Elegance of Africa

• Articolo nr.: 5636241
• Colore: Color oro
• Dimensione: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• Designer: Martin Zendron

L'eleganza dell’Africa viene sorprendentemente racchiusa in questo ghepardo di nome Mehira, un nome che significa “rapido ed energico”. Il sinuoso animale è stato sapientemente realizzato in una colorazione beige che simboleggia il calore delle praterie della savana. Si possono anche scorgere gli eccezionali dettagli delle strisce a forma di lacrima che vanno dagli occhi alla bocca, oltre alla pelliccia maculata dettagliata con il massimo livello di maestria. Questo design da collezione ha un aspetto che evoca immediatamente grazia e agilità, ed è disponibile esclusivamente per i soci SCS. Esponilo da solo o accanto al suo cucciolo Jabari della stessa collezione. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Artigo n.º: 5636484
• Cor: Dourado
• Tamanho: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• Criador: Martin Zendron

Adorável, mas plena de poder, esta deslumbrante estatueta é uma bela adição à coleção Elegance of Africa. O design retrata uma chita bebé denominada Jabari, um nome que significa “destemido” e que se adequa ao seu espírito de confiança. A cria foi maravilhosamente trabalhada utilizando variantes da cor bege que simboliza o calor dos prados da savana, enquanto detalhes excecionais também podem ser vistos através das listas em forma de lágrimas desde os olhos até à boca e do pelo com manchas que é detalhado ao mais elevado nível de mestria. Exponha esta peça para celebrar a maravilha da natureza na sua casa ou combine a cria com a sua mãe Mehira para aumentar a sua coleção. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado a crianças com idade inferior a 15 anos.

• Artigo n.º: 5636302
• Cor: Cinzento
• Tamanho: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• Criador: Martin Zendron

Transporte-se para as vastas paisagens africanas com esta majestosa avestruz denominada Makena, um nome que significa “feliz”. A curiosa ave que não voa foi criada com 448 facetas numa variedade de tonalidades e efeitos, que se harmonizam maravilhosamente para criar um look global que simboliza força, poder e determinação. Uma peça exclusiva para membros da SCS, esta estatueta pode ficar sozinha ou ser o complemento perfeito da sua coleção Elegance of Africa inspirada na natureza. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado a crianças com idade inferior a 15 anos.

• Artigo n.º: 5650029
• Cor: Multicor
• Comprimento (mínimo - máximo): 55 - 65 cm
• Tamanho de motivo: 5.5 x 3.9 cm

Disposto como uma única e bela flor, este colar exótico é embelezado com os tons quentes de uma paisagem africana. Cada pétala é feita de cristais facetados castanhos e dourados, com um engaste em tom dourado que permite que a joia brilhe verdadeiramente. O colar é usado numa longa corrente e é perfeito para acrescentar um toque de chique descontraído ao seu estilo.

• Artigo n.º: 5664794
• Cor: Marrom
• Comprimento (mínimo - máximo): 16.5 - 19.5 cm
• Largura: 1.2 cm

Evocando os tons quentes de uma paisagem africana, esta pulseira exclusiva da SCS dará um toque exótico ao seu estilo. A peça com revestimento em tom dourado está elegantemente disposta como uma flor desconstruída, com uma corrente de pétalas elegantemente compostas por cristais facetados castanhos e dourados. Use-a com o colar Elegance of Africa a condizer e dê um toque selvagem e chique ao seu look do dia-a-dia.

• Artigo n.º: 5651063
• Cor: Branco
• Tamanho: 8.2 x 1.8 x 8 cm
• Criador: Michele Blasilli

Criado exclusivamente para os membros da SCS, este delicado motivo de Edelweiss é um tributo às origens da Swarovski, quando a mais bela das flores alpinas era o logótipo da empresa. Sendo um belo exemplo do savoir-faire da Swarovski, a peça é habilmente lapidada a partir de 239 facetas e apresenta elegantes tons prateados e dourados. A flor está suspensa numa fita de lamé dourada com uma placa com revestimento em tom dourado com a inscrição "SCS" gravada e adornada com um único chaton. Uma peça radiante que trará a alegria da natureza para a sua casa. Objeto de decoração. Não é um brinquedo. Não adequado a crianças com idade inferior a 15 anos.

• Article no.: 5604555
• Color: Gray
• Size: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Designer: Martin Zendron

Introducing the star of our SCS 2022 collection: the Elephant Fayola, whose name means 'one who walks with honor'. Depicting a wise and loving grandmother elephant, this expertly crafted piece shines in a newly developed shade of greige crystal, with two special coatings for extra radiance. The design displays a total of 822 crystal facets, including the white crystal tusks and black crystal eyes. It pairs perfectly with the Elephant Baby and other pieces from the Elegance of Africa collection – a celebration of the continent's rich wildlife and landscapes. Exclusively available to SCS members in 2022 only. Laser-engraved with the word Fayola and the year of issue. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5607667
• Color: Gray
• Size: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Created exclusively for SCS members, this exceptional Jubilee Edition celebrates 35 years of the Swarovski Crystal Society. The name of the piece, Zena, means 'friendly' or 'hospitable' - encapsulating the loyal, caring nature of these majestic creatures. It shines in a newly developed shade of greige crystal, finished with two special coatings for extra radiance, with black crystal eyes, white crystal tusks and a total of 425 facets. Only available in 2022, this magnificent collector's piece combines beautifully with other members of our SCS Elegance of Africa elephant family. Certificate of authenticity included. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5608544
• Color: Gray
• Size: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• Designer: Martin Zendron

A highlight of our SCS 2022 collection, this adorable elephant calf celebrates the rich wildlife of the African continent. The Elephant Baby Mandisa, meaning 'sweetness', is crafted in a newly developed shade of greige crystal, with 232 facets and a special coating for added radiance. Display together with the SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola to form a loving family scene. Exclusively available to SCS members in 2022 only. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Artikelnummer: 5622784
• Farbe: Braun
• Länge (Minimum - Maximum): 55 - 66 cm
• Motivgröße: 4.1 x 2.1 cm

Zur Feier des 35. Jubiläums der Swarovski Crystal Society und inspiriert durch das Thema der SCS Elegance of Africa Kollektion, greift dieses wunderschöne Anhängerset die warmen und natürlichen Farbtöne des legendären afrikanischen Elefanten auf. Dieses auffällige Design spiegelt die Orbita Schmuckfamilie wider. Mit der zugehörigen Lupe kann man die exklusive, versteckte SCS-Gravur auf dem drehbaren Element des Anhängers entdecken. Beide Stücke sind mit einer eleganten rhodinierten Fassung versehen. Warum machen Sie damit nicht sich selbst oder einem geliebten Menschen eine Freude?

• Artikelnummer: 5645361
• Farbe: Silberfarben
• Größe: 13.9 x 0.9 cm

Verwandeln Sie Geschriebenes in ein Kunstwerk mit diesem SCS exklusiven Kugelschreiber, der von der Millenia Familie inspiriert wurde. Er weckt den Erfindungsreichtum mit Verzierungen aus Kristall und einer Prägung des Markenzeichens der Swarovski Crystal Society. Abgerundet wird er mit einer eleganten Metallfassung und einer abnehmbaren Kappe mit auffälliger Kristallspitze für ein geschmeidiges und elegantes Schreibgefühl. Das perfekte Geschenk für Sie selbst oder einen geliebten Menschen. Ersatzminen in schwarzer und blauer Tinte sind in den Swarovski Stores erhältlich.

• Artikelnummer: 5628005
• Farbe: Goldfarben
• Größe: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Dieses klassische Ornament enthält ein Vogelpaar im Inneren einer mundgeblasenen offenen Glaskugel. Abgerundet wird es mit mehr als 1.000 klaren Kristallen, die an Schnee erinnern. Die Vögel wurden kunstvoll mit 506 Facetten gefertigt und erstrahlen in klarem und goldfarbenem Kristall mit Augen und Schnäbeln aus schwarzem Kristall. Das Ornament hängt an einem goldfarbenem Laméband und wurde für unsere SCS Mitglieder geschaffen. Es ist nur exklusiv dieses Jahr erhältlich. Auf einem sechseckigen Metallanhänger ist vorne die Gravur „SCS“ und hinten „2022“ zu sehen. Zelebrieren Sie einen besonderen Augenblick im Jahr 2022 mit dieser perfekten Geschenkidee. Das Ornament kann einen Baum oder ein Fenster schmücken oder mithilfe unseres Ornamentständers oder Glasglocken-Displays präsentiert werden. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5550663
• Farbe: Weiß
• Größe: 11 x 5 x 11.9 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Dieses außergewöhnliche Kristall-Zebra wurde von der Schönheit der afrikanischen Tierwelt inspiriert. Die Figur ist ein Zeugnis der einzigartigen Handwerkskunst von Swarovski und zeigt 457 Kristallfacetten. Durch die Kombination zweier besonderer Kristalleffekte werden die markanten Streifen des Tiers imitiert. Ihr Name, Amai, bedeutet „Mutter“ in der Sprache der Shona aus Simbabwe. Die Initialen des Designers Heinz Tabertshofer und das Erscheinungsjahr (2021) finden sich als Gravur auf dem Sockel. Zeigen Sie die Zebramutter zusammen mit dem SCS-Zebrababy Zuri und schaffen Sie eine herzerwärmende Familienszene! Exklusiv erhältlich ausschließlich für SCS-Mitglieder 2021. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Artikelnummer: 5557831
• Farbe: Weiß
• Größe: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Dieser von Heinz Tabertshofer entworfene Kristallvogel, ein afrikanischer Madenhacker, wurde von der majestätischen Tierwelt und Naturschönheit Afrikas inspiriert. Kali, was so viel wie „lebhaft und voller Energie“ bedeutet, ist eine meisterhafte Kreation aus 205 brillant funkelnden Kristallfacetten mit Akzenten in leuchtendem Rot und Orange. Die Figur ist exklusiv für SCS-Mitglieder zu besonderen SCS-Events erhältlich und lässt sich perfekt mit weiteren Stücken aus der Kollektion SCS 2021 kombinieren. Dekorationsgegenstand. Kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 15 Jahren.

• Article no.: 5615114
• Color: White
• Length (minimum - maximum): 42 - 47 cm
• Motif size: 1.9 x 1.3 cm

Part of our SCS 2021 Elegance of Africa collection, this pendant is inspired by the colors of Africa's landscapes and majestic wildlife. Its subversive design features two layered drop-shaped crystals suspended from a fine rhodium plated chain. Striking yet beautifully simple, it will add a touch of sophistication to any outfit. Exclusively available to SCS members in 2021 only.

• Article no.: 5596791
• Color: White
• Size: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Designed exclusively for SCS members, this set of three drop-shaped ornaments takes our Holiday collection in a new design direction. Inside the larger ornament is a miniature, clear, crystal house with champagne gold-tone, metal accents. With a total of 62 crystal facets and gold-tone, satin ribbons, the ornaments can be displayed on a tree, in a window, or using our new Ornament Stand, Gold Tone or Bell Jar Display, large. The set would make a wonderful gift to celebrate any special moment this year, such as a new arrival, wedding, anniversary or new home. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.