Mi vagyunk a fény mesterei
A Swarovski márka 1895-ben született, amikor alapítónk, Daniel Swarovski egy úttörő kristálycsiszoló gépet alkotott a tiroli Alpokban. Akkoriban, akárcsak most, a cél az volt, hogy precíziósan csiszolt kristályokat alkossunk, amelyek fényt sugároznak, újraértelmezik a luxust azáltal, hogy a mindennapokba csempészik a fényűzést, és feszegetik az innováció és az alkotás határait. Alapítónk és leleményes zsenialitása szellemében továbbra is elkötelezettek vagyunk a merész önkifejezés iránt, lehetővé téve mindenki számára, hogy ragyogjon a legértékesebb ékszerek varázslatán keresztül.
Swarovski per sempre
Austria, dal 1895
Title:La storia di Swarovski
Subtitle:
Nel 1895, Daniel Swarovski inventò una macchina in grado di tagliare i cristalli con straordinaria precisione per creare pietre brillanti e piene di luce nella sua casa nelle Alpi Tirolesi. I cristalli sono ancora prodotti oggi nella nostra sede storica e continuiamo ad attingere all'eredità di Daniel e alla nostra ricca tradizione di savoir-faire per ispirare tutto ciò che creiamo e innoviamo.
Non appena i cristalli Swarovski furono presentati al mondo, esercitarono un misterioso fascino, combinando il taglio di precisione con la bellezza naturale della luce solare e del cielo notturno. Daniel e i suoi figli collaborarono istintivamente con i couturier, che a loro volta furono ispirati dalle possibilità creative dei materiali in continua evoluzione di Swarovski. I più caratteristici furono i cristalli iridescenti Aurora Borealis, che divennero l'abbellimento distintivo di Christian Dior negli anni '50.
Non appena i cristalli Swarovski furono presentati al mondo, esercitarono un misterioso fascino, combinando il taglio di precisione con la bellezza naturale della luce solare e del cielo notturno. Daniel e i suoi figli collaborarono istintivamente con i couturier, che a loro volta furono ispirati dalle possibilità creative dei materiali in continua evoluzione di Swarovski. I più caratteristici furono i cristalli iridescenti Aurora Borealis, che divennero l'abbellimento distintivo di Christian Dior negli anni '50.
Momenti salienti
Title:La cronologia di Swarovski
Subtitle:
Swarovski è leader mondiale nell'innovazione dei cristalli e nel corso dei decenni i nostri splendidi gioielli, creati con il nostro inconfondibile savoir-faire, hanno catturato luce e cuori in egual misura. In un'intervista sulla Swarovski Crystal Catsuit presente nella storica sfilata primavera/estate 2004 Deliverance di Alexander McQueen, il famoso fotografo di moda Nick Knight ha descritto Swarovski come "un importante mecenate delle arti, lo sono da molto tempo".
I momenti salienti non si limitano alla moda e ai gioielli. I cristalli Swarovski sono stati protagonisti sul palcoscenico e sullo schermo e hanno persino illuminato la strada attraverso partnership con BMW e Mercedes. Momenti significativi della nostra storia sono legati alla filantropia, in particolare attraverso l'avvio di progetti e partnership ambientali ed etici.
I momenti salienti non si limitano alla moda e ai gioielli. I cristalli Swarovski sono stati protagonisti sul palcoscenico e sullo schermo e hanno persino illuminato la strada attraverso partnership con BMW e Mercedes. Momenti significativi della nostra storia sono legati alla filantropia, in particolare attraverso l'avvio di progetti e partnership ambientali ed etici.
Competenza nel cristallo
Title:Il savoir-faire di Swarovski
Subtitle:
Swarovski vanta una ricca storia di artigianato e si è costruita una reputazione internazionale per la sua eccezionale maestria artistica. Con un'abilità ineguagliabile nel taglio e nella lucidatura del cristallo per massimizzarne l'espressione di luce e colore, Swarovski crea gioielli con un livello di precisione pari a quello delle gemme preziose e rare.
Ogni design, ogni collezione, rende omaggio alla dedizione del fondatore Daniel Swarovski all'eccellenza creativa ed è irradiato dal nostro magico savoir-faire.
L'inconfondibile savoir-faire di Swarovski, unito alla costante ricerca dell'innovazione, ha ispirato collaborazioni con i più grandi nomi della moda, del cinema e della musica per quasi 130 anni, rendendo l'azienda un'influenza leader e duratura sulla cultura pop.
Ogni design, ogni collezione, rende omaggio alla dedizione del fondatore Daniel Swarovski all'eccellenza creativa ed è irradiato dal nostro magico savoir-faire.
L'inconfondibile savoir-faire di Swarovski, unito alla costante ricerca dell'innovazione, ha ispirato collaborazioni con i più grandi nomi della moda, del cinema e della musica per quasi 130 anni, rendendo l'azienda un'influenza leader e duratura sulla cultura pop.
World of Swarovski
Illuminating the many facets of Swarovski from heritage to lifestyle and beyond.
Ocean-Inspired Jewelry
Title:Our new jewelry families are beautiful works of artistry that feature Swarovski Crystal Pearls, and a palette of blue and green Swarovski Crystals.
Wedding Jewelry & Accessories
Title:Fall in love with beautiful designs infused with the brilliance of crystals. From subtle shimmer to all-out glamour, there’s a piece to complement any wedding style, each deserving of a place on your wedding accessories list.
Disney The Lion King x Swarovski
Title:Commemorate a cherished classic with radiant characters.