Swarovski Manufakturのプライベートツアー
Title:SCS会員様限定
Subtitle:
新しい会員特典
Title:
ワクワクするようなこの新しい特典オファーは無料で、すべてのSCS会員の皆様に年に1度ご利用いただけます。Manufakturは現行で作業しているスペースですので、アクセスは制限されています。グループの定員は原則10名です（一部例外あり）。SCS会員お一人様につき、ツアーに大人1名様をご同伴いただけます。法的および安全上の理由から、18歳未満のお子さまの参加およびペットの同伴はできません。
ツアー
Title:
クリスタルヴェルテンのVIPラウンジでエキスパートガイドがお出迎えし、Manufakturまでご案内します。プライベートツアーの一環として、Swarovskiのオリジナル製品に命を吹き込む創造的なプロセスを見学していただけます。
ツアーは4月から10月まで開催され、所要時間は最大2時間です。なお、英語とドイツ語によるツアーがあります。
ツアーは4月から10月まで開催され、所要時間は最大2時間です。なお、英語とドイツ語によるツアーがあります。
ユニークな体験
Skorzystaj z atrakcji dostępnej wyłącznie dla członkiń i członków SCS i odkryj kulisy Swarovski Manufaktur* – zakładu znajdującego się na terenie pierwszej hali produkcyjnej marki Swarovski w gminie Wattens w Austrii.
Rozciągający się na ponad 7000 m² i trzech poziomach fabryki głównej zakład Manufaktur łączy rzemiosło z kryształową spuścizną i najnowszymi technologiami. To inspirująca, pobudzająca kreatywność przestrzeń, gdzie nasi partnerzy biznesowi mogą zobaczyć, jak niesamowite pomysły stają się rzeczywistością za sprawą kryształu. Maszyny wykorzystywane w zakładzie Manufaktur konstruowane są na miejscu lub przez zaufanych producentów na podstawie bardzo konkretnych wytycznych firmy Swarovski. Dzięki temu możemy nieustannie tworzyć najpiękniejsze kryształy na świecie.
Podczas wycieczki można przyjrzeć się trzem procesom produkcyjnym:
Dołącz do skupiającego miłośników kryształów, kameralnego grona SCS podczas wycieczki z przewodnikiem po tym kultowym już obiekcie. Od wizualizacji przez modele po produkcję – zajrzyj za kulisy tego kreatywnego procesu leżącego u podstaw naszych produktów. Prowadzone przez profesjonalnych przewodników wycieczki odbywają się od kwietnia do października.
*Obowiązuje regulamin. Zapoznaj się ze wszystkimi materiałami, by sprawdzić, czy się kwalifikujesz, oraz zapoznaj się ze szczegółami dotyczącymi rezerwacji.
Rozciągający się na ponad 7000 m² i trzech poziomach fabryki głównej zakład Manufaktur łączy rzemiosło z kryształową spuścizną i najnowszymi technologiami. To inspirująca, pobudzająca kreatywność przestrzeń, gdzie nasi partnerzy biznesowi mogą zobaczyć, jak niesamowite pomysły stają się rzeczywistością za sprawą kryształu. Maszyny wykorzystywane w zakładzie Manufaktur konstruowane są na miejscu lub przez zaufanych producentów na podstawie bardzo konkretnych wytycznych firmy Swarovski. Dzięki temu możemy nieustannie tworzyć najpiękniejsze kryształy na świecie.
Podczas wycieczki można przyjrzeć się trzem procesom produkcyjnym:
- Prototypowanie kryształów: szybkie i elastyczne projektowanie nowych szlifów i kształtów. Na podstawie prototypów wytwarzane są tu również próbki.
- Prototypowanie aplikacji: tu, przy użyciu różnych technik aplikacji kryształu na wszelkich powierzchniach, powstają produkty końcowe. Dzięki temu możemy każdy produkt przekształcić w kryształowe dzieło – od sukienek i torebek po buty i okulary przeciwsłoneczne – tak, by nasi klienci mogli upiększyć swoje stylizacje charakterystycznym blaskiem marki Swarovski.
- Projekty specjalne: powstają tu kryształowe dzieła sztuki i konkretne instalacje – im bardziej złożone, tym lepiej. Tworzymy je od zera we współpracy z naszymi klientami i artystami, urzeczywistniając najbardziej osobliwe pomysły.
Dołącz do skupiającego miłośników kryształów, kameralnego grona SCS podczas wycieczki z przewodnikiem po tym kultowym już obiekcie. Od wizualizacji przez modele po produkcję – zajrzyj za kulisy tego kreatywnego procesu leżącego u podstaw naszych produktów. Prowadzone przez profesjonalnych przewodników wycieczki odbywają się od kwietnia do października.
*Obowiązuje regulamin. Zapoznaj się ze wszystkimi materiałami, by sprawdzić, czy się kwalifikujesz, oraz zapoznaj się ze szczegółami dotyczącymi rezerwacji.
Preparing for Your Visit
Title:
Please remember that the Manufaktur is a fully operational facility; to respect our colleagues and the nature of their work, we ask that you exercise discretion at all times.
For the tour to be as immersive and memorable as possible, we ask you to be mindful of the following:
For the tour to be as immersive and memorable as possible, we ask you to be mindful of the following:
- The Manufaktur tour does NOT include entry into the Kristallwelten. This will need to be booked separately here.
- Please bring your ID, SCS membership details and tour ticket (either printed or electronic).
- You will be asked to sign a Non-Disclosure Agreement, and to study and sign the safety rules of the Manufaktur. A visitor’s badge will be given to you.
- You wil be met by your expert guide at the VIP Lounge; at the conclusion of the tour you will be brought back to the Lounge. A Swarovski security officer will accompany the group while on tour.
- No photography is permitted anywhere on the production premises, including the Manufaktur.
Terms & Conditions for Manufaktur Visit
Title:
In order to join the Manufaktur tour, you must read and accept the Terms & Conditions below:
Swarovski reserves the right to change these T&Cs at any time. You are bound by these changes and should therefore periodically visit this page to ensure that the information you have is up to date.
- To qualify for the private tour of the Swarovski Manufaktur, Wattens, your SCS membership account must be active at the time of booking and at the time of the tour visit.
- The booking is non-transferable and will automatically expire if you do not attend the tour. A new booking must be made.
- As an SCS member, you can be accompanied by a maximum of one guest on the tour.
- Participants must be over 18 years of age. No children or pets are allowed.
- At the meeting point in the VIP Lounge, Swarovski Kristallwelten, you will be asked to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) as well as the Manufaktur Safety Regulations. If you do not sign either document, you will be unable to join the tour.
- Please note, recording of any kind is strictly prohibited within the Manufaktur.
- Swarovski reserves the right to postpone the tour at short notice if it is necessary to focus all Manufaktur resources on urgent production, or for safety and security reasons. You will be able to make a new booking.
Swarovski reserves the right to change these T&Cs at any time. You are bound by these changes and should therefore periodically visit this page to ensure that the information you have is up to date.