Les merveilles
Title:de l'éléphant d'Afrique
Subtitle:
Sages, stoïques et profondément liés les uns aux autres, les éléphants d’Afrique, de brousse et de forêt, incarnent toute la beauté de ce vaste continent et sont essentiels au vaste écosystème qui les entoure. Caractérisés par leurs liens familiaux très étroits et la grande intelligence de leur espèce, ces créatures constituent la pièce maîtresse de notre collection Elegance of Africa. Avec SCS ÉDITION ANNUELLE 2022 Éléphant Fayola en vedette, immortalisée dans l’étonnante nouvelle couleur grège, cette création en cristal présentant 822 facettes illustre à merveille la grâce et le dynamisme de la grand-mère Éléphant qui guide son troupeau.
Pour accompagner le lancement de cette éblouissante création en cristal signée Martin Zendron, nous avons rassemblé pour vous tout ce qu’il faut connaître sur le merveilleux éléphant d'Afrique.
Pour accompagner le lancement de cette éblouissante création en cristal signée Martin Zendron, nous avons rassemblé pour vous tout ce qu’il faut connaître sur le merveilleux éléphant d'Afrique.
Éléphants d'Afrique
Title:et éléphants d'Asie
Subtitle:
On retrouve l'éléphant d'Afrique aussi bien dans les forêts pluviales d'Afrique centrale et occidentale que dans les savanes d'Afrique sub-saharienne. Si les oreilles de l'éléphant d'Afrique rappellent la forme du vaste continent africain, celles de son cousin d'Asie ressemblent au contour du sous-continent indien.
Grand-mère éléphant
Title:sait tout sur tout
Subtitle:
Chez les éléphants d'Afrique, la femelle assume le rôle de chef de famille et, en tant que matriarche de son troupeau, elle guide les éléphants au fil de leur longue migration. L'Édition annuelle SCS 2022 Éléphant Fayola représente la matriarche du troupeau, et le nom d'origine africaine, Fayola, signifie « celle qui marche avec dignité ». À la fois fière et forte, la grand-mère éléphant est la plus ancienne et la plus expérimentée du groupe. C'est elle qui assume la responsabilité du troupeau, qui peut compter de trois à vingt-cinq individus.
Giants of the Serengeti
Title:
These gentle giants stand tall in the heat of the vast planes of the Serengeti. As the world’s largest land animal their height ranges between a towering 8ft and 13 ft. Elephants weigh anywhere between 5000—14,000 lbs . With their large stature and roaming ways, it is no surprise that they spend over three-quarters of their day consuming food on their migration journey.
Perfectly Adapted to
Title:Africa’s plains
Subtitle:
Elephants don’t just look majestic their complete anatomy is adapted for the often-inhospitable conditions of their natural habitat under the blazing sun. In the scorching heat of Africa’s plains, the elephant’s skin helps them to stay cool and avoid sunburn. With tough skin that is 2.5cms thick, the many wrinkles on the surface of their bodies help them to save water. It is this impressive skin that is captured in crystal with the new color greige featured for the first time on the SCS Elephant. But the skin of elephants is not as tough as people think, to protect their skin from the sun, elephants sprinkle sand onto their backs, another sign of their ingenious natures.
As a highly intelligent species, these dynamic creatures make incredible leaps soon after birth with elephant calves learning to stand just 20 minutes after they arrive into the world . A milestone which is captured in our cheeky Baby Elephant Madisa crystal creation. After two days, the newest additions can keep up with the herd, as the elephants continue to roam and migrate under the watchful eye of the grandmother Fayola who leads them across the Serengeti.
As a highly intelligent species, these dynamic creatures make incredible leaps soon after birth with elephant calves learning to stand just 20 minutes after they arrive into the world . A milestone which is captured in our cheeky Baby Elephant Madisa crystal creation. After two days, the newest additions can keep up with the herd, as the elephants continue to roam and migrate under the watchful eye of the grandmother Fayola who leads them across the Serengeti.
Sloni, ustvarjeni
Title:do popolnosti
Subtitle:
Najsi slon pobira predmete s tal, išče hrano, trga lubje z dreves ali pa se brani pred napadalci, njegovi osupljivi slonokoščeni okli so pravzaprav zobje, ki so se razvili za različne namene. Silovitost in mogočnost, oviti v trpežno sklenino slonokoščenih oklov, vidimo tako pri samici kot samcu afriškega slona. In prav vsak slon ima svoj dominantni okel, tako kot človek svojo dominantno roko.
Slonji trobec, pravcata oblikovalska mojstrovina, je zmožna precej več, kot bi si mislili. To večnamensko orodje iz mišic daje slonu tako moč kot prilagodljivost pri ruvanju dreves ter tankočutnost pri pobiranju drobnih predmetov in puljenju listov. S trobcem voha, pije in prši vodo, hkrati pa mu to čudo pomaga, da se slon sporazumeva na kilometre daleč. S svojim trobcem oddaja seizmične signale oz. talne vibracije, ki jih živali zaznavajo s pomočjo svojih kosti.
Slonji trobec, pravcata oblikovalska mojstrovina, je zmožna precej več, kot bi si mislili. To večnamensko orodje iz mišic daje slonu tako moč kot prilagodljivost pri ruvanju dreves ter tankočutnost pri pobiranju drobnih predmetov in puljenju listov. S trobcem voha, pije in prši vodo, hkrati pa mu to čudo pomaga, da se slon sporazumeva na kilometre daleč. S svojim trobcem oddaja seizmične signale oz. talne vibracije, ki jih živali zaznavajo s pomočjo svojih kosti.
Afriški slon
Title:potrebuje zaščito
Subtitle:
Toda ti sloni so ogroženi. Žal je bilo v zadnjih 100 letih zaradi prepovedane trgovine s slonovino 9 od 10 afriških slonov izbrisanih z obličja zemlje, tako da jih živi v divjini samo še 415.000. Neusmiljen opomnik, da moramo ta čudovita bitja varovati in za njih ljubeče skrbeti ter spoštovati njihovo mesto na zemlji.
Upamo, da bodo naše kristalne stvaritve, ki upodabljajo stoično lepoto slonje babice, odstrle nežno naravo teh čudovitih bitij in ponovno izpostavile potrebo po zaščiti afriškega slona in življenjskega okolja, v katerem biva.
Izvedite več o stvaritvi slonice Fayole v tem prispevku.
Upamo, da bodo naše kristalne stvaritve, ki upodabljajo stoično lepoto slonje babice, odstrle nežno naravo teh čudovitih bitij in ponovno izpostavile potrebo po zaščiti afriškega slona in življenjskega okolja, v katerem biva.
Izvedite več o stvaritvi slonice Fayole v tem prispevku.