How to Care for Watches

Wash and dry your hands.

Utilizza un panno privo di lanugine* e delicati movimenti circolari per lucidare accuratamente l'intero orologio, inclusi cassa e quadrante.

Utilizza la stessa tecnica su cinturini in pelle e bracciali in metallo.

If possible, clean frequently to remove any dirt or other signs of daily wear. Polishing regularly can maintain your watch’s lustrous finish.

Please read the accompanying operation instructions manual carefully to ensure you know your watch’s characteristics, including its level of water resistance.

Store your watch in its original packaging or a soft pouch to avoid scratching. This also helps to reduce exposure to sunlight, humidity, and excessive heat, which could fade color or shorten battery life.

Always remove your watch before applying body care products such as perfume, hairspray, soaps, and lotions. These liquids can damage the metal and reduce the lifetime of the plating or coating, as well as cause discoloration and loss of brilliance.

Make sure to replace weak or dead batteries as soon as possible, as they may leak fluids that can damage the watch’s movement. To replace the battery, please entrust your watch to an authorized Swarovski retailer that sells Swarovski watches, a watchmaker, or a jeweler.

Put on your watch last when dressing and take it off first when undressing. We also recommend that you do not wear your Swarovski watch in bed or when exercising.

水やその他の液体、特に酸性の液体、音波洗浄機、アンモニアやアルコールを含む市販のジュエリークリーナーは使用しないでください。こうした液体は、プレーティング、コーティング、クリスタルにダメージを与える恐れがあります。

Vyvarujte se nárazům a otřesům, abyste ochránili pouzdro, krystaly a strojek před poškozením. Vyvarujte se poškrábání a odštípnutí, pokud nosíte hodinky společně s náramky na stejném zápěstí.

Vyhněte se magnetickým polím, která mohou ovlivnit přesnost chodu mechanických hodinek. Počítače, chytré telefony a dokonce i kabelky mohou obsahovat magnety.

Jemně zatáhněte za pružinovou sponu a vyjměte pásek.

Vložte jeden konec nového řemínku do otvoru.

Jemně zatáhněte za pružinovou sponu znovu a druhý konec zasuňte do zbývající štěrbiny.

Uvolněte pružinovou sponu, dokud nezacvakne. Opatrně zatáhněte za popruh a zkontrolujte, zda je správně připevněn.