Bezpłatna standardowa wysyłka dla zamówień powyżej 420 PLN
Wyszukaj

KWINTESENCJA AFRYKAŃSKIEJ ELEGANCJI

Title:

Swarovski Crystal Society (SCS) invites you on a journey to the heart of Africa with our SCS Annual Edition 2020, Elegance of Africa Ready to discover how the character, beauty and diversity of the world’s largest continent was captured in crystal?

Subtitle:

Swarovski Crystal Society (SCS) zabierze Was w podróż do serca Afryki dzięki naszym figurkom z Corocznej Edycji SCS 2021 – Elegance of Africa. Czy jesteście gotowi odkryć, w jaki sposób udało nam się uchwycić w krysztale charakter, piękno i różnorodność największego kontynentu świata?


​​​​​​​

W Afryce 3000 różnych grup etnicznych posługuje się ponad 2000 językami, co sprawia, że odzwierciedlenie różnorodności kulturowej tego kontynentu jest nie lada wyzwaniem. Tworząc kolekcję Elegance of Africa, projektant Heinz Tabertshofer połączył inspiracje płynące z każdego zakątka kontynentu – od wschodnioafrykańskiego koronnika szarego, ptaka z rodziny żurawi, po zapierającą dech w piersiach dziką przyrodę regionu Afryki Subsaharyjskiej. Cztery ekskluzywne produkty z kolekcji SCS – Zebra Amai, Młoda Zebra Zuri, Żuraw Neema i Bąkojad Kali – stanowią nasz hołd dla majestatu i uroku tego kontynentu.

Blask Afryki Subsaharyjskiej

Subtitle:


Będąc nieodłączną częścią afrykańskiego krajobrazu, zebra \(której obszar występowania obejmuje większość południowej części kontynentu\) stała się dla naszego projektanta głównym źródłem inspiracji do stworzenia olśniewającej kolekcji figurek w ramach Corocznej Edycji SCS 2021. Ucieleśniając urzekające kontrasty, tak charakterystyczne dla tych zwinnych afrykańskich koniowatych, pełna wdzięku SCS Zebra Amai trzyma się nieco na uboczu, a jej hipnotyzujące paski i 457 połyskujących faset budzą zachwyt.

W naturze paski zebry są jednym z jej znaków rozpoznawczych. Jednakże ukazanie piękna tej najbardziej charakterystycznej cechy zebr w formie kryształu stanowiło jedno z największych wyzwań, z jakimi musiał zmierzyć się zespół firmy Swarovski podczas projektowania tej kolekcji. Aby uchwycić piękno figurki SCS Zebra Amai w całej jej pasiastej okazałości bez utraty choćby odrobiny blasku, opracowano specjalną powłokę. Dzięki niej olśniewający kryształ, z którego wykonano figurkę SCS Zebra Amai zdobią eleganckie efekty Jet, Silver Night i Golden Shine – jest to połączenie, które ożywia najwspanialszą cechę tej przedstawicielki rodziny koniowatych.

Do figurki SCS Zebra Amai, której imię w zimbabweńskim języku szona oznacza „matka”, dołącza urocza SCS Młoda Zebra Zuri. Zebry to zwierzęta stadne, dlatego rzadko spotyka się samotne osobniki. Żyją one w stabilnych grupach rodzinnych, w których samice są niezwykle czułymi matkami, roztaczającymi opiekę nad swoimi źrebiętami nawet przez 18 miesięcy. SCS Młoda Zebra Zuri – urocze źrebię, którego imię w języku suahili oznacza „piękna”, olśniewa paskami z efektem Silver Night i Golden Shine, takimi samymi jak u matki. Umieszczone razem SCS Zebra Amai i SCS Młoda Zebra Zuri tworzą rozczulającą scenę, która wniesie do Twojego domu zjawiskowość i emocje prosto z Afryki. 

Opeření ptáci

Subtitle:
"Jeřáb královský je státním ptákem Ugandy a také úžasným členem kolekce SCS Elegance of Africa. SCS Jeřáb Neema, jehož jméno ve svahilštině znamená „elegantní“, je ztělesněním pozoruhodných kontrastů Afriky a oslnivé rafinovanosti. V mokřinách východní Afriky je tento metr vysoký pták známý také svým tancem, kterým se snaží upoutat případného partnera. V křišťálové podobě je podobně poutavý díky 427 fazetám, které mu dodávají jiskru. SCS Jeřáb Neema má své šedé zabarvení díky kamenu Smoked topaz, krásná korunka ze syntetických vláken představuje unikátní zlatou korunu z peří, která zdobí hlavu tohoto druhu. Kousky z kolekce Swarovski Elegance of Afrika slibují, že vás přenesou na okouzlující africký kontinent."

Exkluzivní výrobky SCS

Title: