セットにするとお得な価格でお求めいただけます
Descripción
Imagine yourself on the burnt umber plains of Africa’s Serengeti Park with this beautiful depiction of a Giraffe, the SCS Annual Edition for 2018. Sparkling with 651 facets of expertly-cut crystal, it features a special fading effect to emulate the graceful fur pattern of the animal. The design has been titled Mudiwa, which means ‘beloved one’ in the Africa language of Shona. The base of the piece is engraved with this name, the Swarovski logo, the designer Martin Zendron’s initials, and 2018, the year of issue. Display this breathtaking piece together with the SCS Baby Giraffe to create a charming family scene. Exclusively available in 2018 to SCS members only, limited to one piece per member. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.
- Referencia: 5301550
- Size: 20.1 x 5.9 x 7.3 cm
- Designer: Martin Zendron
- Material: Crystals
- Color: Gold tone
- SCS Year Collection: 2018
Imagine yourself on the burnt umber plains of Africa’s Serengeti Park with this beautiful depiction of a Giraffe, the SCS Annual Edition for 2018. Sparkling with 651 facets of expertly-cut crystal, it features a special fading effect to emulate the graceful fur pattern of the animal. The design has been titled Mudiwa, which means ‘beloved one’ in the Africa language of Shona. The base of the piece is engraved with this name, the Swarovski logo, the designer Martin Zendron’s initials, and 2018, the year of issue. Display this breathtaking piece together with the SCS Baby Giraffe to create a charming family scene. Exclusively available in 2018 to SCS members only, limited to one piece per member. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.
- Referencia: 5301550
- Size: 20.1 x 5.9 x 7.3 cm
- Designer: Martin Zendron
- Material: Crystals
- Color: Gold tone
- SCS Year Collection: 2018
標準配送 - DHL
月曜日から金曜日の午前11時までに完了したご注文につきましては、当日中に処理いたします。
標準配送の場合のお届け所要日数：処理・発送後3～5営業日
配送混雑時期や土日祝日が重なる場合には所要日数が長くかかる場合がありますので予めご了承ください。
東京、成田、横浜：2～3営業日
上記以外の日本国内（離島以外）：3～5営業日
標準配送料：1,000円
標準配送料無料となる最低購入金額：18,000円
エクスプレス配送 - 佐川
配送先住所が本州・九州・四国・沖縄の一部の商品（在庫状況による）について
月曜日から金曜日の14時までに完了したご注文につきましては、当日中に処理・発送いたします。
エクスプレス配送の場合のお届け所要日数：処理・発送後1～2営業日
エクスプレス配送料：1,800円
土日祝日のご注文は、翌々営業日の受付・発送となります。
Swarovskiでは、私書箱やAPO/FPOアドレスへの配送は行っておりません。最終的なお支払いを受領するまで、商品はSwarovskiの所有物です。
お知らせした最終配達日までにご注文いただければ、通常、期日までに配達されます。配送業者の不測の事態により、配送が遅れる場合があります。このような場合、Swarovskiはいかなる責任も負いません。
祝日には発送しておりませんので、この期間中は配送に日数がかかる場合があります。
Crystal Myriad、Licensed-in、Creators Labの商品には、そのため、発送までに2週間ほどかかる場合があり、メールにてお知らせいたします。
Swarovskiは、すべてのお客様にご満足いただくことを第一に考えています。注文された商品をお受け取りいただいてから、14日以内であれば、返品いただくことで売買契約を解除できます（ギフトカードおよびカスタマイズ製品を除きます）。当社の返品ポリシーは、プロモーションやセール品を含むすべての商品を対象としています。
返品処理にはどのくらい時間がかかりますか？
お客様からの返送品が返品センターに届き次第返品処理を開始し、処理完了後にはご注文者へメールが自動配信されます。返金までの日数はクレジットカード会社や契約内容によって異なりますが、3営業日～3か月程でご購入時にご利用のクレジットカードへ返金されます。尚、返送品を発送いただいてからスワロフスキーでの返金処理が完了するまでに3～4週間かかる場合があります。
Swarovskiストアでの返品：返品はご注文時の支払方法で処理され、3営業日～3か月程でご購入時にご利用のクレジットカードへ返金されます。
スワロフスキー・クリスタルは繊細な素材ですので、取扱には十分ご注意ください。お持ちのスワロフスキー製品を長期間最高の状態でお楽しみいただくため、以下の点にご注意の上損傷を与えないようにしてください。
ジュエリー＆ウォッチ ジュエリーはキズがつかないよう、お買い上げ時のパッケージまたは柔らかいポーチに入れて保管してください。 水に濡れないようにしてください。
手洗いや水泳の前、あるいは香水、ヘアスプレー、石鹸、ローションなどの製品を使用する際には、必ずジュエリーを外してください。身につけたままでいると、金属部分が損傷を受け、コーティングの寿命が短くなる場合があります。また、変色したりクリスタルの輝きが損なわれたりするおそれがあります。 激しい接触（物にぶつける等）は避けてください。キズや欠損などの原因となる場合があります。
フィギュリン＆デコレーション けばの立たないソフトな布で丁寧に磨くか、ぬるま湯で手洗いしてください。クリスタル製品は水に浸さないでください。 けばの立たないソフトな布で水気を拭くと輝きが増します。 ざらざらした傷つきやすいものやガラスクリーナーとの接触は避けてください。
クリスタル製品を取り扱う際には、指紋が残らないよう、コットンのグローブを着用することをお勧めします。
ジュエリー＆ウォッチ ジュエリーはキズがつかないよう、お買い上げ時のパッケージまたは柔らかいポーチに入れて保管してください。 水に濡れないようにしてください。
手洗いや水泳の前、あるいは香水、ヘアスプレー、石鹸、ローションなどの製品を使用する際には、必ずジュエリーを外してください。身につけたままでいると、金属部分が損傷を受け、コーティングの寿命が短くなる場合があります。また、変色したりクリスタルの輝きが損なわれたりするおそれがあります。 激しい接触（物にぶつける等）は避けてください。キズや欠損などの原因となる場合があります。
フィギュリン＆デコレーション けばの立たないソフトな布で丁寧に磨くか、ぬるま湯で手洗いしてください。クリスタル製品は水に浸さないでください。 けばの立たないソフトな布で水気を拭くと輝きが増します。 ざらざらした傷つきやすいものやガラスクリーナーとの接触は避けてください。
クリスタル製品を取り扱う際には、指紋が残らないよう、コットンのグローブを着用することをお勧めします。
プレミアムなスワロフスキーバッグとカラフルなリボンのラッピングで、さらに特別なギフトにいたします。メッセージを入れることもできます。
サステナビリティ：
ギフトラッピングの素材は、環境への配慮や負担の軽減を念頭に選ばれています。
Prenota un appuntamento contattando il tuo negozio Swarovski locale e scopri l’eccezionale savoir-faire Swarovski. Risplendi con le nostre radiose collezioni, esplora prodotti concepiti su misura per esprimerti in libertà e trova il regalo perfetto con l’aiuto dei nostri Crystal Expert.
Gli appuntamenti sono limitati e disponibili solo in negozi selezionati.
-
Standard Delivery - DHL
Orders placed from Monday to Friday by 11:00 AM will be processed and shipped the same business day.
Standard delivery time: 3-6 business days after processing and shipping
Tokyo, Narita and Yokohama: 2-3 business days
Rest of Japan: 3-6 business days
Standard shipping cost: JPY 1,000
Free standard shipping over: JPY 18,000
Orders placed on weekends and national holidays will be processed and shipped two business days later.
Swarovski is unable to deliver to PO boxes or APO/FPO addresses. Items remain the property of Swarovski until receipt of final payment.
When ordered by the last delivery dates communicated, items will usually be delivered on time. Deliveries may be delayed due to unforeseen irregularities on the part of our delivery partners. Swarovski can assume no liability in such cases.
We do not ship orders on national holidays therefore deliveries may take longer than expected during these periods.
For Crystal Myriad, Licensed-in and Creators Lab, please note it may take up to 2 weeks before the parcel is shipped, and you are notified via email.
Swarovski's top priority is to satisfy all its customers. You may return ordered items and thereby withdraw from the sales contract up to 14 days after their receipt (with the exception of Gift Cards and customized products). For Swarovski Created Diamonds you have 30 days to return your items. Our returns policy covers all items, including those on promotion or sale.
How much time do returns take to be processed?
Once we have your return package we will register it and you will receive an email notification once return is processed. The refund transmission will then depend on the guidelines of your financial institution and it may take up to 3-7 business days for the credit to be applied to the same payment method used to place the order. The entire return and refund process may take up to 3-4 weeks from postage date.
Returns via Swarovski store: Returns will be processed to the original payment method and will take up to 3-7 business days for the credit to be applied.
-
Il cristallo Swarovski è un materiale delicato che deve essere maneggiato con particolare cura. Per garantire che il tuo prodotto Swarovski rimanga nelle migliori condizioni possibili per un periodo di tempo prolungato, osserva i consigli seguenti:
Gioielli e orologi:
Riponi il tuo gioiello nella confezione originale o in un astuccio morbido per evitare graffi.
Evita il contatto con l’acqua Togli i gioielli prima di lavarti le mani, nuotare e/o applicare prodotti (ad es. profumo, lacca per capelli, sapone o creme), dal momento che ciò può danneggiare il metallo e ridurre la durata della placcatura, oltre a causare scolorimento e perdita di brillantezza del cristallo.
Evita gli urti (ad es. forti impatti contro oggetti) che possono graffiare o scheggiare il cristallo.
Soggetti in Cristallo e Oggetti decorativi:
Lucida con attenzione il tuo prodotto con un panno morbido e privo di lanugine, oppure lavalo a mano con acqua tiepida. Non immergere i prodotti in cristallo in acqua. Asciugali con un panno morbido e privo di lanugine, per massimizzarne la brillantezza. Evita il contatto con materiali duri e abrasivi e con detergenti per vetri/finestre. Nella manipolazione del cristallo, si consiglia di indossare guanti in cotone per evitare di lasciare impronte. -
Rendi il tuo regalo ancora più speciale grazie alla prestigiosa confezione brandizzata, impreziosita da un fiocco colorato. Potrai anche includere un biglietto d'auguri personalizzato.
Nota bene:
Scegliendo l'opzione regalo, i tuoi articoli verranno inseriti in una confezione unica. Se desideri aggiungere un biglietto personalizzato, ne verrà inserito uno per ogni ordine.
Un regalo sostenibile:
I materiali usati per le nostre confezioni regalo sono stati accuratamente scelti per essere rispettosi dell'ambiente. -
Prenota un appuntamento contattando il tuo negozio Swarovski locale e scopri l’eccezionale savoir-faire Swarovski. Risplendi con le nostre radiose collezioni, esplora prodotti concepiti su misura per esprimerti in libertà e trova il regalo perfetto con l’aiuto dei nostri Crystal Expert.
Gli appuntamenti sono limitati e disponibili solo in negozi selezionati.
