非洲象的
Title:神奇之處
Subtitlu:
非洲叢林象和森林象聰明、堅忍、互相緊密連繫,是這片廣闊大陸的美麗縮影,對其周圍的大型生態系統至關重要。這些生物以其堅固的家族連結以及智慧為其特色,構成了我們 來自非洲的優雅生物 系列的核心作品。 透過令人驚奇的新米灰色調和總計 822 個水晶切面,這款 Swarovski 水晶作品捕捉了SCS 2022 年度版大象法約拉特色,呈現出率領其族群的祖母象的優雅與活力。
為了紀念這款由 Martin Zendron 設計,令人嘆為觀止的水晶作品的面世,我們已收集您需要了解的有關神奇非洲象的所有資料。
為了紀念這款由 Martin Zendron 設計,令人嘆為觀止的水晶作品的面世,我們已收集您需要了解的有關神奇非洲象的所有資料。
非洲象與
Title:亞洲象
Subtitlu:
從中非和西非的熱帶雨林,到撒哈拉以南非洲的熱帶稀樹草原,都能發現非洲象的踪影。非洲象的耳朵與廣大非洲大陸的形狀相似,而其表親亞洲象的耳朵則類似於印度次大陸的外形。
祖母象
Title:什麼都懂
Subtitlu:
對於非洲象來說,雌性大象是一家之主,作為其族群中的女族長,她帶領著象群進行漫長的遷徙。SCS 2022 年度版大象法約拉描繪出這隻大象女族長的身影,源自非洲的名字法約拉則有「帶著榮譽而行」的意思。憑着自豪和力量,最年長和最富經驗的祖母象率領着三至二十五頭不等的大象族群。




Giants of the Serengeti
Title:
These gentle giants stand tall in the heat of the vast plains of the Serengeti. As the world’s largest land animal, their height ranges between a towering 8ft and 13 ft. Elephants weigh anywhere between 5,000 and 14,000 lbs. With their large stature and roaming ways, it is no surprise that they spend over three-quarters of their day consuming food on their migration journey.
完美適應
Title:非洲平原
Subtitlu:
大象不僅看起來雄偉,其身體結構全都為適應烈日下經常荒涼的自然棲息地環境。在非洲平原的酷熱天氣下,大象的皮膚能幫助其保持涼爽,避免曬傷。擁有 2.5 公分厚的堅韌皮膚,身體表面還有能幫助減少水份揮發的許多皺紋。在 SCS Elephant 上首次以新色米灰色調,在水晶上呈現出這種令人印象深刻的皮膚狀態。但大象的皮膚並不像人們想像的那麼堅而不摧,大象為了保護皮膚免受陽光照射,會在背上撒沙子,這是它們靈巧天性的另一種表現。
身為一種有高度智慧的物種,這些充滿活力的生物在出生後不久,身體就開始令人難以置信地快速成長,小象在來到世界後僅 20 分鐘就能站立。在我們迷人的小象麥迪薩的水晶作品中就呈現出上述成長的里程碑。兩天後,新生的小象跟上了大象群,隨著他們在大象祖母法約拉的領導下繼續漫遊和遷徙,法約拉帶領他們穿過塞倫蓋提平原。
身為一種有高度智慧的物種,這些充滿活力的生物在出生後不久,身體就開始令人難以置信地快速成長,小象在來到世界後僅 20 分鐘就能站立。在我們迷人的小象麥迪薩的水晶作品中就呈現出上述成長的里程碑。兩天後,新生的小象跟上了大象群,隨著他們在大象祖母法約拉的領導下繼續漫遊和遷徙,法約拉帶領他們穿過塞倫蓋提平原。



Les éléphants ont été créés
Title:pour être parfaits
Subtitlu:
Qu'il s'agisse de ramasser un objet, de trouver de la nourriture, d’arracher l'écorce d'un arbre ou de se défendre contre une attaque, les impressionnantes défenses en ivoire de l'éléphant sont en réalité des dents qui ont évolué pour répondre à de nombreux besoins essentiels. Puissantes, majestueuses et enveloppées d'un émail durable, les défenses en ivoire sont présentes aussi bien chez les éléphants d'Afrique mâles que chez les femelles, et chaque éléphant a une défense dominante – tout comme les humains ont une main dominante.
Chef-d'œuvre de conception, la trompe de l'éléphant est bien plus polyvalente qu'on ne pourrait l'imaginer. Cet outil multifonctionnel est constitué de muscles, ce qui confère à l'éléphant la force et la souplesse nécessaires pour déraciner des arbres, ramasser délicatement de petits objets ou arracher des feuilles. La prodigieuse trompe de l'éléphant, en plus de sentir, boire et pulvériser de l'eau, permet également à l'animal de communiquer à des kilomètres de distance. Grâce à sa trompe, l'éléphant génère des signaux sismiques, c'est-à-dire des vibrations dans le sol, que les autres animaux perçoivent à travers leurs os.
Chef-d'œuvre de conception, la trompe de l'éléphant est bien plus polyvalente qu'on ne pourrait l'imaginer. Cet outil multifonctionnel est constitué de muscles, ce qui confère à l'éléphant la force et la souplesse nécessaires pour déraciner des arbres, ramasser délicatement de petits objets ou arracher des feuilles. La prodigieuse trompe de l'éléphant, en plus de sentir, boire et pulvériser de l'eau, permet également à l'animal de communiquer à des kilomètres de distance. Grâce à sa trompe, l'éléphant génère des signaux sismiques, c'est-à-dire des vibrations dans le sol, que les autres animaux perçoivent à travers leurs os.


L'éléphant d'Afrique
Title:a besoin d’être protégé
Subtitlu:
Pourtant, ces éléphants sont en voie de disparition. Malheureusement, le commerce illégal de l'ivoire a fait disparaître 9 éléphants d'Afrique sur 10 au cours du siècle passé. Aujourd'hui, il n'en reste plus que 415 000 à l'état sauvage. Il s'agit là d'un rappel brutal : nous devons chérir et protéger ces magnifiques créatures et préserver leur place sur cette terre.
Notre création en cristal, qui illustre toute la beauté stoïque de cette grand-mère éléphant, permettra, nous l'espérons, de mettre en avant la nature douce de ces fantastiques créatures et d'insister sur la nécessité de protéger l'éléphant d'Afrique et son habitat.
Pour en savoir plus sur la création de l'éléphant Fayola.lisez cet article
Notre création en cristal, qui illustre toute la beauté stoïque de cette grand-mère éléphant, permettra, nous l'espérons, de mettre en avant la nature douce de ces fantastiques créatures et d'insister sur la nécessité de protéger l'éléphant d'Afrique et son habitat.
Pour en savoir plus sur la création de l'éléphant Fayola.lisez cet article


