Spedizione standard gratuita
per importi superiori a 110 CHF
Gli orologi Swarovski sono realizzati con cura e richiedono una cura speciale per mantenere la loro magia e brillantezza. Scopri come prenderti cura e pulire il tuo orologio Swarovski in questa semplice guida.

Cura del tuo orologio Swarovski

Tutti i nostri orologi sono realizzati in modo tradizionale e sono quindi molto delicati. Ogni pietra è incastonata individualmente e il metallo può essere rivestito o placcato. Segui queste istruzioni per la cura su come pulire il tuo orologio Swarovski per mantenerlo sempre al suo meglio.

Come pulire un orologio Swarovski

Title:
Segui questi passaggi per pulire il tuo orologio e mantenerne la brillantezza:

1

Πλύντε και στεγνώστε τα χέρια σας.

2

Χρησιμοποιήστε ένα πανάκι που δεν αφήνει χνούδι* και κάντε απαλές κυκλικές κινήσεις, για να γυαλίσετε προσεκτικά ολόκληρο το ρολόι, συμπεριλαμβανομένης της κάσας και του καντράν.

3

Χρησιμοποιήστε την ίδια τεχνική για τα δερμάτινα λουράκια και τα μεταλλικά μπρασελέ.

4

Αν είναι δυνατόν, καθαρίζετε συχνά το ρολόι, για να απομακρύνετε τη βρομιά και άλλα σημάδια της καθημερινής χρήσης. Το τακτικό γυάλισμα μπορεί να διατηρήσει τη λάμψη του ρολογιού σας.
*Το πανάκι που δεν αφήνει χνούδι είναι ένας ειδικός τύπος πανιού καθαρισμού. Μπορείτε να αγοράσετε ένα τέτοιο πανί στο διαδίκτυο, σε καταστήματα εργαλείων ή σε ορισμένα σούπερ-μάρκετ.

Περισσότερες συμβουλές για τη χρήση και τη φροντίδα ενός ρολογιού Swarovski

Title:

1

Please read the accompanying operation instructions manual carefully to ensure you know your watch’s characteristics, including its level of water resistance.

2

Store your watch in its original packaging or a soft pouch to avoid scratching. This also helps to reduce exposure to sunlight, humidity, and excessive heat, which could fade color or shorten battery life.

3

Always remove your watch before applying body care products such as perfume, hairspray, soaps, and lotions. These liquids can damage the metal and reduce the lifetime of the plating or coating, as well as cause discoloration and loss of brilliance.

4

Make sure to replace weak or dead batteries as soon as possible, as they may leak fluids that can damage the watch’s movement. To replace the battery, please entrust your watch to an authorized Swarovski retailer that sells Swarovski watches, a watchmaker, or a jeweler.

5

Put on your watch last when dressing and take it off first when undressing. We also recommend that you do not wear your Swarovski watch in bed or when exercising.

Things to Avoid

Title:

1

Avoid contact with water and other fluids – especially acidic liquids, sonic cleaners, and commercial jewelry cleaners containing ammonia or alcohol. These types of liquid can damage both the plating or coating and the crystals.

2

Avoid impacts and shocks to protect the case, crystals, and movement from damage. Take care to avoid scratches and chips if wearing your watch together with bracelets on the same wrist.

3

Avoid magnetic fields, which can affect the timekeeping performance of a mechanical watch. Computers, smartphones, and even handbags can contain magnets.

Replacement Straps

Swarovski watches are intended to be worn and enjoyed every day. With such regular wear, you may want to replace your watch strap on occasion. Replacement straps are available to purchase online and can also be ordered from most authorized Swarovski retailers.

Straps can be changed without tools or professional assistance

Title:

1

Gently pull the spring clip and lift the strap out.

2

Place one end of the new strap into the slot.

3

Ziehen Sie den Federclip erneut vorsichtig und führen Sie das andere Ende in den verbleibenden Schlitz ein.

4

Lösen Sie den Federclip, bis er klickt. Kontrollieren Sie durch vorsichtiges Ziehen am Riemen, ob dieser fest sitzt.

Subtitle:
Wasserdichtigkeit
Händewaschen, Regen, Wasserspritzer
Schwimmen im Pool, Duschen, Baden
Schnorcheln
Gerätetauchen, nicht Tiefseetauchen
3 ATM / 30 M
✓
5 ATM / 50 M
✓
✓
Informationen zur Wasserdichtigkeit finden Sie auf der Rückseite des Uhrengehäuses.

Fragen?

Sollten Sie weitere Beratung zur Reinigung Ihrer Swarovski Uhren benötigen, kontaktieren Sie uns bitte oder besuchen Sie Ihren lokalen Händler.

Φροντίδα και συντήρηση

Title:
Ίσως σας ενδιαφέρουν και οι οδηγοί μας για τον καθαρισμό των κοσμημάτων και των διακοσμητικών Swarovski.
Χαμογελαστή γυναίκα που φοράει στρώσεις από κρυστάλλινα κοσμήματα, συμπεριλαμβανομένων κολιέ, βραχιολιών και σκουλαρικιών.

Η σωστή φροντίδα των κοσμημάτων

Title:
Τα κοσμήματα Swarovski κατασκευάζονται με μεράκι και χρειάζονται ιδιαίτερη φροντίδα για να διατηρήσουν τη μαγεία και τη λάμψη τους. Μάθετε να φροντίζετε και να καθαρίζετε τα κοσμήματα Swarovski με αυτόν τον απλό οδηγό.
Kristallblumendekoration mit rosa, gelben und grünen Blütenblättern in Blütenform.

So pflegen Sie Ihre Dekorationen

Title:
Swarovski WohnaccessoireséWohn- und Weihnachtsdekorationen unterstreichen das Savoir-faire des Hauses mit filigranen Details, leuchtenden Farben und präzisen Schliffen. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Stücke optimal pflegen, mit unserem Leitfaden zur Pflege und Reinigung von Swarovski Dekorationen.
Die Welt von Swarovski

Die vielen Facetten von Swarovski im Rampenlicht: vom kulturellen Erbe bis zum Lifestyle und darüber hinaus.

Vom Meer inspirierter Schmuck

Title:

Die einzigartigen Kunstwerke unserer neuen Schmuckfamilien brillieren mit Swarovski Kristallperlen und einer Palette von blauen und grünen Swarovski Kristallen. 

Schmucktrends im Herbst und herbstliche Farbpaletten

Title:
Bernsteinfarbene Blätter und orangefarbene Kürbisse erwecken klassische Herbstfarben, die den Geist der Saison einfangen und Ihr Styling bestimmen.

Die Geschichte von Swarovski

Title:
Entdecken Sie die faszinierende Reise von Swarovski, die mit einer bahnbrechenden Kristallschleifmaschine in den Tiroler Alpen begann und Luxus neu definiert.