130 anni di gioia
Austria, dal 1895
Title:La storia di Swarovski
Subtitle:Non appena i cristalli Swarovski furono presentati al mondo, esercitarono un misterioso fascino, combinando il taglio di precisione con la bellezza naturale della luce solare e del cielo notturno. Daniel e i suoi figli collaborarono istintivamente con i couturier, che a loro volta furono ispirati dalle possibilità creative dei materiali in continua evoluzione di Swarovski. I più caratteristici furono i cristalli iridescenti Aurora Borealis, che divennero l'abbellimento distintivo di Christian Dior negli anni '50.
Momenti salienti
Title:La cronologia di Swarovski
Subtitle:I momenti salienti non si limitano alla moda e ai gioielli. I cristalli Swarovski sono stati protagonisti sul palcoscenico e sullo schermo e hanno persino illuminato la strada attraverso partnership con BMW e Mercedes. Momenti significativi della nostra storia sono legati alla filantropia, in particolare attraverso l'avvio di progetti e partnership ambientali ed etici.
Competenza nel cristallo
Title:Il savoir-faire di Swarovski
Subtitle:Ogni design, ogni collezione, rende omaggio alla dedizione del fondatore Daniel Swarovski all'eccellenza creativa ed è irradiato dal nostro magico savoir-faire.
L'inconfondibile savoir-faire di Swarovski, unito alla costante ricerca dell'innovazione, ha ispirato collaborazioni con i più grandi nomi della moda, del cinema e della musica per quasi 130 anni, rendendo l'azienda un'influenza leader e duratura sulla cultura pop.
Drzni dizajni
Giovannin pristop k ustvarjanju s kristali temelji na drznosti, saj kamnom dovoli, da govorijo zase, oblikuje pa jih tako, da skoznje zasije njihova naravna svetloba. Pomembna je tudi igra z barvami. „Barve so zelo pomembne za kolekcijo, sama pa jih obožujem,“ pojasni Giovanna. „Najlepše je, da so barve naravni del kristalov.“
Kreativno vodenje
Leta 2020 je hiša Swarovski prvič imenovala kreativno direktorico celotne družbe. Giovanna Battaglia Engelbert je v svoji prvi kolekciji, Collection I, predstavila verižice, uhane, prstane in verižice za telo s poudarkom na barvah in geometriji. Poimenovala jo je po „Členu 1“, prvemu kristalu, ki ga je narisal Daniel Swarovski, navdahnile pa so jo njegove ročne risbe kristalov.
Zlata doba svetlobe in barve
Skozi desetletja je neprekosljivo mojstrstvo savoir-faire hiše Swarovski porodilo številne trende in sodelovanja z modnimi hišami in oblikovalci, med katerimi sta Christian Dior in Elsa Schiaparelli. Z rastjo naše blagovne znamke in ugleda sta se razširila tudi naša ponudba in ustvarjalnost, saj smo obvladali nove, drzne načine brušenja, vključno z ovalnim navetami in elegantnim baguetnim rezom. Začutili smo duh vsake dobe in ustvarili razkošen nakit, ki je krasil zvezde estrade, predstavnike visoke družbe in vse prefinjene ljubitelje razkošja.
Ekstravaganca za vse
Ko je Daniel Swarovski prvič izdelal svoje bleščeče kristale, je spremenil dojemanje diamantov in nakita v svetu. V času, ko so nakit nosili le premožni člani elite, je Daniel prepoznal potencial kristalov, ki lahko vsakdanjemu nakitu in oblačilom podarijo kanček razkošja in glamurja ter s tem opolnomočijo ženske iz najrazličnejših okolij. Njegova vizija je preobrazila svet mode in razkošje ponudila množicam.
Colaboraciones fascinantes
Durante casi 130 años, Swarovski ha llamado la atención sobre la alfombra roja y las pasarelas. Desde la primera colección de alta costura de Oliver Rousteing para Balmain hasta el body de cristales de Swarovski de McQueen para el desfile Deliverance: la innovación técnica y el savoir-faire mantienen a Swarovski a la vanguardia de la moda. Cuando se le preguntó a Donatella Versace qué aportaban los cristales de Swarovski a sus inconfundibles diseños, respondió: “Añaden magia a cada tejido”.
Swarovski y Dior: una colaboración repleta de estilo
La duradera colaboración entre Swarovski y Dior ha producido algunas de las piezas más cautivadoras de la historia de la moda. A lo largo de los años 50, los cristales adornaron muchos de los diseños más icónicos de Christian Dior, pero en 1956, la colaboración alcanzó nuevas cotas con la creación del efecto Aurora Borealis. Esta creación, llamada así por la aurora boreal que inspiró profundamente a Daniel, cuenta con propiedades reflectantes únicas que aportaron movimiento y color sin precedentes a las creaciones de alta costura de Dior. Desde Yves Saint Laurent hasta John Galliano, el efecto de cristal Aurora Borealis sigue deleitando a las mentes más brillantes de la moda con sus posibilidades creativas.
Swarovski en la moda
El nacimiento de Swarovski en 1895 coincidió con el amanecer de la alta costura, por lo que Daniel viajó a las primeras casas de moda de París para establecer numerosas colaboraciones, desde Jean Patou hasta Pierre Cardin, en nuevas tallas y colores de cristales. Sus creaciones fueron un gran éxito y, desde entonces, los diseñadores han confiado en los cristales de Swarovski para realzar sus looks más deslumbrantes para las colecciones de Nueva York, Londres, París y Milán.
Swarovski en el escenario y en la gran pantalla
La historia de Swarovski en el mundo del entretenimiento se remonta casi cien años, a los primeros días de Hollywood, cuando sus cristales hicieron su debut en la película “La Venus rubia” (1932) de Marlene Dietrich. En el Renaissance World Tour de Beyoncé de 2023, la icónica cantante inauguró su actuación en Ámsterdam con un impresionante look personalizado de Iris van Herpen adornado con miles de cristales de Swarovski.
Swarovski y el rock
A lo largo de todas las épocas del rock and roll, Swarovski ha compartido con orgullo el escenario con numerosos artistas legendarios y ha creado looks fabulosos y decadentes para Elvis, Elton John y Queen. En 1972, el diseñador de vestuario de Elvis Presley eligió los cristales de Swarovski para captar la luz y creó el mono blanco más famoso de la historia de la música. Elton, un devoto de las lentejuelas, las plumas y los atuendos revestidos de cristales, colaboró regularmente con el diseñador de moda Bob Mackie, y juntos crearon docenas de conjuntos espectaculares que definirían la identidad visual de Elton hasta su último tour.
La autenticidad de Swarovski
Protección de la marca
Iluminamos las múltiples facetas de Swarovski, desde la tradición hasta el estilo de vida y mucho más.
Joyería inspirada en el océano
Title:Nuestras nuevas familias de joyería son maravillosas obras de arte creadas con las Crystal Pearls de Swarovski y una paleta de cristales Swarovski azules y verdes.
Accesorios y joyas para bodas
Title:Enamórate de nuestros bonitos diseños engalanados con el brillo de cristales. Desde el brillo más sutil hasta el glamur más absoluto, hay una pieza para complementar cualquier estilo de boda, y todas merecen un lugar en tu lista de accesorios para el gran día.
El rey león de Disney x Swarovski
Title:Conmemora un clásico entrañable con personajes radiantes.