Zoeken
1. Eligibility
User Generated Content can be created and shared with (by tagging)/ uploaded to the Website (the “Website”) by anyone who: a) is at least 18 years of age (or at least the age of majority in the country of residence); and b) did not purchase any equipment for the purposes of using the Website.

2. Owner of the Website
Swarovski Crystal Online AG, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Switzerland, ("Owner") on behalf of Swarovski Aktiengesellschaft, Dröschistrasse 15, 9495 Triesen, Fürstentum Liechtenstein.

3. Agreement these Terms and Conditions
Die Nutzung der Website gilt als vollumfängliches und unbedingtes Einverständnis des Benutzers mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Entscheidungen des Inhabers; diese sind in Bezug auf sämtliche mit dieser Website zusammenhängenden Angelegenheiten endgültig und rechtsverbindlich.

4. Zugang zur Website

Sie finden die Website unter www.swarovski.com//followthelight/SPARKDELIGHT

Von Benutzern erstellte Inhalte können wie folgt hochgeladen/getaggt werden:

4.1. Über Social Media-Plattformen: Der Inhaber übernimmt keine Verantwortung für die Verwendung der folgenden Social Media-Plattformen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Social Media-Plattform.

Über Instagram: Um vom Benutzer erstellte Inhalte auf Instagram zu taggen, ist ein separates Instagram-Konto notwendig. Registrierte Instagram-Kontoinhaber müssen den Nutzungsbedingungen von Instagram (eine Abschrift finden Sie unter http://instagram.com/about/legal/terms/) und der Datenschutzrichtlinie von Instagram (eine Abschrift finden Sie unter http://instagram.com/about/legal/privacy/) zustimmen.

Als registrierter Instagram-Kontoinhaber müssen die Benutzer ein Bild/Bilder (das „Bild“) mit „#Swarovski“ oder „#bebrilliant“ oder „#givebrilliant“ taggen, um es mit dem Inhaber/auf der Website des Inhabers zu teilen.

Über Twitter: Um vom Benutzer erstellte Inhalte auf Twitter zu taggen, ist ein separates Twitter-Konto notwendig. Registrierte Twitter-Kontoinhaber müssen den Servicebedingungen von Twitter (eine Abschrift finden Sie unter https://twitter.com/tos) und der Datenschutzrichtlinie von Twitter (eine Abschrift finden Sie unter https://twitter.com/privacy) zustimmen.

Als registrierter Twitter-Kontoinhaber müssen die Benutzer ein Bild/Bilder (das „Bild“) mit „#Swarovski“ oder „#bebrilliant“ oder „#givebrilliant“ taggen, um es mit dem Inhaber/auf der Website des Inhabers zu teilen.

 

4.2. Auf der Website: Es gibt folgende Möglichkeiten, um vom Benutzer erstellte Inhalte auf die Website zu laden:

Über die Website-Anwendung: Um die vom Benutzer erstellten Inhalte auf die Website zu laden, muss der Benutzer die auf der Website enthaltenen Anweisungen ausführen. Außerdem muss der Benutzer ggf. bestimmte Informationen angeben. Der Benutzer darf nur richtige, vollständige und aktuelle Informationen angeben.

Mit der Benutzer-ID erhält der Benutzer Zugriff auf das persönliche Website-Konto. Der Benutzer muss verhindern, dass andere Zugriff auf das persönliche Konto oder die Benutzer-ID erhalten oder dieses/diese verwenden. Der Benutzer ist für alle Aktivitäten verantwortlich, die mit dem persönlichen Konto oder der Benutzer-ID ausgeführt werden.

Die dem Inhaber über die Website zugestellten Informationen des Benutzers werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Inhabers behandelt, die Sie unter www.swarovski.com/dataprotection einsehen können.

Über Facebook: Um vom Benutzer erstellte Inhalte über Facebook hochzuladen, ist ein separates Facebook-Konto notwendig. Registrierte Facebook-Kontoinhaber müssen den Facebook-Bedingungen zustimmen.

Die Benutzer müssen ein persönliches Konto auf Facebook registrieren. Das Erstellen eines persönlichen Facebook-Kontos ist kostenfrei und kann über www.facebook.com erfolgen. Um ein Facebook-Konto zu erstellen, müssen die Benutzer den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Facebook (eine Abschrift finden Sie hier http://www.facebook.com/legal/terms) und der Datenschutzrichtlinie von Facebook (eine Abschrift finden Sie unter https://www.facebook.com/privacy/explanation) zustimmen.


5. Richtlinien für den Inhalt

Die Benutzer sind nicht dazu verpflichtet, Produkte oder Dienstleistungen des Inhabers für ihre Bilder zu kaufen oder zu verwenden. Die Benutzer müssen sicherstellen, dass ihre Bilder mit den Richtlinien und inhaltsbezogenen Einschränkungen gemäß ihrer Definition unten (zusammen: die „Richtlinien und Einschränkungen“) im Einklang stehen. Durch das Hochladen der von Benutzern erstellten Inhalte erklären sich die Benutzer damit einverstanden, dass der Inhaber nach seinem alleinigen Ermessen ein Bild von der Website entfernen kann, wenn der Inhaber nach seinem alleinigen Ermessen der Auffassung ist, dass ein Bild mit den Richtlinien und Einschränkungen nicht im Einklang steht. Der Inhaber prüft die von Benutzern erstellten Bilder.

Richtlinien und Einschränkungen

Um hochgeladen zu werden, müssen die Bilder vollumfänglich mit den Richtlinien und Einschränkungen übereinstimmen:

     Technische Richtlinien. Alle Bilder müssen:

Ein Format verwenden, das von der Website erkannt wird und

     Richtlinien für den Inhalt. Alle Bilder dürfen nicht:

Inhalte haben, welche die Rechte Dritter, einschließlich, ohne hierauf beschränkt zu sein, Datenschutz- oder Veröffentlichungsrechte oder gewerbliche Schutz-, Marken und Urheberrechte, verletzen; Den Inhaber oder jedwede andere Person oder Partei verunglimpfen;

Markennamen oder Warenzeichen beinhalten, die nicht diejenigen des Inhabers sind; für diese wird dem Benutzer hiermit eine beschränkte Lizenz erteilt, diese in seinem/ihrem Bild zu verwenden; Abbildungen, Kunstwerke oder sonstige urheberrechtlich geschützte Inhalte zeigen, die nicht die Schöpfung des Benutzers sind;

Inhalte haben, die unsittlicher, obszöner, hasserfüllter, diffamierender, verleumderischer oder beleidigender Natur sind (dies umfasst, ohne hierauf beschränkt zu sein, das Zeigen von nackten Menschen, von sexuellen Handlungen, anstößiger Bilder, das Verwenden anstößiger Sprache oder sonstiges unzüchtiges Verhalten und sonstige unzüchtige Handlungen);

Inhalte haben, die für die Website unangemessen sind (dies umfasst, ohne hierauf beschränkt zu sein, das Zeigen von Gang-Symbolen und -Zeichen, Waffen, Gewalt, Gewaltdrohungen, Alkohol, Drogen und sonstigem unangemessenen Verhalten oder ungebührlichen Handlungen);

Inhalte haben, die zu Fremdenfeindlichkeit, Rassismus, Hass oder Gewalt gegenüber jedweder Gruppe oder Einzelperson aufstacheln oder die eine auf ethnischer Herkunft, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexuelle Orientierung oder Alter beruhende Ungleichbehandlung fördern oder rechtfertigen;

Den Konsum von Alkohol zeigen, unabhängig davon ob dieser in Maßen genossen wird oder nicht;

Nummernschilder, Telefonnummern, private Anschriften (sowohl physische- als auch E-Mail-Adressen) oder sonstige Informationen preisgeben, die es ermöglichen, dass eine Person individuell identifiziert werden kann (unabhängig davon, ob es sich bei der fraglichen Person um den Benutzer selbst handelt oder nicht); und

Inhalte haben, die gesetzeswidrig sind oder die den Gesetzen und gesetzlichen Bestimmungen des Landes (oder der Verwaltungseinheit eines Landes), in welchem das Bild erstellt wurde, zuwider laufen.

Die Benutzer müssen die Erlaubnis sämtlicher Einzelpersonen, die in den hochgeladenen Inhalten vorkommen (sofern vorhanden), einholen, um im Bild deren Namen und Erscheinungsbild nutzen zu dürfen, und müssen bewirken, dass sie die in diesem Dokument aufgeführten Rechte ebenfalls entsprechend einräumen. Auf eine Aufforderung hin muss jeder Benutzer diese Berechtigungen dem Inhaber in annehmbarer Form vorlegen.


6. Intellectual Property Interests:
For All Users: WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THESE OFFICIAL RULES, THE USER AGREES TO IRREVOCABLY GRANT, TRANSFER, CONVEY AND ASSIGN TO OWNER THE ENTIRETY OF THE RIGHTS IN AND TO ANY UPLOAD OF USER GENERATED CONTENT, ANY DERIVATIVE WORKS MADE THEREOF, AND ALL RENEWALS AND EXTENSIONS OF COPYRIGHT TO ALL SUCH WORKS (INCLUDING THE RIGHT TO SECURE COPYRIGHT REGISTRATIONS THERETO) IN PERPETUITY (OR FOR THE LONGEST PERIOD OF TIME AUTHORIZED BY LAW, BUT IN NO CASE FOR ANY PERIOD OF TIME LESS THAN TEN (10) YEARS) INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE RIGHTS TO USE THE USER GENERATED CONTENT FOR ANY AND ALL PURPOSES IN ANY AND ALL MEDIA WHETHER NOW KNOWN OR HEREAFTER DEVELOPED, ON A WORLDWIDE BASIS. UPLOADING USER GENERATED CONTENT TO THE WEBSITE ALSO CONSTITUTES USER’S WAIVER, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, OF ALL MORAL RIGHTS CONFERRED UPON USER OR ARISING IN RESPECT OF THE RESPECTIVE USER’S USER GENERATED CONTENT ANYWHERE IN THE WORLD. User further agrees to assist Owner with any or all filings, registrations, or other documentation as may be required to complete and perfect the assignment and transfer of rights. In the event that the User cannot transfer and assign the rights to the User Generated Content as contemplated in this Section, then the User grants to Owner a non-exclusive, royalty-free, irrevocable, perpetual (or, if perpetual is prohibited by law, for the longest extent permitted by law but in no event less than ten (10) years), worldwide right and license to display, perform, modify, adapt, reproduce, encode, store, copy, transmit, publish, post, broadcast, exhibit and/or otherwise use or reuse (without limitation as to when or to the number of times used), the User Generated Content, in whole or in part, and any/all works based thereon, for any purpose, including for promotional or marketing purposes, except where prohibited by law.

7. Publicity
Except where prohibited, uploading User Generated Content constitutes User’s consent to Owner’s and its agents’ use of User’s name, likeness, photograph, voice, opinions and/or hometown and state for promotional purposes in any media, worldwide, without further payment or consideration.

8. Warranties and Representations
BY UPLOADING USER GENERATED CONTENT, EACH USER WARRANTS AND REPRESENTS THAT: (a) THE USER OWNS ALL RIGHTS TO THE USER GENERATED CONTENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMAGE, AND THE PERFORMANCE CONTAINED IN EACH USER GENERATED CONTENT; (b) THE USER IS THE INDIVIDUAL PICTURED IN THE USER GENERATED CONTENT, OR, ALTERNATIVELY, THAT THE USER HAS OBTAINED PERMISSION FROM EACH PERSON WHO APPEARS IN THE USER GENERATED CONTENT TO GRANT THE RIGHTS TO THE OWNER DESCRIBED IN THESE RULES, AND CAN MAKE WRITTEN COPIES OF SUCH PERMISSIONS AVAILABLE TO THE OWNER UPON REQUEST; (c) THE USER GENERATED CONTENT HAS BEEN LEGALLY OBTAINED AND CREATED; (d) THE USER GENERATED CONTENT DOES NOT INFRINGE THE INTELLECTUAL PROPERTY, PRIVACY OR PUBLICITY RIGHTS OR ANY OTHER LEGAL OR MORAL RIGHTS OF ANY THIRD PARTY; AND (e) THE USER GENERATED CONTENT DOES NOT VIOLATE APPLICABLE LAWS OR REGULATIONS. User will indemnify Owner, Released Parties (as defined in Section 9, below) and any licensee of Owner against all claims, damages, liabilities, and expenses (including reasonable counsel fees and legal expenses) arising out of any breach of these terms.

9. Release
By uploading User Generated Content to the Website, User agrees to release and hold harmless the Owner and the Social Media Paltforms as set out in Para 4 hereinabove, their respective subsidiaries, affiliates, suppliers, distributors, advertising/promotion agencies, and each of their respective parent companies and each such company’s officers, directors, employees and agents (collectively, the “Released Parties”) from and against any claim or cause of action, including, but not limited to, personal injury, death, or damage to or loss of property, arising out of accessing the Website, to the greatest extent permitted by applicable law. Depending upon the law of your country of residence, this release may not apply to claims against Owner, its representatives and its vicarious agents for damages because of personal injury or death, and to claims for damages in case of intent or gross negligence by Owner, its representatives or vicarious agents.

10. General Conditions
Owner reserves the right to delete, suspend and/or modify the Website, or any part of it. Owner reserves the right in its sole discretion to suspend or delete any User Generated Content it finds: a) to be tampering with the access processes or the operation of the Website; b) to be acting in violation of these Official Rules or any other promotion; c) to be acting in an unsportsmanlike or disruptive manner; or d) the User Generated Content inappropriate for the Website. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Website may be a violation of criminal and civil law, and, should such an attempt be made, Owner reserves the right to seek damages and other remedies (including attorneys’ fees) from any such person to the fullest extent permitted by law. Owner’s failure to enforce any term of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision.

11. Limitations of Liability
Released Parties are not responsible for: (1) any incorrect or inaccurate information, whether caused by User, printing, typographical or other errors or by any of the equipment or programming associated with or utilized in the Website; (2) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in phone lines or network hardware or software; (3) unauthorized human intervention in any part of the Access process or the Website; (4) printing, typographical, technical, computer, network or human error which may occur in the administration of the Website, the uploading, or in any Website-related materials; (5) late, lost, undeliverable, damaged or stolen mail or Content; or (6) any injury or damage to persons or property which may be caused, directly or indirectly, in whole or in part, from User’s Access to the Website. Released Parties are not responsible for misdirected or undeliverable User Generated Content or for any technical problems, malfunctions of computer systems, servers, providers, hardware/software, lost or unavailable network connections or failed, incomplete, garbled or delayed computer transmission or any combination thereof. Released Parties are not responsible for any unauthorized third party use of any Access.

12. Disputes
To the fullest extent permitted by applicable law, User agrees that: (1) any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with the User Generated Content or the Website shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively by Swiss courts located in Zurich, Switzerland; (2) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with accessing the Website or the upload of User Generated Content, but in no event attorneys’ fees; and (3) under no circumstances will User be permitted to obtain awards for, and User hereby waives all rights to claim, indirect, punitive, incidental and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the User and Owner in connection with the Website or the upload of User Generated Content, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Canton of Zurich, Switzerland without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the Canton of Zurich, Switzerland or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the Canton of Zurich, Switzerland.

13. User’s Personal Information

All information will be submitted directly to the Owner via the Website. All information submitted to Owner will be treated in accordance with Owner’s Privacy Policy, available at http://www.swarovski.com/dataprotection

Information submitted via Social Media Platform is subject to the respective Social Media Platform’s privacy policy as set out in Para 4 hereinabove. The User’s personal information will be used for any purposes consistent with these Terms and Conditions. The User’s country of residence may grant the right to review and correct the personal data stored about the User, including its origin, recipient or categories of recipients of the data and the purpose of the storage. In addition, the User may have the right to disable and delete its data, depending upon the circumstances. If the User’s country of residence grants such rights, the User may exercise them by making its request in writing. To submit the request, please write to “User Generated Content”, Digital Communication, CGB Marketing Communications, Swarovski Aktiengesellschaft, Triesen, Männedorf Branch, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Switzerland and be sure to include the specifics about the request.


14. Consumer Rights

Nothing in these Official Rules shall be deemed to exclude or restrict any of the User’s statutory rights as a consumer.

 

© 2015 Swarovski Aktiengesellschaft. All rights reserved.



dispatcher-check

Swarovski Services