Prywatne wycieczki po Swarovski Manufaktur
Title:tylko dla członkiń i członków SCS
Subtitle:
Nowa oferta dla członkiń i członków SCS
Title:
Ta nowa, ekscytująca oferta jest bezpłatna i dostępna raz w roku dla każdej członkini / każdego członka SCS. Należy mieć na uwadze, że liczba miejsc jest ograniczona, ponieważ zakład Manufaktur przez cały czas działa. Grupy liczą zazwyczaj 10 osób (z wyjątkami). Każda członkini / każdy członek SCS może zaprosić jedną osobę dorosłą. Ze względów prawnych i związanych z bezpieczeństwem obowiązuje zakaz wstępu dla osób poniżej 18 roku życia oraz zwierząt.
Die Tour
Title:
Ihr fachkundiger Tourguide wird Sie in der VIP-Lounge in den Kristallwelten empfangen und durch die Manufaktur führen. Als Teil der privaten Tour werden Sie die Möglichkeit erhalten, den kreativen Prozess zu erleben, mit dem die Swarovski Wohnaccessoires zum Leben erweckt werden.
Die Touren finden von April bis Oktober statt, dauern bis zu zwei Stunden und sind in englischer und deutscher Sprache verfügbar.
Die Touren finden von April bis Oktober statt, dauern bis zu zwei Stunden und sind in englischer und deutscher Sprache verfügbar.
Ein einzigartiges Erlebnis
Nur für SCS Mitglieder verfügbar: Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Swarovski Manufaktur*, die sich in der ursprünglichen Produktionsstätte von Swarovski in Wattens, Österreich, befindet.
Die Hauptproduktionsstätte umfasst 7.000 m2 über drei Etagen. In der Manufaktur verschmelzen Handwerkskunst und das Kristall-Vermächtnis mit modernsten Technologien. Es handelt sich um einen inspirierenden, kreativen Raum, in dem die unglaublichen Visionen unserer Geschäftspartner in kristallbesetze Realität umgesetzt werden. Die in der Manufaktur verwendeten Maschinen werden im eigenen Betrieb oder nach den genauen Spezifikationen von Swarovski durch vertrauenswürdige Anbieter entwickelt. Dies ermöglicht es uns, kontinuierlich die weltweit brillantesten Kristalle herzustellen.
Während Ihres Besuchs erhalten Sie die Möglichkeit, drei Produktionsprozesse zu erleben:
Nehmen Sie in einer kleinen Gruppe von SCS Kristallfans an einer geführten Tour durch dieses legendäre Werk teil. Von der Visualisierung über die Modelle bis hin zur Endproduktion erhalten Sie besondere Einblicke in den kreativen Prozess, der unseren Wohnaccessoires zugrunde liegt. Die Touren sind samt fachkundiger Führung von April bis Oktober verfügbar.
*Es gelten die AGB. Lesen Sie bitte sämtliche Unterlagen sorgfältig durch, um zu erfahren, ob Sie teilnahmeberechtigt sind und wie Sie eine Buchung durchführen.
Die Hauptproduktionsstätte umfasst 7.000 m2 über drei Etagen. In der Manufaktur verschmelzen Handwerkskunst und das Kristall-Vermächtnis mit modernsten Technologien. Es handelt sich um einen inspirierenden, kreativen Raum, in dem die unglaublichen Visionen unserer Geschäftspartner in kristallbesetze Realität umgesetzt werden. Die in der Manufaktur verwendeten Maschinen werden im eigenen Betrieb oder nach den genauen Spezifikationen von Swarovski durch vertrauenswürdige Anbieter entwickelt. Dies ermöglicht es uns, kontinuierlich die weltweit brillantesten Kristalle herzustellen.
Während Ihres Besuchs erhalten Sie die Möglichkeit, drei Produktionsprozesse zu erleben:
- Prototyping von Kristallen: Neue Schliffe und Formen werden schnell und flexibel entwickelt. Hier werden auch Handmuster von Prototypen für Wohnaccessoires gefertigt.
- Umsetzung des Prototypings: Hier werden die Produkte für unsere Kundinnen und Kunden hergestellt. Eine Vielzahl von Kristall-Anwendungsverfahren kommt auf verschiedensten Oberflächen zum Einsatz. So können wir jedes Produkt mit Kristallen besetzen, von Abendkleidern und Handtaschen bis hin zu Schuhen und Sonnenbrillen, so dass unsere Kundschaft ihre Designs mit dem charakteristischen Swarovski Glanz aufwerten kann.
- Spezialprojekte: Hier werden Kristallkunst und individuelle Lichtinstallationen gefertigt – je komplexer, desto besser. Diese Projekte werden von Grund auf in Zusammenarbeit mit Kundinnen, Kunden und Kreativen entworfen, um die extravagantesten Ideen zum Leben zu erwecken.
Nehmen Sie in einer kleinen Gruppe von SCS Kristallfans an einer geführten Tour durch dieses legendäre Werk teil. Von der Visualisierung über die Modelle bis hin zur Endproduktion erhalten Sie besondere Einblicke in den kreativen Prozess, der unseren Wohnaccessoires zugrunde liegt. Die Touren sind samt fachkundiger Führung von April bis Oktober verfügbar.
*Es gelten die AGB. Lesen Sie bitte sämtliche Unterlagen sorgfältig durch, um zu erfahren, ob Sie teilnahmeberechtigt sind und wie Sie eine Buchung durchführen.
Priprava na obisk
Title:
Ne pozabite, da je Manufaktur popolnoma delujoč obrat; zaradi spoštovanja naših sodelavcev in narave njihovega dela vas prosimo, da ste vedno preudarni.
Bodite pozorni na naslednje, saj bo le tako lahko ogled poglobljen in nepozaben:
Bodite pozorni na naslednje, saj bo le tako lahko ogled poglobljen in nepozaben:
- Ogled obrata Manufaktur NE vključuje obiska muzeja Kristallwelten (Kristalni svetovi). Obisk je treba rezervirati posebej tukaj.
- S seboj imejte osebni dokument, podatke o članstvu SCS in vstopnico za ogled (v tiskani ali elektronski obliki).
- Prosili vas bomo, da podpišete pogodbo o nerazkrivanju podatkov, prav tako boste morali prebrati in s podpisom potrditev seznanitev s pravili o zagotavljanju varnosti v obratu Manufaktur. Prejeli boste priponko za obiskovalce.
- Strokovni vodič vas bo pričakal v salonu VIP in ob koncu ogleda vas bo pripeljal nazaj v salon. Skupino bo med ogledom spremljal varnostnik družbe Swarovski.
- Fotografiranje ni dovoljeno nikjer v proizvodnih prostorih, vključno z obratom Manufaktur.
Conditions générales de la visite de la Manufaktur
Title:
Pour pouvoir participer à la visite de la Manufaktur, vous devez lire et accepter les conditions générales ci-dessous :
Swarovski se réserve le droit de modifier les conditions générales à tout moment. Veuillez consulter régulièrement cette page afin d’être à jour des dernières informations.
- Pour être éligible à la visite guidée de la Manufaktur Swarovski, à Wattens, votre adhésion SCS doit être en cours au moment de la réservation et de la visite.
- La réservation ne peut être transférée et sera automatiquement annulée si vous ne vous présentez pas le jour de la visite. Une nouvelle réservation devra être effectuée.
- En tant que membre SCS, vous avez le droit d’être accompagné.e d’un invité.
- La visite est réservée aux personnes de plus de 18 ans. Les mineurs et les animaux sont interdits.
- À votre arrivée au salon VIP des Mondes de cristal, vous devrez signer un accord de confidentialité ainsi qu’un document sur les règles de sécurité de la Manufaktur. Vous ne pourrez pas participer à la visite si vous refusez de signer ces documents.
- Veuillez noter que tout enregistrement est strictement interdit à l’intérieur de la Manufaktur.
- Swarovski se réserve le droit de reporter la visite au dernier moment, dans le cas où la Manufaktur devrait faire face à une production urgente, ou pour des raisons de sécurité. Vous pourrez alors effectuer une nouvelle réservation.
Swarovski se réserve le droit de modifier les conditions générales à tout moment. Veuillez consulter régulièrement cette page afin d’être à jour des dernières informations.