Search
1. Nárok
Uživatelem generovaný obsah může vytvořit a sdílet (prostřednictvím označení) nebo nahrát na Webové stránky („Webové stránky“) každý, kdo splňuje tyto podmínky: a) má nejméně 18 let (nebo je přinejmenším zletilý v zemi trvalého pobytu); a b) nezakoupil jakékoli vybavení pro účely používání Webových stránek.

2. Vlastník Webových stránek
Swarovski Crystal Online AG, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Švýcarsko, („Vlastník) v zastoupení společnosti Swarovski Aktiengesellschaft, Dröschistrasse 15, 9495 Triesen, Fürstentum Lichtenštejnsko.

3. Souhlas s těmito Smluvními podmínkami
Používáním Webových stránek uživatel vyjadřuje plný a bezpodmínečný souhlas s těmito Smluvními podmínkami a rozhodnutími vlastníka, které jsou konečné a závazné ve všech záležitostech souvisejících s těmito Webovými stránkami.

4. Přístup

The Website can be found at www.swarovski.com/followthelight/SPARKDELIGHT

Uploading/Tagging User Generated Content can be done:

4.1. Via Social Media Platforms: The Owner does not take any responsibility for using any of the Social Media Platforms below. The Terms and Conditions of the respective Social Media Platform apply.

Instagram: Tagging User Generated Content on Instagram includes holding a separate Instagram account. Registered Instagram Account holders must agree to the Instagram Terms of Use (a copy of which can be found at http://instagram.com/about/legal/terms/) and the Instagram Privacy Policy (a copy of which can be found at http://instagram.com/about/legal/privacy/).

As a registered Instagram Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.

Via Twitter: Tagging User Generated Content on Twitter includes holding a separate Twitter account. Registered Twitter Account holders must agree to the Twitter Terms of Service (a copy of which can be found at https://twitter.com/tos) and the Twitter Privacy Policy (a copy of which can be found at https://twitter.com/privacy).

As a registered Twitter Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.

Via Tumblr: Tagging User Generated Content on Tumblr includes holding a separate Tumblr account. Registered Tumblr Account holders must agree to the Tumblr Terms of Service (a copy of which can be found at https://www.tumblr.com/policy/en/terms-of-service) and the Tumblr Privacy Policy (a copy of which can be found at https://www.tumblr.com/policy/en/privacy).

As a registered Tumblr Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.

 

4.2. On the Website:

There are the following possibilities to upload User Generated Content on the Website:

Via Website Application: To upload User Generated Content on the Website, the User must follow the instructions given on the Website. In addition, the User must provide certain information if requested. User may provide only true, complete and current information.

The User ID gives the User access to the personal Website Account. User may not allow anyone else to access or use their personal Account or User ID. User is responsible for all activities that occur under it’s personal Account or User ID.

User’s information submitted to the Owner via the website will be treated in accordance with owner’s Privacy Policy, which can be found at www.swarovski.com/dataprotection.

Via Facebook: Uploading User Generated Content via Facebook includes holding a separate Facebook account. Registered Facebook Account holders must agree to the Facebook Terms

Users must register for a Facebook personal account. Creating a Facebook personal account is free of charge and can be done by visiting www.facebook.com. To create a Facebook account, Users must agree to the Facebook Terms and Conditions (a copy of which can be found at http://www.facebook.com/legal/terms) and the Facebook Privacy Policy (a copy of which can be found at https://www.facebook.com/privacy/explanation).


5. Pokyny pro obsah

Uživatelé nemusí nakupovat ani vystavovat žádné produkty či služby vlastníka na svých obrázcích. Uživatelé musí zajistit, že jejich obrázky odpovídají pokynům a omezením obsahu, jak je definováno dále (souhrnně jako „Pokyny a omezení“). Nahráním obsahu generovaného uživatelem uživatelé souhlasí, že vlastník na své výhradní uvážení může odebrat jakýkoli obrázek z webu, pokud se podle svého výhradního uvážení domnívá, že obrázek neodpovídá pokynům a omezením. Vlastník ověří obrázky v rámci obsahu generovaného uživatelem.

Pokyny a omezení

Obrázky musí plně odpovídat pokynům a omezením, aby bylo možné je nahrát:

     Technické pokyny. Všechny obrázky musí splňovat tyto podmínky:

musí být ve formátu, který Webové stránky rozpoznají a  Pokyny pro obsah.

     Žádný z obrázků nesmí:

obsahovat materiál, který porušuje nebo nedodržuje práva druhých, mimo jiné včetně práv na soukromí, publicitu nebo duševní vlastnictví nebo představuje porušení autorských práv;

znevažovat vlastníka nebo jinou osobu či stranu;

obsahovat názvy značek nebo ochranné známky jiné než vlastní, na jejichž používání má uživatel omezenou licenci pro začlenění do obrázku;

obsahovat obrázky, umělecká díla nebo jiný materiál chráněný autorskými právy, který nevytvořil uživatel, obsahovat materiál, který je neslušný, obscénní, nenávistný, protiprávní, pomlouvačný nebo hanlivý (mimo jiné včetně vyobrazování nahoty, sexuální aktivity, urážlivých obrázků nebo obscénní mluvy nebo jiného podobného chování či aktivit);

obsahovat materiál, který je pro web nežádoucí (mimo jiné včetně vyobrazování znaků/symbolů gangů, zbraní, násilí, aktů násilí, alkoholu, drog nebo jiného takového nepatřičného chování či aktivit);

obsahovat materiál, který propaguje bigotnost, rasismus, nenávist nebo poškozování jakékoli skupiny nebo jednotlivce, případně podporuje diskriminaci na základě rasy, pohlaví, vyznání, národnosti, invalidity, sexuální orientace nebo věku;

vyobrazovat užívání alkoholu, ať již mírné, či nikoli;

ukazovat licenční štítky, telefonní čísla, osobní adresy (fyzické nebo e-mailové) nebo jiné informace, které mohou osobně identifikovat nějakého člověka (ať již se jedná o uživatele, nebo nikoli);

obsahovat materiál, který je nezákonný, porušuje zákony nebo nařízení jakékoli země, kde je obrázek pořízen, či s nimi není v souladu (nebo jejich částmi).

Uživatelé musí mít povolení od všech osob, které se v Nahraném obsahu objevují (pokud nějaké jsou), k používání jejich jména a vyobrazení na obrázku a k udělení práv, která jsou zde stanovena. Uživatel musí být na vyžádání schopen taková oprávnění poskytnout ve formě, která je pro vlastníka přijatelná.


6. Zájmy na duševním vlastnictví:
For All Users: WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THESE OFFICIAL RULES, THE USER AGREES TO IRREVOCABLY GRANT, TRANSFER, CONVEY AND ASSIGN TO OWNER THE ENTIRETY OF THE RIGHTS IN AND TO ANY UPLOAD OF USER GENERATED CONTENT, ANY DERIVATIVE WORKS MADE THEREOF, AND ALL RENEWALS AND EXTENSIONS OF COPYRIGHT TO ALL SUCH WORKS (INCLUDING THE RIGHT TO SECURE COPYRIGHT REGISTRATIONS THERETO) IN PERPETUITY (OR FOR THE LONGEST PERIOD OF TIME AUTHORIZED BY LAW, BUT IN NO CASE FOR ANY PERIOD OF TIME LESS THAN TEN (10) YEARS) INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE RIGHTS TO USE THE USER GENERATED CONTENT FOR ANY AND ALL PURPOSES IN ANY AND ALL MEDIA WHETHER NOW KNOWN OR HEREAFTER DEVELOPED, ON A WORLDWIDE BASIS. UPLOADING USER GENERATED CONTENT TO THE WEBSITE ALSO CONSTITUTES USER’S WAIVER, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, OF ALL MORAL RIGHTS CONFERRED UPON USER OR ARISING IN RESPECT OF THE RESPECTIVE USER’S USER GENERATED CONTENT ANYWHERE IN THE WORLD. User further agrees to assist Owner with any or all filings, registrations, or other documentation as may be required to complete and perfect the assignment and transfer of rights. In the event that the User cannot transfer and assign the rights to the User Generated Content as contemplated in this Section, then the User grants to Owner a non-exclusive, royalty-free, irrevocable, perpetual (or, if perpetual is prohibited by law, for the longest extent permitted by law but in no event less than ten (10) years), worldwide right and license to display, perform, modify, adapt, reproduce, encode, store, copy, transmit, publish, post, broadcast, exhibit and/or otherwise use or reuse (without limitation as to when or to the number of times used), the User Generated Content, in whole or in part, and any/all works based thereon, for any purpose, including for promotional or marketing purposes, except where prohibited by law.

7. Publicity
Except where prohibited, uploading User Generated Content constitutes User’s consent to Owner’s and its agents’ use of User’s name, likeness, photograph, voice, opinions and/or hometown and state for promotional purposes in any media, worldwide, without further payment or consideration.

8. Warranties and Representations
BY UPLOADING USER GENERATED CONTENT, EACH USER WARRANTS AND REPRESENTS THAT: (a) THE USER OWNS ALL RIGHTS TO THE USER GENERATED CONTENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMAGE, AND THE PERFORMANCE CONTAINED IN EACH USER GENERATED CONTENT; (b) THE USER IS THE INDIVIDUAL PICTURED IN THE USER GENERATED CONTENT, OR, ALTERNATIVELY, THAT THE USER HAS OBTAINED PERMISSION FROM EACH PERSON WHO APPEARS IN THE USER GENERATED CONTENT TO GRANT THE RIGHTS TO THE OWNER DESCRIBED IN THESE RULES, AND CAN MAKE WRITTEN COPIES OF SUCH PERMISSIONS AVAILABLE TO THE OWNER UPON REQUEST; (c) THE USER GENERATED CONTENT HAS BEEN LEGALLY OBTAINED AND CREATED; (d) THE USER GENERATED CONTENT DOES NOT INFRINGE THE INTELLECTUAL PROPERTY, PRIVACY OR PUBLICITY RIGHTS OR ANY OTHER LEGAL OR MORAL RIGHTS OF ANY THIRD PARTY; AND (e) THE USER GENERATED CONTENT DOES NOT VIOLATE APPLICABLE LAWS OR REGULATIONS. User will indemnify Owner, Released Parties (as defined in Section 9, below) and any licensee of Owner against all claims, damages, liabilities, and expenses (including reasonable counsel fees and legal expenses) arising out of any breach of these terms.

9. Release
By uploading User Generated Content to the Website, User agrees to release and hold harmless the Owner and the Social Media Paltforms as set out in Para 4 hereinabove, their respective subsidiaries, affiliates, suppliers, distributors, advertising/promotion agencies, and each of their respective parent companies and each such company’s officers, directors, employees and agents (collectively, the “Released Parties”) from and against any claim or cause of action, including, but not limited to, personal injury, death, or damage to or loss of property, arising out of accessing the Website, to the greatest extent permitted by applicable law. Depending upon the law of your country of residence, this release may not apply to claims against Owner, its representatives and its vicarious agents for damages because of personal injury or death, and to claims for damages in case of intent or gross negligence by Owner, its representatives or vicarious agents.

10. General Conditions
Il Proprietario si riserva il diritto di cancellare, sospendere e/o modificare il Sito Web o qualsiasi parte di esso. Il Proprietario si riserva il diritto, a propria esclusiva discrezione, di sospendere o cancellare qualsiasi Contenuto generato dagli utenti che ritenga: a) stia manomettendo i processi di accesso o il funzionamento del Sito Web; b) agisca in violazione del presente Regolamento generale o qualsiasi altra promozione; c) agisca in maniera antisportiva o irregolare; o d) sia inappropriato per il Sito Web. Qualsiasi tentativo da parte di qualunque persona di pregiudicare il corretto funzionamento del Sito Web potrebbe costituire una violazione di diritto penale e civile e, nell’eventualità di tale tentativo, il Proprietario si riserva il diritto di richiedere il risarcimento dei danni e altri rimedi (incluse le spese legali) da tale persona, nella misura massima consentita dalla legge. La mancata applicazione da parte del Proprietario di qualsiasi condizione contenuta nel presente Regolamento ufficiale non costituisce rinuncia a tale disposizione.

11. Limitazione di responsabilità
Le Parti esonerate non sono responsabili di: (1) eventuali informazioni errate o non accurate, causate dall’utente, da errori di stampa, tipografici o di altro tipo, o da apparecchi o programmazione associati con il sito o utilizzati nello stesso; (2) guasti tecnici di qualsiasi tipo, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i malfunzionamenti, le interruzioni o le disconnessioni delle linee telefoniche o di hardware e software di rete; (3) interventi umani non autorizzati in qualsiasi fase del processo di accesso o in qualsiasi parte del Sito Web; (4) errori di stampa tipografici, tecnici, elettronici, di rete o umani che potrebbero verificarsi nell’amministrazione del Sito Web, durante il caricamento, o in qualsiasi materiale relativo al Sito Web; (5) messaggi di posta o contenuti inviati in ritardo, persi, non recapitabili, danneggiati o rubati; oppure (6) eventuali lesioni o danni a persone o proprietà che potrebbero essere causati, direttamente o indirettamente, in pieno o in parte, dall’Accesso dell’Utente al Sito Web. Le Parti esonerate non sono responsabili per l’invio scorretto o il mancato recapito del Contenuto generato dagli utenti o per eventuali problemi tecnici, malfunzionamenti di sistemi elettronici, server, provider, hardware o software, connessioni alla rete perse o non disponibili o trasmissioni elettroniche non riuscite, incomplete, indecifrabili o ritardate o per qualsiasi combinazione di suddetti problemi. Le Parti esonerate non sono responsabili dell’utilizzo di qualsiasi Accesso da parte di terzi non autorizzati.

12. Composizione delle controversie
To the fullest extent permitted by applicable law, User agrees that: (1) any and all disputes, claims and causes of action arising out of or connected with the User Generated Content or the Website shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively by Swiss courts located in Zurich, Switzerland; (2) any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with accessing the Website or the upload of User Generated Content, but in no event attorneys’ fees; and (3) under no circumstances will User be permitted to obtain awards for, and User hereby waives all rights to claim, indirect, punitive, incidental and consequential damages and any other damages, other than for actual out-of-pocket expenses, and any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the User and Owner in connection with the Website or the upload of User Generated Content, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Canton of Zurich, Switzerland without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the Canton of Zurich, Switzerland or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the Canton of Zurich, Switzerland.

13. User’s Personal Information

All information will be submitted directly to the Owner via the Website. All information submitted to Owner will be treated in accordance with Owner’s Privacy Policy, available at http://www.swarovski.com/dataprotection

Information submitted via Social Media Platform is subject to the respective Social Media Platform’s privacy policy as set out in Para 4 hereinabove. The User’s personal information will be used for any purposes consistent with these Terms and Conditions. The User’s country of residence may grant the right to review and correct the personal data stored about the User, including its origin, recipient or categories of recipients of the data and the purpose of the storage. In addition, the User may have the right to disable and delete its data, depending upon the circumstances. If the User’s country of residence grants such rights, the User may exercise them by making its request in writing. To submit the request, please write to “User Generated Content”, Digital Communication, CGB Marketing Communications, Swarovski Aktiengesellschaft, Triesen, Männedorf Branch, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Switzerland and be sure to include the specifics about the request.


14. Consumer Rights

Nothing in these Official Rules shall be deemed to exclude or restrict any of the User’s statutory rights as a consumer.

 

© 2015 Swarovski Aktiengesellschaft. All rights reserved.



dispatcher-check