Un nouvel univers d'imagination
Title:Entrez dans notre monde merveilleux où les rêves et l'imagination deviennent réalité. Découvrez les merveilles du cristal dans une galaxie de possibilités infinies.
Subtitle:Verbazingwekkende schittering
Title:Welkom in een wereld waar de wetenschap van dromen samenkomt met de alchemie van vooruitgang. Ga met Adwoa en Gwen mee op reis en ontdek de puurheid en precisie van Swarovski-kristal in een laboratorium dat is geïnspireerd op de High Tech Manufaktur in Wattens en op de geïntegreerde technische vakkundigheid in de eerste tekeningen van Daniel Swarovski.
Suikerzoete verrassing
Title:
We laten dromen uitkomen en zetten de reis voort in een spreekwoordelijke snoepwinkel met een kleurrijke explosie die alle zintuigen prikkelt. Deze levendige en overdadige glamour overstijgt geslacht, afkomst en leeftijd. Dit is de toekomst van zelfexpressie.
Imaginación al poder
Title:
A continuación, nos adentramos en la Sala del ajedrez, cargada de referencias sutiles a la herencia Austriaca de Swarovski. Aquí observamos cómo el niño que todos llevamos dentro –curioso, juguetón y un arquitecto de la belleza– inspecciona nuestras preciosas figuritas.
