ELEGANCE OF AFRICA

Swarovski Crystal Society (SCS) lädt Sie mit der SCS Annual Edition 2021 „Elegance of Africa“ auf eine Reise in das Herz von Afrika ein. Sind Sie bereit, den Charakter, die Schönheit und die Vielseitigkeit des größten Kontinents unserer Erde in Kristall zu entdecken?



​​​​​​​In Afrika werden mehr als 2.000 Sprachen von 3.000 verschiedenen Volksgruppen gesprochen, was die Darstellung der kulturellen Vielseitigkeit zu einer Herausforderung macht. Für die Kollektion „Elegance of Africa“ vereinte der Creative Designer Heinz Tabertshofer die Einflüsse jeder Ecke des Kontinents – vom ostafrikanischen Kronenkranich zur atemberaubenden Wildnis der subsaharischen Region. Zusammen fangen die vier exklusiven Produkte der SCS-Kollektion – Zebra Amai, Baby-Zebra Zuri, Kranich Neema und Madenhacker Kali – einen Teil der Pracht und des Charmes des Kontinents ein.

Als Fixpunkt der afrikanischen Landschaft wählte unser Designer das Zebra, das fast überall in der Südhälfte des Kontinents zu Hause ist, um die schillernde SCS Annual Edition 2021 anzuführen. Das anmutige SCS Zebra Amai verkörpert die faszinierenden Kontraste der flinken afrikanischen Pferdetiere. Mit seinen betörenden Streifen und 457 funkelnden Facetten hebt es sich von allen anderen ab und lädt zur Bewunderung ein.

In der Wildnis gehören die Streifen des Zebras zu den Erkennungsmerkmalen des Tieres. So schön diese Streifen auch sind, ist die Umsetzung dieser typischen Zeichnungen in Kristall eine der größten Designherausforderungen für das Swarovski Team. Um die gesamte gestreifte Pracht des SCS Zebra Amai zu erfassen und es funkeln zu lassen, wurde eine spezielle Beschichtung entwickelt. Daher ist der glitzernde Kristall des SCS Zebra Amai mit einem eleganten Jet-, Silver Night- und Golden Shine-Effekt verziert; eine Kombination, die das anmutige Merkmal dieses gestreiften Pferdes zum Leben erweckt.

Neben SCS Zebra Amai, dessen Name in der Shona-Sprache von Simbabwe „Mutter“ bedeutet, steht das entzückende SCS Zebra-Baby Zuri. Als Herdentiere sind Zebras selten allein. Sie leben in stabilen Familien, in denen die Stuten hingebungsvolle Mütter sind, die ihre Fohlen bis zu 18 Monate säugen. Das bezaubernde Zebrafohlen SCS Zebra-Baby Zuri, dessen Name auf Suaheli „wunderschön“ bedeutet, trägt ähnlich seiner Mutter ebenfalls die markanten Silver Night- und Golden Shine-Effektstreifen. Nebeneinander bilden SCS Zebra Amai und SCS Zebra-Baby Zuri eine berührende Szene, welche die Pracht und Emotionen Afrikas zu Ihnen nach Hause bringt. 

"회색관두루미는 우간다의 국조로, SCS Elegance of Africa 컬렉션에서 선보이는 화려한 작품입니다. 스와힐리어로 “우아한”을 의미하는 SCS 크레인 Neema는 아프리카의 강렬한 대비와 눈부신 세련미를 표현합니다. 동아프리카의 늪지대에 서식하는 1미터 높이의 조류로, 짝을 찾기 위해 춤을 추는 것으로 알려져 있습니다. 눈길을 사로잡는 크리스털 작품으로, 427개의 파셋이 광채를 더합니다. 스모크 토파즈로 SCS 크레인 Neema의 그레이 컬러를 표현하고 두루미 머리를 장식하는 독특한 황금색 깃털 왕관은 아름다운 인조 털 크라운으로 묘사했습니다. 스와로브스키의 Elegance of Africa 피스를 함께 두어 매혹적인 아프리카 대륙의 풍경을 눈앞에서 즐겨보세요."