130 ans de joie
Αυστρία, Από το 1895
Title:Η Ιστορία της Swarovski
Subtitle:Μόλις τα κρύσταλλα Swarovski παρουσιάστηκαν στον κόσμο, άσκησαν μια μυστηριώδη γοητεία, συνδυάζοντας την ακρίβεια της κοπής με τη φυσική ομορφιά του ηλιακού φωτός και του νυχτερινού ουρανού. Ο Daniel και οι γιοι του συνεργάστηκαν ενστικτωδώς με τους σχεδιαστές μόδας, οι οποίοι, με τη σειρά τους, εμπνεύστηκαν από τις δημιουργικές δυνατότητες των συνεχώς εξελισσόμενων υλικών της Swarovski. Οι πιο χαρακτηριστικοί ήταν οι ιριδίζοντες κρύσταλλοι Aurora Borealis, που έγιναν το χαρακτηριστικό στολίδι του Christian Dior τη δεκαετία του 1950.
Λαμπερές Στιγμές
Title:Η Χρονογραμμή της Swarovski
Subtitle:Οι λαμπερές στιγμές δεν περιορίζονται μόνο στη μόδα και τα κοσμήματα. Τα κρύσταλλα Swarovski έχουν πρωταγωνιστήσει στη σκηνή και την οθόνη και έχουν ακόμη φωτίσει το δρόμο μέσω συνεργασιών με την BMW και τη Mercedes. Σημαντικές στιγμές στην ιστορία μας συνδέονται με τη φιλανθρωπία, ιδίως μέσω της έναρξης περιβαλλοντικών και ηθικών έργων και συνεργασιών.
Τεχνογνωσία Κρυστάλλων
Title:Swarovski Savoir-Faire
Subtitle:Κάθε σχέδιο, κάθε συλλογή, αποτίει φόρο τιμής στην αφοσίωση του ιδρυτή Daniel Swarovski στην δημιουργική αριστεία και ακτινοβολεί με το μαγικό μας savoir-faire.
Το αδιαμφισβήτητο savoir-faire της Swarovski – σε συνδυασμό με την αδιάκοπη επιδίωξη της καινοτομίας – έχει εμπνεύσει συνεργασίες με τα μεγαλύτερα ονόματα στη μόδα, τον κινηματογράφο και τη μουσική για σχεδόν 130 χρόνια, καθιστώντας την εταιρεία κορυφαία και διαρκή επιρροή στην ποπ κουλτούρα.
Τολμηρά Σχέδια
Η προσέγγιση της Giovanna στη δημιουργία με κρύσταλλα είναι, με μία λέξη, τολμηρή, αφήνοντας τις πέτρες να μιλήσουν από μόνες τους ενώ τις στυλιζάρει ώστε να αξιοποιήσουν το φυσικό εσωτερικό τους φως. Και παίζει με το χρώμα. «Για μένα, το χρώμα είναι πολύ σημαντικό για τη συλλογή και κάτι που προσωπικά αγαπώ», εξηγεί η Giovanna. «Η ομορφιά του είναι ότι είναι ήδη ενσωματωμένη στο ίδιο το κρύσταλλο.»
Διεύθυνση δημιουργικού
Το 2020, η Swarovski προσέλαβε για πρώτη φορά στην ιστορία της μία Διευθύντρια Δημιουργικού για ολόκληρη την εταιρεία. Η πρώτη συλλογή της Giovanna Battaglia Engelbert, Collection I, περιλάμβανε κολιέ, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια και αλυσίδες σώματος, με έμφαση στο χρώμα και τη γεωμετρία. Ονομάστηκε από το Article No. 1, το πρώτο κρύσταλλο που σχεδίασε ποτέ ο Daniel Swarovski, και εμπνεύστηκε από τα χειρόγραφα σχέδιά του για κρύσταλλα.
Μια Χρυσή Εποχή Φωτός & Χρώματος
Κατά το πέρασμα του χρόνου, η απαράμιλλη τεχνογνωσία της Swarovski δημιούργησε τάσεις και συνεργασίες με δεκάδες οίκους μόδας και σχεδιαστές, συμπεριλαμβανομένων των Christian Dior και Elsa Schiaparelli. Καθώς η επωνυμία και η φήμη μας μεγάλωναν, το ίδιο συνέβαινε και με την προσφορά και τη δημιουργικότητά μας, καθώς κατακτήσαμε τολμηρές νέες κοπές, όπως οι οβάλ ναβέτες και τα κομψά Κρύσταλλα κοπής baguette. Αγκαλιάσαμε το πνεύμα κάθε περασμένης εποχής, δημιουργώντας πολυτελή κομμάτια λαμπερών κοσμημάτων που κοσμούσαν διασημότητες, κοσμικούς και όλους τους απαιτητικούς λάτρεις της πολυτέλειας.
Πολυτέλεια για Όλους
Όταν ο Daniel Swarovski παρήγαγε για πρώτη φορά τους λαμπρούς κρυστάλλους του, άλλαξε τον τρόπο που ο κόσμος αντιλαμβανόταν τα διαμάντια και τα κοσμήματα. Σε μια εποχή που τα κοσμήματα φορούσε μόνο η πλούσια ελίτ, ο Daniel αναγνώρισε τη δυνατότητα του κρυστάλλου να ενσωματώσει την πολυτέλεια και τη λάμψη στα καθημερινά κοσμήματα και τη μόδα, και να έχει ενδυναμωτική επίδραση στις γυναίκες από όλα τα κοινωνικά στρώματα. Το όραμά του αναδιαμόρφωσε το τοπίο της μόδας, προσφέροντας πολυτέλεια στις μάζες.
Des collaborations envoûtantes
Depuis près de 130 ans, Swarovski éblouit les podiums et les tapis rouges.. De la première collection haute couture d’Oliver Rousteing pour Balmain à l’iconique combinaison en cristal de McQueen pour le défilé Deliverance, le savoir-faire et l’innovation technique placent Swarovski à l’avant-garde de la mode. Interrogée sur ce que les cristaux Swarovski apportent à ses créations singulières, Donatella Versace répond : « Ils ajoutent de la magie à chaque tissu. »
Swarovski et Dior : Partenaires de style
Le partenariat durable entre Swarovski et Dior a donné naissance quelques-unes des créations les plus saisissantes de l’histoire de la mode. Tout au long des années 1950, les cristaux parent nombre des créations les plus mémorables de Christian Dior, mais cette collaboration a atteint son apogée en 1956 avec la naissance de l’effet Aurora Borealis. Nommé d’après les aurores boréales qui ont largement inspiré Daniel, il se distingue par ses propriétés réfléchissantes uniques qui ont insufflé un dynamisme et une palette de couleurs inédites aux créations couture de Dior. D’Yves Saint Laurent à John Galliano, l’effet Aurora Borealis continue de séduire les esprits créatifs les plus talentueux de la mode par ses infinies possibilités artistiques.
Swarovski dans la mode
La création de Swarovski en 1895 coïncide avec l’émergence de la haute couture. Daniel se rendait alors dans les premières maisons de mode parisiennes, collaborant avec tous, de Jean Patou à Pierre Cardin, sur de nouvelles tailles et couleurs de cristaux. Ses créations ont connu un immense succès, et depuis, les créateurs utilisent les Cristaux Swarovski pour sublimer leurs créations les plus spectaculaires lors des défilés de New York, Londres, Paris et Milan.
Swarovski sur la scène et les écrans
L’histoire de Swarovski dans le divertissement remonte à près d’un siècle, aux débuts d’Hollywood, lorsque ses cristaux firent leur première apparition dans le film de Marlene Dietrich, Blonde Venus (1932). Et en 2023, lors de la tournée Renaissance World Tour de Beyoncé, l’icône de la musique a ouvert son concert à Amsterdam dans une tenue ornée de milliers de cristaux Swarovski, réalisée sur mesure par Iris van Herpen.
Swarovski Rocks
À travers les époques du rock and roll, Swarovski a fièrement partagé la scène avec de nombreux artistes légendaires, créant des costumes audacieux et fabuleux pour Elvis, Elton John et Queen. En 1972, le créateur de costumes d’Elvis Presley a choisi les cristaux Swarovski pour capter la lumière, créant la combinaison blanche scintillante la plus célèbre de l’histoire de la musique. Elton John, grand adepte de paillettes, de plumes et de cristaux, a régulièrement collaboré avec le créateur de mode Bob Mackie. Ensemble, ils ont créé des dizaines de costumes spectaculaires qui définiront l’identité visuelle du chanteur jusqu’à sa dernière tournée.
On the Runway
Realizing dreams and inspiring the world’s most talented creatives, Swarovski Crystals have been integral to the international fashion industry since its inception. Stealing the spotlight at runways around the world, our mastery of light, cut, and color brings designers’ visions to life.
On the Red Carpet
With our exquisite savoir-faire, unrivalled creativity, and spirit of joyful extravagance, Swarovski has become synonymous with red carpet style.
A Fashion First
French label Coperni closed Paris Fashion Week with a night of wonder and joy as it unveiled its Spring-Summer 2025 collection at Disneyland Paris - the first time the park has ever hosted a fashion show.
Swarovski & Fusalp
The masters of movement meet the Masters of Light. Introducing a glamorous collection of tailored ski garments adorned with Swarovski® crystals from Fusalp, where each piece is crafted with a shared passion for innovation and elegance.
Show Time
Jean Paul Gaultier and Swarovski collaborate on Falling | In Love, the magical Friedrichstadt-Palast Berlin Grand Show
Swarovski x NYC Ballet
Celebrating the New York City Ballet Fashion Gala’s 10th Anniversary, the company’s dancers lit up the stage in costumes adorned with more than 900,000 Swarovski Crystals. Designed by emerging talent Palomo Spain, each monochrome ensemble features stones in a kaleidoscope of colors, championing individuality and highlighting the beauty of movement.
Swarovski x BMW
A pioneering automotive collaboration, Swarovski partnered with BMW to bring a new headlight to the road that puts every other light in the shade. The precision cut nature of the Swarovski Crystals that are incorporated into the headlight deliver an enchanting play on light that’s worlds apart from the classic car beam.
Swarovski x Guerlain x Germanier
Upcycled black Swarovski Crystals adorn Guerlain's Orchidée Impériale Black The Cream, a sustainable masterpiece by socially conscious designer Kevin Germanier. The iconic ebony jar, which contains Guerlain’s exceptional skincare, is embellished with Swarovski Crystals and is a celebration of Swarovski and Guerlain's commitment to art and sustainability.
Duurzaamheid
Title:
Swarovski Kristallwelten
Title:
