Spedizione standard gratuita
per importi superiori a 110 CHF

Swarovski: la maestria nellla lavorazione artigianale

Title:
La collezione Swarovski Crystal Society (SCS) di quest’anno trae ispirazione dalla flora e della fauna uniche dell’Africa e, in particolare, dalla zebra. Osserviamo come la bellezza naturale dei mammiferi equidi africani è stata riprodotta nella creazione in cristallo.

Un animale affascinante

Title:
 Le strisce di una zebra rappresentano il suo elemento distintivo, ogni animale presenta un disegno unico. Si è dibattuto a lungo sul modo in cui la zebra abbia sviluppato le strisce e quale sia la loro finalità.

Algunos creen que las rayas permiten que las cebras se mantengan frescas bajo el cálido sol africano, mientras que investigaciones recientes sugieren que los patrones funcionan como un repelente de insectos, el cual es capaz de engañar a las moscas que intentan posarse sobre la piel de la cebra. 

Otros afirman que cuando están en movimiento, las rayas blancas y negras pueden crear un «efecto deslumbrante» que confunde a sus depredadores, muchos de los cuales son daltónicos. Esto puede ayudar a disimular la velocidad o la trayectoria del animal y ayudarlo a camuflarse cuando se encuentra en grupos grandes. Dicho fenómeno las convirtió en las criaturas perfectas para reinventar en cristal de Swarovski. Al igual que los equinos de la sabana africana, la SCS Edición Anual 2021, Cebra Amai, realmente deslumbra.

Siete pasos hacia la perfección

Subtitle:

El innovador diseñador, Heinz Tabertshofer, asumió el desafío de plasmar el exclusivo abrigo a rayas de la cebra en cristal de Swarovski. Este es el proceso que emprendió para recrear una de las creaciones más icónicas de la madre naturaleza para Swarovski:

Paso 1: Investigación e elaboración de bocetos 

Heinz comenzó investigando al animal y su hábitat natural antes de visitar la granja equina Evelyn Haim-Swarovski para conocer a sus dos cebras residentes. Dicha visita le dio a Heinz la oportunidad de estudiar a los animales un poco más de cerca y en la vida real. La pieza SCS Cebra Amai se basa en gran medida en una de estas dos cebras: Helmut. 

Step 2: Rough sculptural modeling

Using digital computer modeling, the sketches were converted into a three-dimensional representation. At this stage, different stances and expressions could be experimented with until the perfect pose was found.

Step 3: Design model

Once a final design was settled on, designer Heinz Tabertshofer and the product developer worked together to optimize the angles of the facets, to ensure the masterpiece would sparkle at its best. When they were satisfied, the Zebra Amai boasted 457 facets and a resin replica could be produced. 

Step 4: Handmade prototype

The SCS Annual Edition 2021 Zebra Amai finally sparkled into life as a hand-cut and polished prototype. A special coating was used to help define her stripes, giving Zebra Amai a unique Silver Night and Golden Shine coat.

Step 5: Production of crystal parts

Once the prototype had been perfected, production could begin. Precise tooling individually cut each of the constituent parts of the model. 

Step 6: Gluing and assembly

Each component was meticulously glued together by hand, and a final polish was all that was needed to bring the Zebra Amai to life. 

Step 7: Quality control

Each crystal creation was thoroughly examined by a team of experts, who ensured that all colors looked as they should and that all facets were flawless and radiant. Once it had passed this final scrutiny, it was ready to fill the world with joy and brilliance!