光の匠
Swarovskiブランドは、創業者ダニエル・スワロフスキーがチロルアルプスで画期的なクリスタルカッティングマシンを製作した1895年に誕生しました。当時も今も、ビジョンは光を放つ精密にカットされたクリスタルを作り、日常に豪華さをもたらすことで贅沢を再定義し、革新とクリエイティビティの限界を押し広げることでした。創業者の精神とその発明の才能に基づき、私たちは大胆な自己表現にコミットし、最も貴重なジュエリーの魔法を通じて一人ひとりが輝くことを可能にします。
Eternally Swarovski
Autriche, depuis 1895
Title:L’histoire de Swarovski
Subtitle:
En 1895, chez lui, dans Alpes tyroliennes, Daniel Swarovski met au point une machine capable de tailler les cristaux avec une précision inégalée, donnant naissance à des pierres éclatantes gorgées de lumière. Nos cristaux naissent encore aujourd’hui dans ce siège historique, et nous puisons toujours dans l’héritage de Daniel ainsi que dans notre riche tradition artisanale pour nourrir chacune de nos créations et innovations.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Moments Scintillants
Title:Chronologie Swarovski
Subtitle:
Swarovski s’est imposé comme pionnier mondial dans l’univers du cristal et, depuis des décennies, nos bijoux sublimes, façonnés par un savoir-faire unique, ont conquis autant la lumière que les cœurs. Évoquant la Swarovski Crystal Catsuit présentée lors du défilé légendaire printemps/été 2004 Deliverance d’Alexander McQueen, le photographe de mode Nick Knight a salué Swarovski comme « un mécène majeur des arts, et ce depuis longtemps. »
Mais nos moments scintillants dépassent largement la mode et la joaillerie. Les cristaux Swarovski ont ébloui scènes et écrans, et même illuminé les routes grâce à nos collaborations avec BMW et Mercedes. Notre histoire s’accompagne d’un engagement philanthropique, notamment à travers nos initiatives et partenariats en faveur de causes éthiques et environnementales.
Mais nos moments scintillants dépassent largement la mode et la joaillerie. Les cristaux Swarovski ont ébloui scènes et écrans, et même illuminé les routes grâce à nos collaborations avec BMW et Mercedes. Notre histoire s’accompagne d’un engagement philanthropique, notamment à travers nos initiatives et partenariats en faveur de causes éthiques et environnementales.
Expertise en cristal
Title:Savoir-Faire Swarovski
Subtitle:
Swarovski cultive un héritage artisanal exceptionnel et jouit d’une renommée mondiale pour son art d’exception. Grâce à une maîtrise inégalée de la taille et du polissage du cristal, visant à sublimer l’expression de la lumière et des couleurs, Swarovski façonne des bijoux d’une précision digne des gemmes les plus rares et précieuses.
Chaque création, chaque collection, célèbre la passion du fondateur Daniel Swarovski pour l’excellence créative et irradie de notre savoir-faire extraordinaire.
L’expertise unique de Swarovski, nourrie par une recherche permanente d’innovation, a donné lieu à des collaborations avec les plus grandes figures de la mode, du cinéma et de la musique depuis près de 130 ans, établissant l’entreprise comme une influence majeure et pérenne de la culture populaire.
Chaque création, chaque collection, célèbre la passion du fondateur Daniel Swarovski pour l’excellence créative et irradie de notre savoir-faire extraordinaire.
L’expertise unique de Swarovski, nourrie par une recherche permanente d’innovation, a donné lieu à des collaborations avec les plus grandes figures de la mode, du cinéma et de la musique depuis près de 130 ans, établissant l’entreprise comme une influence majeure et pérenne de la culture populaire.
Creators Lab
La plateforme de Swarovski Creators Lab a été lancé pour explorer différents horizons créatifs et cultiver l’art de la collaboration qui caractérise notre culture depuis ses origines. Jusqu’à présent, nous avons exploré les limites du possible avec Nike, Grey Goose, Weinsanto, PUMA et Aquazzura.
Swarovski Kristallwelten
Title:
Swarovski Kristallwelten was opened in 1995 to mark the company’s centennial anniversary. Multimedia artist André Heller designed a unique and magical place. This beloved attraction has brought moments of wonder to over fifteen million visitors from all around the world. Visitors are surprised, touched, and perhaps even transformed by crystals in all their facets.