Color Takes Flight
Title:Illuminating our exclusive SCS collection like never before
Subtitle:
At the heart of this year’s exclusive SCS collection, Swarovski has captured the brilliance of Australian nature through the many vibrant hues of the Gouldian Finch. Envisioned by Creative Director Giovanna Engelbert and realized by Crystal Designer Martin Zendron, the bright flock showcases joyful creativity paired with astonishing savoir-faire.
A természet szépsége
Title:Többféle élénk kombinációt ragadtunk meg
Subtitle:
A Gould-amandinát már régóta nagy becsben tartják lélegzetelállító, a szivárvány színeiben pompázó tollazata végett. Míg a természetben számos színkombináció fordul elő, a madarat a feje teszi igazán különlegessé. A példányok többségének fekete a feje, de figyelje meg őket közelebbről, mivel körül-belül egy harmaduknak piros, míg ritkább esetben sárga vagy narancssárga a feje.
Kreativität bis zum Himmel
Title:
Viele natürliche Faktoren beeinflussen das farbenfrohe Aussehen der Gouldamadinen. Dies reicht von ihrer Ernährung bis hin zu Illusionen des Lichts. Um die gleiche Farbenpracht zu erzielen, haben unsere Kristallexperten ihre eigenen speziellen Techniken angewandt. Dafür musste unter anderem die richtige Balance zwischen Mineralien gefunden werden und die Kristalle auf die richtige Temperatur erwärmt werden. Das Endergebnis sind faszinierende Prachtfinken, die jeden Raum zum Strahlen bringen.
Gelebte Evolution
Title:
Gouldamadinen sehen zwar schön aus, aber Studien haben nachgewiesen, dass ihre unterschiedlichen Farben tatsächlich auf evolutionäre Vorteile, Überlebensstrategien und sogar Charaktereigenschaften zurückzuführen sind. Rotköpfige Männchen sind beispielsweise die wettbewerbsfähigsten und dominantesten, während die weiblichen Vögel sogar das Geschlecht ihrer Nachkommen bestimmen können, abhängig von der männlichen Kopffarbe, für die sie sich entscheiden.