Swarovski Manufakturのプライベートツアー
Title:SCS会員様限定
Subtitle:
新しい会員特典
Title:
ワクワクするようなこの新しい特典オファーは無料で、すべてのSCS会員の皆様に年に1度ご利用いただけます。Manufakturは現行で作業しているスペースですので、アクセスは制限されています。グループの定員は原則10名です（一部例外あり）。SCS会員お一人様につき、ツアーに大人1名様をご同伴いただけます。法的および安全上の理由から、18歳未満のお子さまの参加およびペットの同伴はできません。
ツアー
Title:
クリスタルヴェルテンのVIPラウンジでエキスパートガイドがお出迎えし、Manufakturまでご案内します。プライベートツアーの一環として、Swarovskiのオリジナル製品に命を吹き込む創造的なプロセスを見学していただけます。
ツアーは4月から10月まで開催され、所要時間は最大2時間です。なお、英語とドイツ語によるツアーがあります。
ツアーは4月から10月まで開催され、所要時間は最大2時間です。なお、英語とドイツ語によるツアーがあります。
ユニークな体験
La visite des coulisses de la Manufaktur Swarovski*, au sein du site de production d’origine de Wattens, en Autriche, est réservée exclusivement aux membres SCS.
S’étendant au sein de l’usine de production principale, sur près de 7000 m² répartis sur plus de trois étages, la Manufaktur allie la maîtrise traditionnelle du cristal à des technologies de pointe. Espace de création stimulant, ce site permet à nos partenaires commerciaux de donner vie à leurs incroyables idées. Les équipements utilisés dans la Manufaktur ont été développés en interne ou par des fabricants de confiance, selon les caractéristiques spécifiques de Swarovski, afin de nous permettre de produire les cristaux les plus étincelants au monde.
Au cours de votre visite, vous aurez l’occasion de découvrir trois de nos processus de production :
Rejoignez d’autres membres SCS amateurs de cristal au cours d’une visite guidée en petit comité de nos usines. De la conception visuelle à la modélisation jusqu’à l’élaboration du produit final, découvrez l’intégralité de notre processus de création. Visites guidées proposées d’avril à octobre.
*Sous réserve des conditions générales. Consultez attentivement l’ensemble de notre documentation pour vérifier votre éligibilité et connaître les modalités de réservation.
S’étendant au sein de l’usine de production principale, sur près de 7000 m² répartis sur plus de trois étages, la Manufaktur allie la maîtrise traditionnelle du cristal à des technologies de pointe. Espace de création stimulant, ce site permet à nos partenaires commerciaux de donner vie à leurs incroyables idées. Les équipements utilisés dans la Manufaktur ont été développés en interne ou par des fabricants de confiance, selon les caractéristiques spécifiques de Swarovski, afin de nous permettre de produire les cristaux les plus étincelants au monde.
Au cours de votre visite, vous aurez l’occasion de découvrir trois de nos processus de production :
- Le prototypage du cristal ou la création de nouvelles tailles et silhouettes. Des échantillons manuels de prototypes internes sont également élaborés ici.
- Le prototypage d’application : le produit final est testé selon diverses techniques d’application, sur toutes sortes de surfaces. Un processus qui nous permet d’appliquer nos cristaux sur n’importe quel produit : robes de soirée, sacs à main, chaussures, lunettes de soleil… Nos clients peuvent ainsi ornementer chacune de leurs créations d’une note d’éclat emblématique de Swarovski.
- Projets spécifiques : c’est également ici que les projets d’éclairage les plus complexes prennent vie en concomitance avec le cristal. Conçus intégralement en collaboration avec nos clients et les créatifs, ils donnent lieu aux concepts d’éclairage les plus extravagants.
Rejoignez d’autres membres SCS amateurs de cristal au cours d’une visite guidée en petit comité de nos usines. De la conception visuelle à la modélisation jusqu’à l’élaboration du produit final, découvrez l’intégralité de notre processus de création. Visites guidées proposées d’avril à octobre.
*Sous réserve des conditions générales. Consultez attentivement l’ensemble de notre documentation pour vérifier votre éligibilité et connaître les modalités de réservation.
Se préparer à la visite
Title:
N’oubliez pas que la Manufaktur est un site de production en activité. Afin de respecter le travail de nos collaborateurs, nous comptons sur votre discrétion à chaque instant.
Pour que l’expérience soit immersive et mémorable, veuillez respecter les consignes suivantes :
Pour que l’expérience soit immersive et mémorable, veuillez respecter les consignes suivantes :
- La visite de la Manufaktur ne comprend pas l’entrée aux Kristallwelten (Les mondes de cristal). La réservation devra être effectuée séparément.
- Veuillez présenter une pièce d’identité, ainsi que votre adhésion SCS et votre billet (imprimé ou dématérialisé).
- Il vous sera demandé de signer un accord de confidentialité, ainsi qu’un document sur les règles de sécurité de la Manufaktur. Un badge visiteur vous sera remis.
- Votre guide vous accueillera au salon VIP et vous y ramènera à la fin de la visite. Un agent de sécurité accompagnera votre groupe tout au long de la visite.
- Les photographies sont strictement interdites sur l’ensemble du site de production, y compris dans la Manufaktur.
Conditions générales de la visite de la Manufaktur
Title:
Pour pouvoir participer à la visite de la Manufaktur, vous devez lire et accepter les conditions générales ci-dessous :
Swarovski se réserve le droit de modifier les conditions générales à tout moment. Veuillez consulter régulièrement cette page afin d’être à jour des dernières informations.
- Pour être éligible à la visite guidée de la Manufaktur Swarovski, à Wattens, votre adhésion SCS doit être en cours au moment de la réservation et de la visite.
- La réservation ne peut être transférée et sera automatiquement annulée si vous ne vous présentez pas le jour de la visite. Une nouvelle réservation devra être effectuée.
- En tant que membre SCS, vous avez le droit d’être accompagné.e d’un invité.
- La visite est réservée aux personnes de plus de 18 ans. Les mineurs et les animaux sont interdits.
- À votre arrivée au salon VIP des Mondes de cristal, vous devrez signer un accord de confidentialité ainsi qu’un document sur les règles de sécurité de la Manufaktur. Vous ne pourrez pas participer à la visite si vous refusez de signer ces documents.
- Veuillez noter que tout enregistrement est strictement interdit à l’intérieur de la Manufaktur.
- Swarovski se réserve le droit de reporter la visite au dernier moment, dans le cas où la Manufaktur devrait faire face à une production urgente, ou pour des raisons de sécurité. Vous pourrez alors effectuer une nouvelle réservation.
Swarovski se réserve le droit de modifier les conditions générales à tout moment. Veuillez consulter régulièrement cette page afin d’être à jour des dernières informations.