130年の喜び
オーストリア、1895年から
Title:Swarovskiの歴史
Subtitle:Swarovskiクリスタルが世界に紹介されるとすぐに、精密なカットと太陽光や夜空の自然の美しさを組み合わせたミステリアスな魅力を発揮しました。ダニエルと彼の息子たちは本能的にクチュリエとの協力の道を選び、クチュリエたちはSwarovskiの絶えず進化する素材の創造的な可能性にインスパイアされました。なかでも傑出していたのは、1950年代にクリスチャン・ディオールのシグネチャーの装飾となった虹色のオーロラクリスタルでした。
輝くハイライト
Title:Swarovskiのタイムライン
Subtitle:輝くハイライトはファッションやジュエリーに限りません。Swarovskiクリスタルは舞台やスクリーンでも輝き、BMWやメルセデスとのパートナーシップを通じて道路をも照らしました。Swarovskiの歴史の重要な瞬間は、特に環境や倫理的なプロジェクトやパートナーシップの開始を通じて、慈善活動に結びついています。
クリスタルの専門知識
Title:Swarovskiのサヴォアフェール
Subtitle:それぞれのデザイン、すべてのコレクションが、創造的な卓越性に対する創業者ダニエル・スワロフスキーの献身に敬意を表し、Swarovskiの魔法のようなサヴォアフェールで輝いています。
Swarovskiの独特なサヴォアフェールは、革新を追求し続けることで、約130年間にわたりファッション、映画、音楽の偉大なスターたちとのコラボレーションをインスパイアし、ポップカルチャーに重要で永続的な影響を与えています。
大胆なデザイン
ジョヴァンナのクリスタルを使った創作アプローチは、一言で言えば大胆で、ストーンが自ら語り、自然な内なる光を引き出すようにスタイリングします。そして色遊びも。「私にとって、色はコレクションにとって非常に重要であり、個人的に愛しているものです」とジョヴァンナは説明します。「美しさは、それ自体がクリスタルにすでに組み込まれていることです」
クリエイティブディレクション
2020年、Swarovskiはその歴史上初めて、全社的なクリエイティブ・ディレクターを起用しました。ジョヴァンナ・バッタリア・エンゲルバートの初のコレクション、Collection Iは、ネックレス、ピアス、リング、ボディチェーンを特徴とし、色と幾何学に重点を置いていました。それは、ダニエル・スワロフスキーが初めてスケッチしたクリスタルである記事番号1にちなんで名付けられ、彼のクリスタルの手描きのスケッチからインスピレーションを得ていました。
光と色の黄金時代
数十年にわたり、Swarovskiの比類なきサヴォアフェールは、クリスチャン・ディオールやエルザ・スキャパレリを含む数多くのファッションメゾンやデザイナーのトレンドやコラボレーションを生み出しました。ブランドと評判が成長するにつれ、オーバルナヴェットやエレガントなバゲットカットクリスタルなど、大胆な新しいカットをマスターし、製品ラインを拡充させ、クリエイティビティを押し広げてきました。時代の精神を受け入れ、セレブリティや社交界の人々、そしてすべての贅沢を愛する目の肥えた人々を飾る豪華なジュエリーを創り出しました。
すべての人のための贅沢
ダニエル・スワロフスキーが初めて輝くクリスタルをつくり出した瞬間、世界のダイヤモンドとジュエリーへの見方が変わりました。ジュエリーが富裕層のエリートだけに着用されていた時代に、ダニエルはクリスタルが日常のジュエリーやファッションに贅沢と魅力を注ぎ込み、あらゆる階層の女性に力を与える可能性を認識しました。彼のビジョンはファッション界を再構築し、大衆に豪華さを提供しました。
Des collaborations envoûtantes
Depuis près de 130 ans, Swarovski éblouit les podiums et les tapis rouges.. De la première collection haute couture d’Oliver Rousteing pour Balmain à l’iconique combinaison en cristal de McQueen pour le défilé Deliverance, le savoir-faire et l’innovation technique placent Swarovski à l’avant-garde de la mode. Interrogée sur ce que les cristaux Swarovski apportent à ses créations singulières, Donatella Versace répond : « Ils ajoutent de la magie à chaque tissu. »
Swarovski et Dior : Partenaires de style
Le partenariat durable entre Swarovski et Dior a donné naissance quelques-unes des créations les plus saisissantes de l’histoire de la mode. Tout au long des années 1950, les cristaux parent nombre des créations les plus mémorables de Christian Dior, mais cette collaboration a atteint son apogée en 1956 avec la naissance de l’effet Aurora Borealis. Nommé d’après les aurores boréales qui ont largement inspiré Daniel, il se distingue par ses propriétés réfléchissantes uniques qui ont insufflé un dynamisme et une palette de couleurs inédites aux créations couture de Dior. D’Yves Saint Laurent à John Galliano, l’effet Aurora Borealis continue de séduire les esprits créatifs les plus talentueux de la mode par ses infinies possibilités artistiques.
Swarovski dans la mode
La création de Swarovski en 1895 coïncide avec l’émergence de la haute couture. Daniel se rendait alors dans les premières maisons de mode parisiennes, collaborant avec tous, de Jean Patou à Pierre Cardin, sur de nouvelles tailles et couleurs de cristaux. Ses créations ont connu un immense succès, et depuis, les créateurs utilisent les Cristaux Swarovski pour sublimer leurs créations les plus spectaculaires lors des défilés de New York, Londres, Paris et Milan.
Swarovski sur la scène et les écrans
L’histoire de Swarovski dans le divertissement remonte à près d’un siècle, aux débuts d’Hollywood, lorsque ses cristaux firent leur première apparition dans le film de Marlene Dietrich, Blonde Venus (1932). Et en 2023, lors de la tournée Renaissance World Tour de Beyoncé, l’icône de la musique a ouvert son concert à Amsterdam dans une tenue ornée de milliers de cristaux Swarovski, réalisée sur mesure par Iris van Herpen.
Swarovski Rocks
À travers les époques du rock and roll, Swarovski a fièrement partagé la scène avec de nombreux artistes légendaires, créant des costumes audacieux et fabuleux pour Elvis, Elton John et Queen. En 1972, le créateur de costumes d’Elvis Presley a choisi les cristaux Swarovski pour capter la lumière, créant la combinaison blanche scintillante la plus célèbre de l’histoire de la musique. Elton John, grand adepte de paillettes, de plumes et de cristaux, a régulièrement collaboré avec le créateur de mode Bob Mackie. Ensemble, ils ont créé des dizaines de costumes spectaculaires qui définiront l’identité visuelle du chanteur jusqu’à sa dernière tournée.
Sur les podiums des défilés
Concrétiser les rêves et inspirer les créateurs les plus brillants de la planète : les cristaux Swarovski constituent un pilier de la mode internationale depuis ses origines. Captant l’attention sur les podiums du monde entier, notre maîtrise de la lumière, de la taille et de la couleur donne corps aux visions créatives des stylistes.
En direct du tapis rouge
Expression d’un savoir-faire d’exception, d’une créativité inégalée et d’une extravagance sans limite, Swarovski incarne aujourd’hui l’essence même du glamour du tapis rouge.
Une première dans la mode
La marque française Coperni a clôturé la Fashion Week de Paris avec une soirée exceptionnelle en dévoilant sa collection Printemps-Été 2025 à Disneyland Paris ; une première historique pour le parc, qui accueillait son tout premier défilé de mode.
Swarovski et Fusalp
Quand les maîtres du mouvement rencontrent les maîtres de l’éclat Découvrez une nouvelle vision du glamour avec la collection de vêtements de ski Fusalp ornés de cristaux Swarovski®, dont chaque pièce incarne une passion commune pour l’innovation et l’élégance.
Show Time
Jean Paul Gaultier et Swarovski participent à la création du Grand Show Falling | In Love, au théâtre Friedrichstadt-Palast de Berlin.
Swarovski x NYC Ballet
À l’occasion du 10ème anniversaire du gala du New York City Ballet, les danseurs de la compagnie étaient parés de plus de 900 000 cristaux Swarovski. Imaginée par l’étoile montante Palomo Spain, chaque création monochrome révèle des pierres aux teintes kaléidoscopiques, exaltant la singularité de chacun et sublimant la beauté du mouvement.
Swarovski x BMW
Partenariat automobile révolutionnaire, Swarovski s’est uni à BMW pour créer un nouveau phare routier qui laisse toutes les autres illuminations dans l’ombre. La structure parfaitement taillée des cristaux Swarovski intégrés au phare génère un spectacle lumineux féerique, à des années-lumière de l’éclairage automobile traditionnel.
Swarovski x Guerlain x Germanier
Des cristaux Swarovski noirs recyclés parent la Crème Orchidée Impériale Black de Guerlain, œuvre durable du créateur engagé Kevin Germanier. Le pot iconique couleur ébène, qui contient le soin d’exception de Guerlain, est orné de cristaux Swarovski, honorant l’engagement de Swarovski et Guerlain envers l’art et la préservation environnementale.
A Fény Mesterei - Bécstől Milánóig
Európai debütálásaként, az olasz divatfővárosban, utazó kiállításunk a Palazzo Citterióba, a Pinacoteca di Brera varázslatos szárnyába érkezett - a tökéletes helyszín a Swarovski művészetének és szakértelmének fejlődésének bemutatására.
A Fény Mesterei - Bécstől Sanghajig
Magával ragadó élmény, retrospektív kiállítás, a jövő víziója, A Fény Mesterei - Bécstől Sanghajig az egyik legrégebbi európai luxusmárka örökségének és forradalmi szellemének első feltárása.
A Fény Mesterei - Bécstől Szöulig
A Fény Mesterei - Bécstől Szöulig az első olyan sokrétű kiállítás, amely a Swarovski, a világ egyik legrégebbi örökségmárkájának gazdag történetét és innovatív szellemét mutatja be. A K-pop világfővárosába, Szöulba érkezve a nevezetes utazó kiállítást az XYZ Seoulban, a nyüzsgő Seongsu negyedben rendezték meg.
Swarovski Duomo Milánó
A művészetben gazdag örökségünket, a kivételes szakértelmet és a divatipar vezető fényeivel való kreatív együttműködéseket tükrözve a Swarovski egy látványos új zászlóshajó üzlettel foglalja el helyét Milánó fenséges szívében.
Swarovski az Ötödik sugárúton
1895 óta a Swarovski gyönyörű ékszereket alkot, amelyek beragyogják a világot. Ma világszerte új, örömteli extravaganciával teli zászlóshajó üzletek nyílnak, amelyek luxusportfóliónkra és a fantasztikus életpillanatok megteremtésében szerzett hírnevünkre épülnek.
Swarovski Dosan Park
Egy új Swarovski remekmű világítja meg Szöult. A Swarovski Dosan Park a márka első zászlóshajója Dél-Koreában, lenyűgöző kétoldalas homlokzattal, amelynek mind a négy emeletét jellegzetes Swarovski szín világítja meg.
Sustainability
Title:
Swarovski Kristallwelten
Title:
