Elegance of Africa

• Referencia: 5636241
• Color: Tono dorado
• Tamaño: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• Diseñador: Martin Zendron

Elegance of Africa queda plasmada de forma impactante con este guepardo llamado Mehira, nombre que significa «rápido y enérgico». El esbelto animal se ha elaborado perfectamente en color beige que simboliza la calidez de las praderas de la sabana africana, mientras que también se pueden apreciar los excepcionales detalles en las rayas en forma de lágrima que van desde los ojos hasta la boca y en el pelaje moteado que está trabajado con todo detalle. Con un aspecto que evoca al instante la gracia y la agilidad, este diseño coleccionable está disponible en exclusiva para los socios de la SCS. Puedes exhibirla sola o junto a su cachorro Jabari de la misma colección. Objeto decorativo. No es un juguete. No apto para niños menores de 15 años.

• Referencia: 5636484
• Color: Tono dorado
• Tamaño: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• Diseñador: Martin Zendron

Adorable y lleno de energía, esta deslumbrante figura es una elegante adición a la colección Elegance of Africa. El diseño representa a un cachorro de guepardo llamado Jabari, un nombre que significa «valiente» y que se ajusta a su espíritu confiado. El cachorro se ha elaborado perfectamente en color beige que simboliza la calidez de las praderas de la sabana africana, mientras que también se pueden apreciar unos excepcionales detalles en las rayas en forma de lágrima que van desde los ojos hasta la boca y en el pelaje moteado que está elaborado con todo detalle. Exhibe esta pieza para celebrar las maravillas de la naturaleza en tu hogar o combina el cachorro con su madre Mehira para ampliar tu colección. Objeto decorativo. No es un juguete. No apto para niños menores de 15 años.

• Referencia: 5636302
• Color: Gris
• Tamaño: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• Diseñador: Martin Zendron

Viaja hasta los vastos paisajes africanos con esta majestuosa avestruz llamada Makena, un nombre que significa «feliz». La curiosa ave no voladora, ha sido creada con 448 facetas en una variedad de tonos y efectos que se armonizan entre sí a la perfección para crear un aspecto general que simboliza la fuerza, la energía y la determinación. Esta figura, una pieza exclusiva para los socios de la SCS, puede exhibirse sola o ser el complemento perfecto para tu colección Elegance of Africa, inspirada en la naturaleza. Objeto decorativo. No es un juguete. No apto para niños menores de 15 años.

• Referencia: 5650029
• Color: Multicolor
• Largo (mínimo - máximo): 55 - 65 cm
• Tamaño del motivo: 5.5 x 3.9 cm

Desarrollado como una única flor bella, este exótico collar está adornado con los cálidos tonos de un paisaje africano. Cada pétalo está hecho de cristales facetados marrones y dorados con un engaste en tono dorado que hace que la joya brille al máximo. El collar viene con una larga cadena y es perfecto para darle un toque relajado y elegante a tu estilo.

• Referencia: 5664794
• Color: Marrón
• Largo (mínimo - máximo): 16.5 - 19.5 cm
• Ancho: 1.2 cm

Con tonos cálidos que recuerdan el paisaje africano, esta exclusiva pulsera de la SCS le dará un toque exótico a tu estilo. Esta pieza bañada en tono oro está dispuesta como una flor deconstruida con una elegante cadena de pétalos de cristales facetados marrones y dorados. Llévala con el collar Elegance of Africa a juego y añade un toque salvaje y elegante a tu look de diario.

• Articolo nr.: 5651063
• Colore: Bianco
• Dimensione: 8.2 x 1.8 x 8 cm
• Designer: Michele Blasilli

Realizzato in esclusiva per i soci SCS, questo delicato motivo a forma di stella alpina è un omaggio alle origini di Swarovski, all’epoca in cui il più grazioso dei fiori alpini era il logo dell’azienda. Bellissimo esempio del savoir-faire Swarovski, questa decorazione tagliata con estrema maestria ed esibisce 239 sfaccettature in eleganti sfumature argento e oro. Il fiore è sospeso ad un nastro in lamé dorato, presenta una targhetta placcata color oro su cui è incisa la scritta “SCS”, ed è impreziosito da un singolo chaton. Un oggetto radioso che introdurrà nella tua casa la gioia della natura. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a minori di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5604555
• Colore: Grigio
• Dimensione: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Designer: Martin Zendron

Ed ecco la star della nostra collezione SCS 2022: l’elefantessa Fayola, il cui nome significa “colei che procede con onore”. Raffigura una saggia e amorevole nonna elefante ed è un oggetto sapientemente lavorato che risplende in una tonalità di cristallo greige (una miscela calibrata di grigio e beige) appena sviluppata, con due speciali rivestimenti per garantire una radiosità ancora maggiore. Il design riporta in totale 822 sfaccettature in cristallo, che comprendono le zanne in cristallo bianco e gli occhi in cristallo nero. Si coordina perfettamente con l’elefantino e gli altri oggetti della collezione Elegance of Africa: una celebrazione della ricca fauna selvatica e dei paesaggi del continente. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2022. Incisione laser della parola Fayola e l’anno di emissione. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5607667
• Colore: Grigio
• Dimensione: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Questa eccezionale Edizione Giubileo, creata esclusivamente per i soci SCS, festeggia i 35 anni della Swarovski Crystal Society. Il nome dell’oggetto è Zena, che significa “cordiale” o “accogliente” e racchiude il carattere leale e premuroso di queste maestose creature. Risplende in una tonalità di cristallo greige appena sviluppata ed è rifinita con due speciali rivestimenti che le conferiscono una radiosità ancora maggiore, occhi in cristallo nero, zanne in cristallo bianco e un totale di 425 sfaccettature. Disponibile solo nel 2022, questo magnifico oggetto da collezione si coordina perfettamente con le altre creazioni della famiglia elefanti SCS Elegance of Africa. Certificato di autenticità incluso. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5608544
• Colore: Grigio
• Dimensione: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• Designer: Martin Zendron

Questo adorabile elefantino è uno dei protagonisti della nostra collezione SCS 2022 ed è un inno alla ricca fauna selvatica del continente africano. L’elefantino Mandisa (che significa “dolcezza”) è realizzato in una nuovissima tonalità di cristallo greige, con 232 sfaccettature e uno speciale rivestimento che ne intensifica la radiosità. Esponilo insieme all'’elefantessa Fayola dell’Edizione Annuale 2022 SCS, per dare vita ad un’affettuosa scena familiare. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2022. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5622784
• Colore: Marrone
• Lunghezza (minima - massima): 55 - 66 cm
• Dimensione decorazione: 4.1 x 2.1 cm

Questo splendido set con pendente celebra i 35 anni della Swarovski Crystal Society e si ispira al tema della collezione SCS Elegance of Africa, assumendo le tonalità calde e naturali dell’iconico elefante africano. Questo design di grande effetto che raffigura la linea di gioielleria Orbita, si completa con una lente di ingrandimento utilizzabile per scoprire l'esclusiva incisione SCS sulla pietra rotabile reversibile del pendente. L’elegante montatura di entrambi gli elementi è placcata rodio. Perché non regalare questo piacere a te o a una persona cara?

• Artikelnummer: 5645361
• Farbe: Silberfarben
• Größe: 13.9 x 0.9 cm

Verwandeln Sie Geschriebenes in ein Kunstwerk mit diesem SCS exklusiven Kugelschreiber, der von der Millenia Familie inspiriert wurde. Er weckt den Erfindungsreichtum mit Verzierungen aus Kristall und einer Prägung des Markenzeichens der Swarovski Crystal Society. Abgerundet wird er mit einer eleganten Metallfassung und einer abnehmbaren Kappe mit auffälliger Kristallspitze für ein geschmeidiges und elegantes Schreibgefühl. Das perfekte Geschenk für Sie selbst oder einen geliebten Menschen. Ersatzminen in schwarzer und blauer Tinte sind in den Swarovski Stores erhältlich.

• Artikelnummer: 5628005
• Farbe: Goldfarben
• Größe: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Dieses klassische Ornament enthält ein Vogelpaar im Inneren einer mundgeblasenen offenen Glaskugel. Abgerundet wird es mit mehr als 1.000 klaren Kristallen, die an Schnee erinnern. Die Vögel wurden kunstvoll mit 506 Facetten gefertigt und erstrahlen in klarem und goldfarbenem Kristall mit Augen und Schnäbeln aus schwarzem Kristall. Das Ornament hängt an einem goldfarbenem Laméband und wurde für unsere SCS Mitglieder geschaffen. Es ist nur exklusiv dieses Jahr erhältlich. Auf einem sechseckigen Metallanhänger ist vorne die Gravur „SCS“ und hinten „2022“ zu sehen. Zelebrieren Sie einen besonderen Augenblick im Jahr 2022 mit dieser perfekten Geschenkidee. Das Ornament kann einen Baum oder ein Fenster schmücken oder mithilfe unseres Ornamentständers oder Glasglocken-Displays präsentiert werden. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5550663
• Farbe: Weiß
• Größe: 11 x 5 x 11.9 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Dieses außergewöhnliche Kristall-Zebra wurde von der Schönheit der afrikanischen Tierwelt inspiriert. Die Figur ist ein Zeugnis der einzigartigen Handwerkskunst von Swarovski und zeigt 457 Kristallfacetten. Durch die Kombination zweier besonderer Kristalleffekte werden die markanten Streifen des Tiers imitiert. Ihr Name, Amai, bedeutet „Mutter“ in der Sprache der Shona aus Simbabwe. Die Initialen des Designers Heinz Tabertshofer und das Erscheinungsjahr (2021) finden sich als Gravur auf dem Sockel. Zeigen Sie die Zebramutter zusammen mit dem SCS-Zebrababy Zuri und schaffen Sie eine herzerwärmende Familienszene! Exklusiv erhältlich ausschließlich für SCS-Mitglieder 2021. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Č. zboží: 5557831
• Barva: Bílá
• Velikost: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Návrhář: Heinz Tabertshofer

Křišťálového klubáka, který se inspiruje majestátní africkou divokou přírodou a přirozenou krásou, navrhl Heinz Tabertshofer. Pták Kali, což znamená „živý a energický“, je zručně zpracován a pyšní se 205 nádherně třpytivými křišťálovými fazetami v zářivě červených a oranžových odstínech. Je exkluzivně dostupný pro členy SCS během speciálních událostí SCS a dokonale ladí s ostatními kusy kolekce SCS pro rok 2021. Dekorační předmět. Nejedná se o hračku. Není vhodný pro děti mladší 15 let.

• Artikelnummer: 5615114
• Farbe: Weiß
• Länge (Minimum - Maximum): 42 - 47 cm
• Motivgröße: 1.9 x 1.3 cm

Dieser Anhänger aus unserer SCS 2021 Elegance of Africa Kollektion ist von den Farben der Landschaften und der majestätischen Tierwelt Afrikas inspiriert. Das subversive Design besteht aus zwei sich überlagernden Kristallen in Tropfenform, die an einer filigranen rhodinierten Kette baumeln. Das markante und zugleich wunderbar schlichte Stück verleiht jedem Outfit einen Hauch von Raffinesse. Exklusiv erhältlich für SCS-Mitglieder 2021.

• Artikelnummer: 5596791
• Farbe: Weiß
• Größe: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Exklusiv für SCS-Mitglieder entworfen führt dieses Set an drei tropfenförmigen Ornamenten unsere Festtagskollektion in eine neue Designrichtung. Im Inneren des größeren Ornaments befindet sich ein Miniaturhaus aus klarem Kristall mit einer Champagner-Goldlegierungsschicht. Die Ornamente glänzen mit insgesamt 62 Kristallfacetten und können an ihren goldfarbenen Satinbändern an einem Baum oder in einem Fenster aufgehängt, oder aber an unserem neuen magnetischen Ornamentständer in Goldton oder dem Glasglocken Display in Groß präsentiert werden. Dieses Set wäre ein wunderbares Geschenk für einen besonderen Moment in diesem Jahr, wie z. B. Geburten, Hochzeiten, Jubiläen oder ein neues Zuhause. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.