanne, fino a fermarsi su una posa che cogliesse perfettamente l’essenza del maestoso elefante africano.
Fase 3 Modello progettuale
Dopo aver scelto il progetto definitivo, Zendron ha collaborato con gli sviluppatori di prodotto per ottimizzare le angolazioni delle sfaccettature, nell’intento di cogliere in questa sontuosa creazione la maestosità dell’elefante e, al tempo stesso, la bellezza del cristallo Swarovski. Quando il risultato è stato valutato soddisfacente, l’Elefantessa Fayola vantava niente meno che 822 sfaccettature e ne è stata prodotta una replica in resina.
Fase 4 Prototipo realizzato a mano
L’Elegance of Africa SCS Edizione annuale 2022 Elefantessa Fayola ha infine fatto trionfalmente la sua apparizione sotto forma di prototipo intagliato e lucidato a mano. Il colore greige non era mai stato adottato per un soggetto di tali dimensioni, ma Zendron l’ha scelto appositamente perché gli appariva il più simile all’iconica pelle dell’elefante. La superficie è stata ulteriormente rifinita con effetti marrone e satinati per mettere in risalto ogni piccolo dettaglio della silhouette, mentre la colonna vertebrale è stata vaporizzata per creare su tutto il dorso dell’animale l’apparenza della sabbia, che gli serve per proteggersi dal sole.
După realizarea prototipului din cristal începe etapa de producție. Instrumentele de precizie taie individual fiecare componentă a creației care reprezintă acest animal maiestuos. S-a acordat o atenție deosebită redării curbei caracteristice a spatelui elefantului.
Pasul 6: Lipirea și asamblarea
Fiecare componentă a fost lipită manual, cu meticulozitate, iar la sfârșit creația a fost șlefuită cu atenție, iar Elefantul Fayola a prins viață.
Pasul 7: Controlul calității
Fiecare creație de cristal a fost examinată amănunțit de către o echipă de experți, care s-au asigurat că toate culorile corespund designului și că toate fațetele sunt fără cusur și sclipitoare. După acest ultim control, Elefantul Fayola este gata să pornească într-o nouă călătorie în casele noastre, aducând cu ea un aer de măreție și căldură.