Kostenloser Standardversand ab 99 EUR
Swarovski watches are crafted with care, and they require special care to retain their magic and brilliance. Find out how to care for and clean your Swarovski watch in this simple guide.

Swarovski órája gondozása

Minden óránk hagyományos módon készül, ezért nagyon kényesek. Minden kő egyedileg van beállítva, és a fém bevonatos vagy aranyozott lehet. Kövesse ezeket az ápolási utasításokat Swarovski órája tisztításához, hogy a lehető legjobban nézzen ki.

Hogyan tisztítsuk a Swarovski órát

Title:
Kövesse ezeket a lépéseket órája tisztításához és ragyogásának megőrzéséhez:

1

Waschen und trocknen Sie Ihre Hände.

2

Verwenden Sie ein fusselfreies Tuch* und sanfte kreisende Bewegungen, um die gesamte Uhr, einschließlich Gehäuse und Zifferblatt, sorgfältig zu polieren.

3

Wenden Sie die gleiche Technik bei Lederarmbändern und Metallarmbändern an.

4

Wenn möglich, reinigen Sie sie häufig, um Schmutz oder andere Anzeichen täglicher Abnutzung zu entfernen. Regelmäßiges Polieren kann den glanzvollen Zustand Ihrer Uhr erhalten.
*Ein fusselfreies Tuch ist eine spezielle Art von Reinigungstuch, das keine Fusseln abgibt. Sie können diese Tücher online, in Baumärkten oder in einigen Supermärkten kaufen.

Weitere Tipps zum Tragen und zur Pflege Ihrer Swarovski Uhr

Title:

1

Bitte lesen Sie die beiliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit den Eigenschaften Ihrer Uhr, einschließlich ihrer Wasserdichtigkeit, vertraut zu machen.

2

Bewahren Sie Ihre Uhr in der Originalverpackung oder einem weichen Etui auf, um Kratzer zu vermeiden. Dies trägt auch dazu bei, die Einwirkung von Sonnenlicht, Feuchtigkeit und übermäßiger Hitze zu verringern, was die Farbe verblassen oder die Batterielebensdauer verkürzen könnte.

3

Entfernen Sie Ihre Uhr immer vor dem Auftragen von Körperpflegeprodukten wie Parfüm, Haarspray, Seifen und Lotionen. Diese Flüssigkeiten können das Metall beschädigen und die Lebensdauer der Plattierung oder Beschichtung verkürzen, sowie Verfärbungen und Glanzverlust verursachen.

4

Achten Sie darauf, schwache oder leere Batterien so bald wie möglich zu ersetzen, da diese Flüssigkeiten austreten lassen können, die das Uhrwerk beschädigen. Um die Batterie zu wechseln, vertrauen Sie Ihre Uhr bitte einem autorisierten Swarovski Händler, der Swarovski Uhren verkauft, einem Uhrmacher oder einem Juwelier an.

5

Legen Sie Ihre Uhr beim Anziehen zuletzt an und nehmen Sie sie beim Ausziehen zuerst ab. Wir empfehlen außerdem, Ihre Swarovski Uhr nicht im Bett oder beim Sport zu tragen.

Was Sie vermeiden sollten

Title:

1

Avoid contact with water and other fluids, especially acidic liquids, ultrasonic cleaners, and commercial jewellery cleaners containing ammonia or alcohol. These types of liquid can damage both the plating or coating and the crystals.

2

Avoid impacts and shocks to protect the case, crystals, and movement from damage. Take care to avoid scratches and chips if wearing your watch together with bracelets on the same wrist.

3

Avoid magnetic fields, which can affect the timekeeping performance of a mechanical watch. Computers, smartphones, and even handbags can contain magnets.

Replacement Straps

Swarovski watches are intended to be worn and enjoyed every day. With such regular wear, you may want to replace your watch strap on occasion. Replacement straps are available to purchase online and can also be ordered from most authorised Swarovski retailers.

Straps can be changed without tools or professional assistance

Title:

1

Óvatosan húzza meg a rugós csapot, és emelje ki a szíjat.

2

Helyezze be az új szíj egyik végét a nyílásba.

3

Húzza meg ismét óvatosan a rugós csapot, és illessze be a másik végét a megmaradt nyílásba.

4

Engedje el a rugós csapot, amíg be nem kattan. Ellenőrizze a szíj óvatos meghúzásával, hogy megfelelően rögzült-e.

Subtitle:
Wasserdichtigkeit
Händewaschen, Regen, Wasserspritzer
Schwimmen im Pool, Duschen, Baden
Schnorcheln
Gerätetauchen, nicht Tiefseetauchen
3 ATM / 30 M
✓
5 ATM / 50 M
✓
✓
Informationen zur Wasserdichtigkeit finden Sie auf der Rückseite des Uhrengehäuses.

Fragen?

Sollten Sie weitere Beratung zur Reinigung Ihrer Swarovski Uhren benötigen, kontaktieren Sie uns bitte oder besuchen Sie Ihren lokalen Händler.

Pflege & Wartung

Title:
Vielleicht interessieren Sie sich auch für unsere Anleitungen zur Reinigung von Swarovski Schmuck und Swarovski Dekorationen.
Lächelnde Frau, die geschichteten Kristallschmuck trägt, darunter Halsketten, Armbänder und Ohrringe.

Pflegehinweise für Ihren Schmuck

Title:
Swarovski Schmuck wird mit größter Sorgfalt gefertigt und bedarf besonderer Pflege, um seinen Zauber und Glanz zu bewahren. Entdecken Sie in dieser einfachen Anleitung, wie Sie Ihren Swarovski Schmuck pflegen und reinigen.
Kristallblumendekoration mit rosa, gelben und grünen Blütenblättern in Blütenform.

So pflegen Sie Ihre Dekorationen

Title:
Swarovski WohnaccessoireséWohn- und Weihnachtsdekorationen unterstreichen das Savoir-faire des Hauses mit filigranen Details, leuchtenden Farben und präzisen Schliffen. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Stücke optimal pflegen, mit unserem Leitfaden zur Pflege und Reinigung von Swarovski Dekorationen.
Die Welt von Swarovski

Die vielen Facetten von Swarovski im Rampenlicht: vom kulturellen Erbe bis zum Lifestyle und darüber hinaus.

Vom Meer inspirierter Schmuck

Title:

Die einzigartigen Kunstwerke unserer neuen Schmuckfamilien brillieren mit Swarovski Kristallperlen und einer Palette von blauen und grünen Swarovski Kristallen. 

Schmucktrends im Herbst und herbstliche Farbpaletten

Title:
Entdecken Sie, wie die klassischen Farben des Herbstes wie bernsteinfarbene Blätter und orangefarbene Kürbisse als Inspirationsquelle für die perfekte Capsule-Garderobe dienen und Sie beim Styling von herbstlichen Schmucktrends leiten

Über Swarovski

Title:
Entdecken Sie, wie Daniel Swarovskis wegweisende Kristallschneidemaschine Luxus neu definierte, indem sie präzise geschliffene Kristalle schuf, die Licht und Opulenz ausstrahlen