Étincelant et délicat
Title:Le Cygne de l’Édition annuelle SCS 2024
Subtitle:
Les fans de cristal reconnaîtront instantanément l’inspiration derrière l’Édition annuelle SCS de cette année : le Cygne emblématique de Swarovski. Ode à notre héritage et célébration de notre savoir-faire emblématique, le Cygne a été revisité par notre directrice de création mondiale Giovanna Engelbert en 2021. Le Cygne de l’Edition annuelle offre désormais aux membres de la SCS l’opportunité exclusive de posséder une version miniature de ce symbole incontournable de la maison.

Un nuevo cisne para una nueva era
Title:
El cisne, tradicionalmente asociado a la gracia y la elegancia, ha sido el símbolo de la marca Swarovski desde 1988, pero en 2021 se rediseñó. Este nuevo icono tiene un cuello alargado, mira en una dirección diferente y sus alas están levantadas, preparadas para volar. Un diseño de Martin Zendron que rinde homenaje a nuestra herencia y pone en valor la evolución de nuestra marca.

Cisne 2024
Title:
La SCS Edición Anual Cisne 2024, un artículo coleccionable de edición limitada disponible exclusivamente para los socios de la SCS, muestra nuestro savoir-faire atemporal a la vez que apuesta por una nueva era de autoexpresión. El cisne presenta 236 facetas, realzadas con un sutil efecto de brillo, y SCS y 2024 aparecen grabados en la base.