Livraison standard gratuite pour
une commande supérieure à 99 EUR

Les merveilles

Title:

de l'éléphant d'Afrique

Subtitle:
Sages, stoïques et profondément liés les uns aux autres, les éléphants d’Afrique, de brousse et de forêt, incarnent toute la beauté de ce vaste continent et sont essentiels au vaste écosystème qui les entoure. Caractérisés par leurs liens familiaux très étroits et la grande intelligence de leur espèce, ces créatures constituent la pièce maîtresse de notre collection Elegance of Africa.  Avec SCS ÉDITION ANNUELLE 2022 Éléphant Fayola en vedette, immortalisée dans l’étonnante nouvelle couleur grège, cette création en cristal présentant 822 facettes illustre à merveille la grâce et le dynamisme de la grand-mère Éléphant qui guide son troupeau. 

Pour accompagner le lancement de cette éblouissante création en cristal signée Martin Zendron, nous avons rassemblé pour vous tout ce qu’il faut connaître sur le merveilleux éléphant d'Afrique. 

Éléphants d'Afrique

Title:

et éléphants d'Asie

Subtitle:
On retrouve l'éléphant d'Afrique aussi bien dans les forêts pluviales d'Afrique centrale et occidentale que dans les savanes d'Afrique sub-saharienne. Si les oreilles de l'éléphant d'Afrique rappellent la forme du vaste continent africain, celles de son cousin d'Asie ressemblent au contour du sous-continent indien.  

Grand-mère éléphant

Title:

sait tout sur tout

Subtitle:
Chez les éléphants d'Afrique, la femelle assume le rôle de chef de famille et, en tant que matriarche de son troupeau, elle guide les éléphants au fil de leur longue migration. L'Édition annuelle SCS 2022 Éléphant Fayola représente la matriarche du troupeau, et le nom d'origine africaine, Fayola, signifie « celle qui marche avec dignité ». À la fois fière et forte, la grand-mère éléphant est la plus ancienne et la plus expérimentée du groupe. C'est elle qui assume la responsabilité du troupeau, qui peut compter de trois à vingt-cinq individus. 

세렝게티의 거목

Title:
이 점잖은 거구들은 세렝게티의 광대한 평원에 피어오르는 열기에도 당당히 서 있습니다. 코끼리는 세계에서 가장 큰 육상 동물로, 키는 2.4~4m 사이에 달하며 몸무게는 2.3~6.3톤에 육박합니다. 코끼리들은 그 큰 몸집과 거니는 방식으로 인해 이들이 종일 지내는 곳을 옮기는 여정에서 3/4 이상을 식사에 사용하는 것도 놀라운 일은 아닙니다.

아프리카 평원에서의

Title:

완벽한 적응

Subtitle:
코끼리는 위풍당당함 뿐 아니라 작열하는 태양 아래 서식지의 척박한 환경에도 완벽한 해부학적 구조를 갖췄습니다. 코끼리의 피부는 아프리카 평원의 타오르는 열기 속에서도 체온을 유지하고 태양에 타지 않도록 합니다. 2.5cm의 두껍고 거친 피부 표면의 수 많은 주름이 수분을 유지하도록 도와줍니다. SCS 코끼리에 처음 선보이는 새로운 컬러 그레이지가 이 인상적인 피부를 표현합니다. 하지만 코끼리의 피부는 사람들의 생각만큼 거칠지 않습니다. 태양에서 피부를 보호하기 위해 코끼리는 등에 모래를 뿌리는데 독창적인 본성의 또 다른 표현입니다. 
 
이 높은 지능을 가진 역동적인 생물은 태어나자마자 단 20분만에 네 발을 딛고 서는 방법을 배우며 멋진 도약을 시작합니다. 이게 바로 스와로브스키의 장난꾸러기 아기 코끼리 Madisa라는 크리스털 작품의 이정표입니다. 이틀 후 코끼리가 세렝게티를 가로질러 이끄는 할머니 Fayola의 살핌 아래 코끼리는 계속해서 함께 거닐고 움직이기에 새롭게 태어난 이 동물이 무리를 따라 함께 이동할 수 있습니다. 

Los elefantes se han creado

Title:

para ser perfectos

Subtitle:
Tanto si un elefante está recogiendo un objeto, buscando comida, arrancando la corteza de los árboles o defendiéndose de un ataque, sus impresionantes colmillos de marfil son en realidad dientes que han evolucionado para muchos fines esenciales. Contundentes, majestuosos y envueltos en un esmalte duradero, los colmillos de marfil se ven tanto en los elefantes africanos machos como en las hembras, y cada elefante tiene un colmillo dominante, igual que los humanos dominan una mano mejor que la otra. 

La trompa del elefante, una obra maestra del diseño, es capaz de hacer mucho más de lo que pensamos. Esta herramienta multiusos está hecha de músculo, lo que le da al elefante tanto fuerza como flexibilidad para arrancar árboles, recoger con delicadeza objetos más pequeños y arrancar hojas. Desde oler, beber y rociar agua, la maravillosa trompa del elefante también ayuda al animal a comunicarse a kilómetros de distancia. Con su trompa, el elefante produce señales sísmicas, o vibraciones en el suelo, que los animales captan con sus huesos. 
 

El elefante africano

Title:

necesita protección

Subtitle:
Estos elefantes están en peligro de extinción. Lamentablemente, debido al comercio ilegal de marfil, se han exterminado 9 de cada 10 elefantes africanos en los últimos 100 años y solo quedan 415 000 en estado salvaje. Un triste recordatorio de que debemos valorar y proteger a estas hermosas criaturas y respetar su lugar en la tierra. 

Esperamos que nuestra creación de cristal que retrata la belleza estoica de esta abuela elefanta aclare la naturaleza gentil de estos maravillosos creadores y reitere la necesidad de proteger al elefante africano y el hábitat que lo rodea.

Descubre más sobre la creación de la elefanta Fayola en este artículo