Elegance of Africa

• Articolo nr.: 5636241
• Colore: Color oro
• Dimensione: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• Designer: Martin Zendron

L'eleganza dell’Africa viene sorprendentemente racchiusa in questo ghepardo di nome Mehira, un nome che significa “rapido ed energico”. Il sinuoso animale è stato sapientemente realizzato in una colorazione beige che simboleggia il calore delle praterie della savana. Si possono anche scorgere gli eccezionali dettagli delle strisce a forma di lacrima che vanno dagli occhi alla bocca, oltre alla pelliccia maculata dettagliata con il massimo livello di maestria. Questo design da collezione ha un aspetto che evoca immediatamente grazia e agilità, ed è disponibile esclusivamente per i soci SCS. Esponilo da solo o accanto al suo cucciolo Jabari della stessa collezione. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5636484
• Colore: Color oro
• Dimensione: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Adorabile e potente al tempo stesso, questa abbagliante creazione è un'elegante aggiunta alla collezione Elegance of Africa. Il design raffigura un cucciolo di ghepardo di nome Jabari, un nome che significa “intrepido” e che si adatta bene al suo spirito sicuro di sé. Il cucciolo è stato sapientemente realizzato in una colorazione beige che simboleggia il calore delle praterie della savana. Si possono anche scorgere gli eccezionali dettagli delle strisce a forma di lacrima che vanno dagli occhi alla bocca, oltre alla pelliccia maculata dettagliata con il massimo livello di maestria. Esponi questa scultura per festeggiare la meraviglia della natura in casa, o abbina il cucciolo alla madre Mehira per espandere la tua collezione. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5636302
• Colore: Grigio
• Dimensione: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• Designer: Martin Zendron

Immergiti nei vasti panorami africani con questo maestoso Struzzo di nome Makena, un nome che significa “felice'. L’uccello curioso e incapace di volare è stato realizzato con 448 sfaccettature in una varietà di sfumature ed effetti, che si armonizzano meravigliosamente insieme per dar vita ad un aspetto che nel complesso simboleggia forza, potenza e determinazione. Un pezzo esclusivo per i soci SCS, questa creazione può essere esposta da sola o essere il complemento perfetto per la tua collezione Elegance of Africa ispirata alla natura. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5650029
• Colore: Multicolore
• Lunghezza (minima - massima): 55 - 65 cm
• Dimensione decorazione: 5.5 x 3.9 cm

Realizzata come un unico e bellissimo fiore, questa collana esotica è impreziosita dalle calde tonalità di un paesaggio africano. Ogni petalo è realizzato con cristalli sfaccettati marrone e dorati, con una montatura color oro che fa veramente risplendere questo gioiello. La collana viene indossata su una lunga catena ed è perfetta per aggiungere un tocco di chic rilassato al tuo stile.

• Articolo nr.: 5664794
• Colore: Marrone
• Lunghezza (minima - massima): 16.5 - 19.5 cm
• Ampiezza: 1.2 cm

Evocando le calde cromie di un paesaggio africano, questo bracciale esclusivo SCS aggiungerà un tocco esotico al tuo stile. Questo gioiello placcato color oro è magnificamente configurato come un fiore destrutturato, con una catena di petali finemente composta da cristalli sfaccettati marroni e oro. Indossalo con la collana coordinata Elegance of Africa e infondi una nota di chic selvaggio al tuo look quotidiano.

• Articolo nr.: 5651063
• Colore: Bianco
• Dimensione: 8.2 x 1.8 x 8 cm
• Designer: Michele Blasilli

Realizzato in esclusiva per i soci SCS, questo delicato motivo a forma di stella alpina è un omaggio alle origini di Swarovski, all’epoca in cui il più grazioso dei fiori alpini era il logo dell’azienda. Bellissimo esempio del savoir-faire Swarovski, questa decorazione tagliata con estrema maestria ed esibisce 239 sfaccettature in eleganti sfumature argento e oro. Il fiore è sospeso ad un nastro in lamé dorato, presenta una targhetta placcata color oro su cui è incisa la scritta “SCS”, ed è impreziosito da un singolo chaton. Un oggetto radioso che introdurrà nella tua casa la gioia della natura. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a minori di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5604555
• Colore: Grigio
• Dimensione: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Designer: Martin Zendron

Ed ecco la star della nostra collezione SCS 2022: l’elefantessa Fayola, il cui nome significa “colei che procede con onore”. Raffigura una saggia e amorevole nonna elefante ed è un oggetto sapientemente lavorato che risplende in una tonalità di cristallo greige (una miscela calibrata di grigio e beige) appena sviluppata, con due speciali rivestimenti per garantire una radiosità ancora maggiore. Il design riporta in totale 822 sfaccettature in cristallo, che comprendono le zanne in cristallo bianco e gli occhi in cristallo nero. Si coordina perfettamente con l’elefantino e gli altri oggetti della collezione Elegance of Africa: una celebrazione della ricca fauna selvatica e dei paesaggi del continente. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2022. Incisione laser della parola Fayola e l’anno di emissione. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• N° d'article: 5607667
• Couleur: Gris
• Taille : 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Réalisée exclusivement pour les membres de la SCS, cette Édition Jubilée rend hommage aux 35 ans de la Swarovski Crystal Society. Le nom de la pièce Zena signifie « amicale » ou « chaleureuse », reflétant la nature bienveillante de ces créatures majestueuses. Elle brille d’une nouvelle teinte de cristal grège, dont la finition comporte deux revêtements spéciaux pour une radiance supplémentaire ; ses yeux sont en cristal noir et ses défenses en cristal incolore, pour un total de 425 facettes. Uniquement disponible en 2022, cette magnifique pièce de collection s’harmonise parfaitement avec les autres éléphants de notre famille SCS Elegance of Africa. Certificat d’authenticité inclus. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• N° d'article: 5608544
• Couleur: Gris
• Taille : 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• Designer: Martin Zendron

Pièce majeure de notre collection SCS 2022, cet adorable éléphanteau est un hommage à la richesse de la faune africaine. Le bébé Elephant Baby Mandisa, dont le nom signifie « douceur », est réalisé dans une teinte de cristal grège nouvellement élaborée, avec 232 facettes et un revêtement spécial pour plus de radiance. À disposer avec l'Elephant Fayola de l’Édition Annuelle SCS 2022 , pour former une scène familiale pleine d’amour. Exclusivement réservé aux membres de la SCS, uniquement en 2022. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• N° d'article: 5622784
• Couleur: Marron
• Longueur (minimum - maximum) : 55 - 66 cm
• Taille du motif: 4.1 x 2.1 cm

En célébration des 35 ans de la Swarovski Crystal Society, cette somptueuse parure de pendentifs inspirée par la collection SCS Elegance of Africa reprend les tons chauds et naturels de l’iconique éléphant d’Afrique. Un design remarquable inspiré de la famille Orbita et complété par un verre grossissant qui dévoile l’élégante signature SCS discrètement gravée sur la pierre torsadée réversible du pendentif. Les deux pièces se caractérisent par une élégante monture en métal rhodié. Pourquoi ne pas vous faire plaisir ou l’offrir à un être cher ?

• N° d'article: 5645361
• Couleur: Couleur argent
• Taille : 13.9 x 0.9 cm

Faites de l’écriture une œuvre d’art avec ce stylo à bille SCS inspiré de la famille Millenia. Prêt à éveiller l’imagination, il est décoré de cristaux et de l’inscription gravée Swarovski Crystal Society. Façonné dans un métal élégant avec un bouchon amovible avec une pointe en cristal attirante, il garantit une écriture aisée et élégante. Le cadeau idéal pour un être cher, ou pour vous-même. Des cartouches d’encre noires et bleues sont disponibles dans les boutiques Swarovski.

• N° d'article: 5628005
• Couleur: Couleur or
• Taille : 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Cette décoration intemporelle représente un couple d’oiseaux à l’intérieur d’une boule de verre ouverte soufflée à la bouche, surmontée de plus de 1 000 cristaux incolores ressemblant à de la neige. Confectionnés de mains de maître et comptant 506 facettes, les oiseaux scintillent du fait de leurs cristaux incolores et dorés, mis en valeur par des yeux et des becs en cristal noir. Créée en exclusivité pour nos membres SCS et disponible uniquement cette année, cette décoration est présentée avec un ruban lamé doré et une étiquette métallique hexagonale dorée sur laquelle sont gravés « SCS » sur le devant et « 2022 » au dos. Cadeau parfait pour célébrer toute grande occasion de 2022, cette décoration pourra être suspendue à un arbre, à une fenêtre, ou posée sur notre support de décorations ou notre présentoir à cloche. Objet de décoration. Ceci n’est pas un jouet. Ne convient pas aux enfants de moins de 15 ans.

• Artikelnummer: 5550663
• Farbe: Weiß
• Größe: 11 x 5 x 11.9 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Dieses außergewöhnliche Kristall-Zebra wurde von der Schönheit der afrikanischen Tierwelt inspiriert. Die Figur ist ein Zeugnis der einzigartigen Handwerkskunst von Swarovski und zeigt 457 Kristallfacetten. Durch die Kombination zweier besonderer Kristalleffekte werden die markanten Streifen des Tiers imitiert. Ihr Name, Amai, bedeutet „Mutter“ in der Sprache der Shona aus Simbabwe. Die Initialen des Designers Heinz Tabertshofer und das Erscheinungsjahr (2021) finden sich als Gravur auf dem Sockel. Zeigen Sie die Zebramutter zusammen mit dem SCS-Zebrababy Zuri und schaffen Sie eine herzerwärmende Familienszene! Exklusiv erhältlich ausschließlich für SCS-Mitglieder 2021. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5557831
• Farbe: Weiß
• Größe: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Dieser von Heinz Tabertshofer entworfene Kristallvogel, ein afrikanischer Madenhacker, wurde von der majestätischen Tierwelt und Naturschönheit Afrikas inspiriert. Kali, was so viel wie „lebhaft und voller Energie“ bedeutet, ist eine meisterhafte Kreation aus 205 brillant funkelnden Kristallfacetten mit Akzenten in leuchtendem Rot und Orange. Die Figur ist exklusiv für SCS-Mitglieder zu besonderen SCS-Events erhältlich und lässt sich perfekt mit weiteren Stücken aus der Kollektion SCS 2021 kombinieren. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5615114
• Farbe: Weiß
• Länge (Minimum - Maximum): 42 - 47 cm
• Motivgröße: 1.9 x 1.3 cm

Dieser Anhänger aus unserer SCS 2021 Elegance of Africa Kollektion ist von den Farben der Landschaften und der majestätischen Tierwelt Afrikas inspiriert. Das subversive Design besteht aus zwei sich überlagernden Kristallen in Tropfenform, die an einer filigranen rhodinierten Kette baumeln. Das markante und zugleich wunderbar schlichte Stück verleiht jedem Outfit einen Hauch von Raffinesse. Exklusiv erhältlich für SCS-Mitglieder 2021.

• Artikelnummer: 5596791
• Farbe: Weiß
• Größe: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Exklusiv für SCS-Mitglieder entworfen führt dieses Set an drei tropfenförmigen Ornamenten unsere Festtagskollektion in eine neue Designrichtung. Im Inneren des größeren Ornaments befindet sich ein Miniaturhaus aus klarem Kristall mit einer Champagner-Goldlegierungsschicht. Die Ornamente glänzen mit insgesamt 62 Kristallfacetten und können an ihren goldfarbenen Satinbändern an einem Baum oder in einem Fenster aufgehängt, oder aber an unserem neuen magnetischen Ornamentständer in Goldton oder dem Glasglocken Display in Groß präsentiert werden. Dieses Set wäre ein wunderbares Geschenk für einen besonderen Moment in diesem Jahr, wie z. B. Geburten, Hochzeiten, Jubiläen oder ein neues Zuhause. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.