ELEGANCE OF AFRICA

非洲擁有超過 2,000 種語言和 3,000 個不同的族裔群體，這使得代表其文化多樣性成為一項具有挑戰性的任務。在 Elegance of Africa 系列中，創意設計師 Heinz Tabertshofer 匯集了來自非洲大陸各個角落的影響 —— 從東非的灰冠鶴到撒哈拉以南地區令人驚嘆的野生動物。四款 SCS 的專賣產品 —— 斑馬Amai、斑馬寶寶Zuri、冠鶴Neema 和 啄牛鳥Kali —— 共同捕捉了非洲大陸的威嚴和魅力。

Inscrit dans le paysage Africain et présent un peu partout dans la partie sud du continent, le zèbre s’est imposé à notre designer comme étant le motif principal de l’Édition Annuelle SCS 2021. Incarnant le captivant équidé gracile et agile de l’Afrique, la gracieuse SCS Zèbre Amai se tient à distance, ses rayures et ses 457 facettes étincelantes invitant à l’admiration.

Dans la nature, le zèbre s’identifie facilement grâce à ses rayures si caractéristiques. Pour autant, aussi belle soit-elle, le transfert sur du cristal de sa robe contrastée emblématique fut un réel challenge pour l’équipe Swarovski. Pour s’assurer de capturer toute la majesté des rayures de la SCS Zèbre Amai, un revêtement spécial a été créé. Au final, le cristal éblouissant de la SCS Zèbre Amai est sublimé par un élégant effet Jet, Silver Night et Golden Shine. Une magnifique combinaison de tonalités qui donne vie à la plus connue des spécificités de cet équidé.

Aux côtés de la SCS Zèbre Amai, dont le nom signifie « mère » dans la langue Shona du Zimbabwe, se trouve l’adorable SCS Bébé Zèbre Zuri. Les zèbres vivent en troupeau et sont donc rarement vus seuls. Ils forment des groupes familiaux stables où les mères aimantes allaitent leurs zébreaux jusqu’à l’âge de 18 mois. Le charmant zébreau, SCS Bébé Zèbre Zuri, dont le nom signifie «beau» en Swahili, revêt les mêmes rayures éclatantes que sa maman, en Silver Night et Golden Shine. Placés ensemble, la SCS Zèbre Amai et le SCS Bébé Zèbre Zuri forment une scène touchante qui laisse entrer dans votre maison la splendeur et l’émotion de l’Afrique. 

La grue royale est l’emblème national de l'Ouganda et un élément remarquable de la collection SCS Elegance of Africa. Avec un nom qui signifie « gracieuse » en Swahili, cette SCS Grue Neema incarne à elle-seule les contrastes éclatants et la sophistication de l’Afrique. Dans les marécages de l’Afrique de l'Est, cet oiseau d’un mètre de haut est connu pour sa danse lorsqu’il tente d’attirer l’attention d’un congénère. Son homologue en cristal attire tout autant l’attention avec ses 427 facettes qui le font rayonner. Le Smoked Topaz donne à la SCS Grue Neema sa couleur grise, tandis qu’une couronne de cheveux synthétiques représente celle unique de plumes dorées qui orne la tête de cet animal exceptionnel.

Rassemblées, les pièces Swarovski de la collection Elegance of Africa sont une promesse de voyage vers ce continent fascinant.