お手入れ方法

スワロフスキーのファッションジュエリーは伝統的な手法で作られた非常に繊細な製品です。お取り扱いには十分ご注意ください。以下の手順に従ってお手入れをしてください。
1. 損傷を防ぐため、ジュエリーは1点ずつご購入時のパッケージか柔らかいポーチに入れて保管してください。
2. 本来の輝きを保つため、柔らかい布で定期的に磨いてください。
3. 服を着る時は装いの仕上げとして、最後にジュエリーをつけることをお勧めします。
4. 手洗いや水泳、化粧品等（香水、ヘアスプレー、石鹸、ローション等）ご使用の前にはジュエリーを必ず外してください。金属の錆や変色、クリスタルの輝きの劣化などが生じるおそれがあります 金属部分の錆や変色、クリスタルの輝きの劣化などが生じるおそれがあります。
5. クリスタルが傷ついたり欠けるおそれがありますので、衝撃を与えないでください。

Sparkling Dance is een speciale collectie, en sommige producten bevatten bewegende delen. We adviseren om het product regelmatig te reinigen, zodat het vrij kan blijven bewegen. Plaats het artikel in lauwwarm water met een paar druppels afwasmiddel.

Algemene verzorging:
1. Bewaar uw sieraden in de originele verpakking of in een zacht tasje om schade te voorkomen.
2. Poets uw sieraden regelmatig met een pluisvrije doek om de originele glans te behouden.
3. Vermijd contact waardoor de kristallen kunnen krassen of afbrokkelen.

1. Poets uw product voorzichtig met een zachte, pluisvrije doek of reinig het met de hand met lauw water. Dompel uw kristallen producten niet onder in water.
2. Droog het product met een zachte, pluisvrije doek om de glans te maximaliseren.
3. Gebruik geen agressieve, schurende materialen of glasreinigers.
4. We raden aan om bij het hanteren van uw kristal katoenen handschoenen te dragen om vingerafdrukken te voorkomen.

Swarovski adviseert dat u leren producten met zorg behandelt en direct contact met vet, water, parfum en/of make-up vermijdt om vlekken en/of beschadigingen te voorkomen.
Zorg ervoor dat u leren en stoffen accessoires niet te vol pakt; hierdoor kunnen ze hun originele vorm verliezen.

Het is heel gemakkelijk om de vulling van uw Swarovski Crystalline-balpen, USB-pen of mechanische pen te vervangen.

Volg de instructies in deze korte video’s:

Vervangen van draaimechanisme voor losmaken in het midden
De Crystal Lustre-balpenvulling vervangen
De Crystal Shimmer-balpenvulling vervangen
Stellar Pen-navulling