オーストリア、1895年から
Title:Swarovskiの歴史
Subtitle:Swarovskiクリスタルが世界に紹介されるとすぐに、精密なカットと太陽光や夜空の自然の美しさを組み合わせたミステリアスな魅力を発揮しました。ダニエルと彼の息子たちは本能的にクチュリエとの協力の道を選び、クチュリエたちはSwarovskiの絶えず進化する素材の創造的な可能性にインスパイアされました。なかでも傑出していたのは、1950年代にクリスチャン・ディオールのシグネチャーの装飾となった虹色のオーロラクリスタルでした。
Aspectos destacados brillantes
Title:La cronología de Swarovski
Subtitle:Los detalles brillantes no se limitan solo a la moda y la joyería. Swarovski Crystals ha sido protagonista de escenarios y pantallas de cine, e incluso ha iluminado la carretera a través de asociaciones con BMW y Mercedes. Los momentos significativos de nuestra historia están relacionados con la filantropía, especialmente a través del inicio de proyectos y asociaciones medioambientales y éticas.
Dominio de los cristales
Title:Savoir-faire de Swarovski
Subtitle:Cada diseño y cada colección rinde homenaje a la dedicación del fundador Daniel Swarovski a la excelencia creativa e irradia nuestro savoir-faire mágico.
El inconfundible savoir-faire de Swarovski, combinado con la incesante búsqueda de la innovación, ha inspirado colaboraciones con los nombres más importantes del mundo de la moda, el cine y la música durante casi 130 años, haciendo de la empresa una influencia líder y duradera en la cultura pop.
Diseños atrevidos
El acercamiento de Giovanna a la creación con cristales es, en una palabra, audaz: dejar que las piedras hablen por sí mismas y mimarlas para aprovechar su luz interior natural. Y jugar con el color. “Para mí, el color es muy importante para la colección; es algo que me encanta”, explica Giovanna. “La belleza es que ya está incrustado en el cristal en sí”.
Dirección creativa
En 2020, Swarovski contrató a una directora creativa para toda la empresa por primera vez en su historia. La colección inaugural de Giovanna Battaglia Engelbert, Collection I, incluía collares, pendientes, anillos y cadenas corporales, y ponía de relieve el color y la geometría. Su nombre se debe al artículo n.º 1, el primer cristal que Daniel Swarovski esbozó, y se inspiró en sus dibujos manuales de cristales.
Una era dorada de luz y color
A lo largo de las décadas, el incomparable savoir-faire de Swarovski dio lugar a tendencias y colaboraciones con docenas de casas de moda y diseñadores, como Christian Dior y Elsa Schiaparelli. A medida que nuestra marca y reputación crecían, también lo hacían nuestra oferta y creatividad mientras dominábamos nuevas tallas atrevidas, como la navette ovalada y los elegantes cristales de talla baguette. Adoptamos el espíritu los tiempos y creamos piezas de joyería opulentas y glamurosas que lucían celebridades, socialités y los amantes del lujo más exigentes.
Extravagancia para todos
Cuando Daniel Swarovski produjo por primera vez sus brillantes cristales, cambió la forma en que el mundo percibía los diamantes y las joyas. En un momento en el que la joyería solo la llevaba la elite adinerada, Daniel reconoció el potencial del cristal para infundir lujo y glamour en las joyas y la moda de diario, y tener un efecto empoderador en mujeres de toda clase social. Su visión remodeló el panorama de la moda y puso la opulencia al alcance de las masas.
Colaboraciones fascinantes
Durante casi 130 años, Swarovski ha llamado la atención sobre la alfombra roja y las pasarelas. Desde la primera colección de alta costura de Oliver Rousteing para Balmain hasta el body de cristales de Swarovski de McQueen para el desfile Deliverance: la innovación técnica y el savoir-faire mantienen a Swarovski a la vanguardia de la moda. Cuando se le preguntó a Donatella Versace qué aportaban los cristales de Swarovski a sus inconfundibles diseños, respondió: “Añaden magia a cada tejido”.
Swarovski y Dior: una colaboración repleta de estilo
La duradera colaboración entre Swarovski y Dior ha producido algunas de las piezas más cautivadoras de la historia de la moda. A lo largo de los años 50, los cristales adornaron muchos de los diseños más icónicos de Christian Dior, pero en 1956, la colaboración alcanzó nuevas cotas con la creación del efecto Aurora Borealis. Esta creación, llamada así por la aurora boreal que inspiró profundamente a Daniel, cuenta con propiedades reflectantes únicas que aportaron movimiento y color sin precedentes a las creaciones de alta costura de Dior. Desde Yves Saint Laurent hasta John Galliano, el efecto de cristal Aurora Borealis sigue deleitando a las mentes más brillantes de la moda con sus posibilidades creativas.
Swarovski en la moda
El nacimiento de Swarovski en 1895 coincidió con el amanecer de la alta costura, por lo que Daniel viajó a las primeras casas de moda de París para establecer numerosas colaboraciones, desde Jean Patou hasta Pierre Cardin, en nuevas tallas y colores de cristales. Sus creaciones fueron un gran éxito y, desde entonces, los diseñadores han confiado en los cristales de Swarovski para realzar sus looks más deslumbrantes para las colecciones de Nueva York, Londres, París y Milán.
Swarovski en el escenario y en la gran pantalla
La historia de Swarovski en el mundo del entretenimiento se remonta casi cien años, a los primeros días de Hollywood, cuando sus cristales hicieron su debut en la película “La Venus rubia” (1932) de Marlene Dietrich. En el Renaissance World Tour de Beyoncé de 2023, la icónica cantante inauguró su actuación en Ámsterdam con un impresionante look personalizado de Iris van Herpen adornado con miles de cristales de Swarovski.
Swarovski y el rock
A lo largo de todas las épocas del rock and roll, Swarovski ha compartido con orgullo el escenario con numerosos artistas legendarios y ha creado looks fabulosos y decadentes para Elvis, Elton John y Queen. En 1972, el diseñador de vestuario de Elvis Presley eligió los cristales de Swarovski para captar la luz y creó el mono blanco más famoso de la historia de la música. Elton, un devoto de las lentejuelas, las plumas y los atuendos revestidos de cristales, colaboró regularmente con el diseñador de moda Bob Mackie, y juntos crearon docenas de conjuntos espectaculares que definirían la identidad visual de Elton hasta su último tour.
La autenticidad de Swarovski
Protección de la marca
Iluminamos las múltiples facetas de Swarovski, desde la tradición hasta el estilo de vida y mucho más.
Joyería inspirada en el océano
Title:Nuestras nuevas familias de joyería son maravillosas obras de arte creadas con las Crystal Pearls de Swarovski y una paleta de cristales Swarovski azules y verdes.
Accesorios y joyas para bodas
Title:Enamórate de nuestros bonitos diseños engalanados con el brillo de cristales. Desde el brillo más sutil hasta el glamur más absoluto, hay una pieza para complementar cualquier estilo de boda, y todas merecen un lugar en tu lista de accesorios para el gran día.
El rey león de Disney x Swarovski
Title:Conmemora un clásico entrañable con personajes radiantes.