Color Takes Flight
Title:Illuminating our exclusive SCS collection like never before
Subtitle:
At the heart of this year’s exclusive SCS collection, Swarovski has captured the brilliance of Australian nature through the many vibrant hues of the Gouldian Finch. Envisioned by Creative Director Giovanna Engelbert and realized by Crystal Designer Martin Zendron, the bright flock showcases joyful creativity paired with astonishing savoir-faire.
La beauté de la nature
Title:Capturée dans une composition de teintes vives
Subtitle:
Les Diamants de Gould suscitent depuis toujours l’admiration grâce à leur plumage arc-en-ciel sublime. Bien qu’il existe de nombreuses espèces sauvages de différentes couleurs, l’animal se distingue par sa tête caractéristique. Noir pour la majorité des espèces, le plumage de la tête peut également être rouge pour un tiers d’entre elles, ou plus rarement jaune ou orange.
Une créativité de haut vol
Title:
Les nombreuses couleurs d’un Diamant de Gould dépendent de plusieurs facteurs, comme son régime alimentaire ou le reflet de la lumière sur ses plumes. Afin d’en reproduire toute la splendeur, nos experts en cristal ont employé des techniques bien spécifiques. Il aura fallu parvenir au bon équilibre des minéraux et à la température idéale de chauffe des cristaux pour donner vie à cette volée d’oiseaux fascinants.
,co_$tcolor,b_rgb:ffffff,c_lpad,w_w_add_30,h_h_add_10,r_50,o_70/h_$fh_div_500_mul_$sca,c_scale/g_south_west,x_10,y_10,fl_layer_apply/swa-cms/SS24_SCS_STORY_IDYLLIA_SCS_COLLECTION-V3_SL_GL/SS24_SCS_STORY_IDYLLIA_SCS_COLLECTION-V3_SL_GL_CPI-L_LD.jpg)
L’évolution en action
Title:
Les Diamants de Gould sont certes magnifiques, mais ce que révèle leur plumage va bien au-delà du simple aspect esthétique. Des études ont en effet démontré, que ce dernier offre de nombreux avantages, en termes d’adaptation et de stratégies de survie et cache même certains traits de caractère du volatile. Les mâles à tête rouge, par exemple, sont plus compétitifs et dominants, tandis que les femelles sont capables de déterminer le sexe de leurs petits en choisissant leur mâle en fonction de la couleur de leur tête.
