Leggiadra eleganza
Title:L’SCS Edizione Annuale Decorazione Piuma 2024
Subtitle:
Quest’anno, la nostra SCS Edizione Annuale Decorazione Piuma 2024 in esclusiva per i soci rende omaggio all’iconico cigno. La creazione dell’Edizione annuale ci permette di osservare da vicino le delicate piume che racchiudono tutta la bellezza naturale, la grazia e l’eleganza del simbolo del nostro marchio. Una vena metallica dolcemente incurvata che sostiene una piuma di cristallo a taglio singolo con un effetto Shimmer pende da un nastro di gros grain bianco con una targhetta metallica con inciso “SCS” e “2024”. Solo i soci della Swarovski Crystal Society hanno l’opportunità unica di acquistare questa creazione in edizione limitata.
Ispirazione e savoir-faire
Title:
Il designer Martin Zendron ha condiviso la scintilla creativa che si cela dietro la leggiadra creazione e le sfide tecniche affrontate per darle vita: “Ho cercato di raggiungere un equilibrio armonioso tra la brillantezza e la leggerezza della struttura, poiché una piuma non pesa nulla e deve dare una sensazione di fluttuazione. La vena è delicatamente curvata e supporta l’ingegnoso movimento del componente in cristallo a taglio singolo, che è anche piuttosto tecnico”
A Closer Look
Title:
The »SCS Annual Edition Feather Ornament 2024« is made from Swarovski Crystals, dazzling with a Shimmer effect and 66 facets. They follow the gentle curve of a metal vein with a silver finish. The ornament is suspended from a white grosgrain ribbon with a metal tag engraved with »SCS« to mark it as part of an Annual Edition, available exclusively to members of the Swarovski Crystal Society, and »2024,« the year of the edition.
