Măiestria și meșteșugul Swarovski
Title:Elefantul Fayola - un exemplar maiestuos
Subtitle:Paznicii savanelor africane
Title:Fiind o specie-cheie, elefanții africani sunt elemente esențiale ale ecosistemului din care fac parte. În timp ce turmele cutreieră ținuturile africane, aceștia împrăștie semințe și creează cărări pentru animalele mai mici care astfel se pot deplasa mai ușor printre tufișuri. În perioada secetoasă, elefanții își folosesc colții impunători și trompele flexibile pentru a săpa în albiile râurilor și pentru a scoate din rădăcini puieți și copaci. Astfel, elefanții creează oaze în miniatură pentru turma lor și pentru alte specii de animale și afânează pământul pentru alte animale care trăiesc în zonele de câmpie.


Aceste creaturi spectaculoase trăiesc într-o structură socială asemănătoare cu matriarhatul. Turmele sunt adesea formate din mai multe femele, iar cel mai mare și mai bătrân elefant este conducătorul turmei și bunica-surogat pentru mulți dintre membrii acesteia. Pentru Fayola, al cărei nume înseamnă „cea care înaintează cu onoare”, modelul a fost una dintre aceste conducătoare, care veghează mereu asupra familiilor lor.
Elefanții, acești uriași blânzi, au grijă de întinderile câmpiilor africane. Își conduc turma ca un părinte iubitor, asigurând, pentru urmașii lor, dar și pentru celelalte animale din jur, un mediu sănătos și prosper. Datorită creației Eleganța Africii SCS Ediția anuală 2022 Elefantul Fayola din acest an, această prezență maiestuoasă va ilumina și căminul dvs.
Le designer Martin Zendron a relevé le défi de faire revivre l’imposante stature de l’éléphant d’Afrique dans un objet d’art et l’a finement taillé d’une main de maître dans du cristal Swarovski. Pour ce faire, il a capturé l’essence de l’éléphant, en évoquant des images de ce fascinant géant traversant lentement les herbes hautes pour atteindre un point d’eau sans se soucier des obstacles en chemin. Il l’a ensuite reproduit dans un captivant cristal d’une innovante couleur grège.
Regardez la vidéo pour découvrir la création de l’Éléphante Fayola
1ère étape : Recherche et croquis
Zendron a commencé son travail en s’immergeant dans l’univers de l’éléphant d’Afrique. Il a épluché de nombreux livres, regardé autant de documentaires sur le sujet tout en écoutant de la musique africaine. Sur son bureau, il utilisait souvent trois écrans d’ordinateur : un pour travailler et les deux autres pour créer l’ambiance parfaite afin de comprendre qui était l’Éléphante Fayola. Au final, c’est de la Tanzanie et du Serengeti qu’il s’est le plus inspiré
Lors de la conception de l’L’Éléphante Fayola, Zendron a également gardé à l’esprit la façon dont la figurine pourrait s’intégrer de manière cohérente au sein d’une collection. Il a choisi de représenter le paisible géant en mouvement, symbolisant sa traversée ininterrompue de la savane africaine, protégeant à la fois le paysage et ses petits : « Les éléphants veillent les uns sur les autres, ils protègent leurs petits et gardent toujours un œil sur eux », nous a-t-il expliqué. « Visuellement, il était important que l’animal ait l’air de marcher. »
2ème étape : Modélisation sculpturale approximative
Grâce à la modélisation numérique par ordinateur, Zendron a converti ses croquis en une représentation tridimensionnelle. Il a joué avec différentes positions des pattes, de la trompe et des défenses avant d’opter pour une pose capturant parfaitement l’essence majestueuse de l’éléphant d’Afrique.
3ème étape : Modèle conceptuel
Une fois le design final choisi, Zendron a travaillé avec les développeurs produits pour optimiser les angles des facettes de manière à ce que cette superbe réalisation capture aussi bien la majesté de l’éléphante que la beauté du cristal Swarovski. Lorsqu'ils furent satisfaits, l’Éléphante Fayola n’affichait pas moins de 822 facettes, et une réplique en résine fut produite.
4ème étape : Prototype fait main
L’Éléphante Fayola SCS Elegance of Africa Édition Annuelle 2022 a finalement pris vie sous la forme d’un prototype taillé et poli à la main. La couleur grège n’avait jusqu’ici jamais été utilisée pour une si grande figurine : Zendron l’a choisie car c’était selon lui la couleur la plus proche de la peau emblématique de l’éléphant. La surface a été peaufinée avec des effets marron et satin pour faire ressortir chaque petit détail de sa silhouette, et la colonne vertébrale a été gravée à la vapeur pour imiter l’aspect du sable sur le dos de l’animal, qu’il utilise pour se protéger du soleil.




Once the crystal prototype was perfected, production began. This required precise tooling to individually cut each of the constituent parts of the great mammal. Meticulous care was taken to perfect the signature curve of the elephant’s back.
Step 6: Gluing and assembly
Each component was meticulously glued together by hand, and a final polish helped to bring Elephant Fayola to life.
Step 7: Quality control
Each crystal creation was thoroughly examined by a team of experts, who ensured that all colors looked as they should and that each facet was flawless and radiant. Once it passed this final scrutiny, Elephant Fayola was ready to embark on a new journey into our homes, bringing with her an air of majesty and warmth.