L’art de sublimer la lumière
L’histoire de Swarovski commence en 1895, lorsque notre fondateur Daniel Swarovski met au point une machine à découpe du cristal innovante au cœur des Alpes tyroliennes. Depuis lors, notre vision reste la même : façonner des cristaux taillés avec précision qui irradient la lumière, démocratiser le luxe en apportant l’opulence dans le quotidien et repousser les limites de l’innovation créative. Dans l’esprit de notre fondateur et de son génie inventif, nous continuons d’encourager l’expression authentique de soi qui permet à chacun de révéler son éclat unique en créant des pièces raffinées et empreintes de magie.
Éternellement Swarovski
Autriche, depuis 1895
Title:L’histoire de Swarovski
Subtitle:
En 1895, chez lui, dans Alpes tyroliennes, Daniel Swarovski met au point une machine capable de tailler les cristaux avec une précision inégalée, donnant naissance à des pierres éclatantes gorgées de lumière. Nos cristaux naissent encore aujourd’hui dans ce siège historique, et nous puisons toujours dans l’héritage de Daniel ainsi que dans notre riche tradition artisanale pour nourrir chacune de nos créations et innovations.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Moments Scintillants
Title:Chronologie Swarovski
Subtitle:
Swarovski s’est imposé comme pionnier mondial dans l’univers du cristal et, depuis des décennies, nos bijoux sublimes, façonnés par un savoir-faire unique, ont conquis autant la lumière que les cœurs. Évoquant la Swarovski Crystal Catsuit présentée lors du défilé légendaire printemps/été 2004 Deliverance d’Alexander McQueen, le photographe de mode Nick Knight a salué Swarovski comme « un mécène majeur des arts, et ce depuis longtemps. »
Mais nos moments scintillants dépassent largement la mode et la joaillerie. Les cristaux Swarovski ont ébloui scènes et écrans, et même illuminé les routes grâce à nos collaborations avec BMW et Mercedes. Notre histoire s’accompagne d’un engagement philanthropique, notamment à travers nos initiatives et partenariats en faveur de causes éthiques et environnementales.
Mais nos moments scintillants dépassent largement la mode et la joaillerie. Les cristaux Swarovski ont ébloui scènes et écrans, et même illuminé les routes grâce à nos collaborations avec BMW et Mercedes. Notre histoire s’accompagne d’un engagement philanthropique, notamment à travers nos initiatives et partenariats en faveur de causes éthiques et environnementales.
Strokovnjaki na področju kristalov
Title:Savoir-faire hiše Swarovski
Subtitle:
Hiša Swarovski ima bogato zgodovino rokodelstva, na mednarodni ravni pa slovi po svoji umetelnosti. Njeni kristali kažejo neprekosljivo spretnost brušenja in poliranja, ki ustvarja vrhunsko izraznost svetlobe in barv, nakit Swarovski pa odlikuje raven natančnosti, ki spominja na drage in redke kamne.
Vsak dizajn, vsaka kolekcija se poklanja ustanovitelju Danielu Swarovskemu in njegovi predanosti ustvarjalni odličnosti, ki sije skozi naš čarobni savoir-faire.
Prepoznavno mojstrstvo savoir-faire hiše Swarovski in njeno neomajno prizadevanje za inovacije že skoraj 130 let navdihujeta sodelovanja z največjimi imeni v modi ter filmski in glasbeni industriji, zaradi česar ima Swarovski vodilni in trajen vpliv na pop kulturo.
Vsak dizajn, vsaka kolekcija se poklanja ustanovitelju Danielu Swarovskemu in njegovi predanosti ustvarjalni odličnosti, ki sije skozi naš čarobni savoir-faire.
Prepoznavno mojstrstvo savoir-faire hiše Swarovski in njeno neomajno prizadevanje za inovacije že skoraj 130 let navdihujeta sodelovanja z največjimi imeni v modi ter filmski in glasbeni industriji, zaradi česar ima Swarovski vodilni in trajen vpliv na pop kulturo.
Die Welt von Swarovski
Die vielen Facetten von Swarovski im Rampenlicht: vom kulturellen Erbe bis zum Lifestyle und darüber hinaus.
Vom Meer inspirierter Schmuck
Title:Die einzigartigen Kunstwerke unserer neuen Schmuckfamilien brillieren mit Swarovski Kristallperlen und einer Palette von blauen und grünen Swarovski Kristallen.
Schmucktrends im Herbst und herbstliche Farbpaletten
Title:
Bernsteinfarbene Blätter und orangefarbene Kürbisse erwecken klassische Herbstfarben, die den Geist der Saison einfangen und Ihr Styling bestimmen.
Die Geschichte von Swarovski
Title:
Entdecken Sie die faszinierende Reise von Swarovski, die mit einer bahnbrechenden Kristallschleifmaschine in den Tiroler Alpen begann und Luxus neu definiert.