Swarovski Manufakturのプライベートツアー
Title:SCS会員様限定
Subtitle:
新しい会員特典
Title:
ワクワクするようなこの新しい特典オファーは無料で、すべてのSCS会員の皆様に年に1度ご利用いただけます。Manufakturは現行で作業しているスペースですので、アクセスは制限されています。グループの定員は原則10名です(一部例外あり)。SCS会員お一人様につき、ツアーに大人1名様をご同伴いただけます。法的および安全上の理由から、18歳未満のお子さまの参加およびペットの同伴はできません。
ツアー
Title:
クリスタルヴェルテンのVIPラウンジでエキスパートガイドがお出迎えし、Manufakturまでご案内します。プライベートツアーの一環として、Swarovskiのオリジナル製品に命を吹き込む創造的なプロセスを見学していただけます。
ツアーは4月から10月まで開催され、所要時間は最大2時間です。なお、英語とドイツ語によるツアーがあります。
ツアーは4月から10月まで開催され、所要時間は最大2時間です。なお、英語とドイツ語によるツアーがあります。
ユニークな体験
SCS会員様限定のこのツアーでは、オーストリアのヴァッテンスにあるSwarovskiの生産施設で、Swarovski Manufaktur*の舞台裏を見学していただけます。
メインの生産工場の3階、7,000平方メートルの広さを誇るManufakturは、クラフツマンシップとクリスタルの伝統を最先端のテクノロジーと融合させた施設です。インスピレーションにあふれるクリエイティブな空間で、ビジネスパートナーはクリスタルによってその素晴らしいビジョンが現実のものになるのを自分の目で見ることができます。Manufakturで使用されている機械は、社内で開発されたものだけでなく、信頼できるベンダーによってSwarovskiの厳密な仕様に準拠して開発したものもあり、世界で最も美しく輝くクリスタルを継続的に生産可能にしています。
見学中には、次の3つの生産プロセスを見学していただけます。
SCSのクリスタルファンが集まった和気あいあいとしたグループで、このアイコニックな施設のガイド付きツアーをお楽しみください。デッサンから造形、最終生産に至るまで、Swarovskiの素晴らしい製品を支えるクリエイティブなプロセスについてより詳しくご覧いただけます。エキスパートがご案内するツアーは、4月から10月まで実施されています。
* 利用規約が適用されます。すべての資料をよくお読みになり、参加資格と予約方法の詳細をご確認ください。
メインの生産工場の3階、7,000平方メートルの広さを誇るManufakturは、クラフツマンシップとクリスタルの伝統を最先端のテクノロジーと融合させた施設です。インスピレーションにあふれるクリエイティブな空間で、ビジネスパートナーはクリスタルによってその素晴らしいビジョンが現実のものになるのを自分の目で見ることができます。Manufakturで使用されている機械は、社内で開発されたものだけでなく、信頼できるベンダーによってSwarovskiの厳密な仕様に準拠して開発したものもあり、世界で最も美しく輝くクリスタルを継続的に生産可能にしています。
見学中には、次の3つの生産プロセスを見学していただけます。
- クリスタルのプロトタイプ制作:新しいカットや形状がスピーディに、またフレキシブルに開発されます。社内試作品の手作業によるサンプルもここ作成しています。
- プロトタイプのアプリケーション:マーケットへ出荷する最終製品は、この工程で、あらゆるタイプの表面にバラエティーに富んだアプリケーション技術を駆使してクリスタルを貼り付けていきます。ここで、イブニングドレスやハンドバッグ、シューズ、サングラスに至るまで、あらゆる製品にクリスタルを散りばめることができるため、クライアントのデザインにSwarovskiならではの輝きを施すことができます。
- 特別プロジェクト:クリスタルアートや個別の照明インスタレーションはここで制作されます。複雑であればあるほど素晴らしい出来になります。これらはお客様やクリエイターと協力し合ってゼロからデザインされ、彼らの最も贅沢なアイデアが形になります。
SCSのクリスタルファンが集まった和気あいあいとしたグループで、このアイコニックな施設のガイド付きツアーをお楽しみください。デッサンから造形、最終生産に至るまで、Swarovskiの素晴らしい製品を支えるクリエイティブなプロセスについてより詳しくご覧いただけます。エキスパートがご案内するツアーは、4月から10月まで実施されています。
* 利用規約が適用されます。すべての資料をよくお読みになり、参加資格と予約方法の詳細をご確認ください。
방문 준비하기
Title:
Manufaktur는 전체가 운영 중인 시설입니다. Swarovski의 직원들과 이들의 업무가 가진 특성에 대하여 존중하는 마음을 가지고 언제나 신중하게 참여해 주실 것을 당부드립니다.
최고의 몰입감과 추억을 선사할 수 있는 투어가 되도록 다음 사항에 유의해 주시기 바랍니다.
최고의 몰입감과 추억을 선사할 수 있는 투어가 되도록 다음 사항에 유의해 주시기 바랍니다.
- Manufaktur 투어는 크리스털월드(Kristallwelten) 입장권을 포함하지 않습니다. 해당 입장권은 여기에서 별도 예약이 필요합니다.
- 신분증, SCS 회원 정보 및 투어 티켓(인쇄본 또는 전자 티켓)을 지참하셔야 합니다.
- 비밀유지계약에 서명하고 Manufaktur 안전 규정을 숙지 및 서명하셔야 합니다. 방문자용 배지가 제공됩니다.
- VIP 라운지에서 전문 가이드와 합류한 후 투어가 종료되면 라운지로 복귀하게 됩니다. 투어 중에는 Swarovski 보안 담당자가 그룹과 동행하여 진행됩니다.
- Manufaktur를 포함하여 제조 현장 전체는 사진 촬영이 엄격히 금지되어 있습니다.
Manufaktur 방문 이용 약관
Title:
Manufaktur 투어 참여를 위해 아래 이용 약관을 읽고 동의하셔야 합니다.
Swarovski는 언제든 본 이용 약관을 변경할 권리를 보유합니다. 귀하는 해당 변경 사항을 준수해야 하며, 정기적으로 본 페이지를 방문해 보유하고 계신 정보의 최신 여부를 확인하셔야 합니다.
- Wattens에 위치한 Swarovski Manufaktur 프라이빗 투어 참가 자격 획득을 위해 예약 시점 및 투어 방문 시점에 SCS 멤버십 계정이 활성화되어 있어야 합니다.
- 예약은 양도가 불가하며, 투어 불참 시 자동 만료됩니다. 이 경우 새로 예약하셔야 합니다.
- SCS 회원은 투어 중 최대 1명의 동반객과 함께 방문하실 수 있습니다.
- 참가자는 만 18세 이상이어야 합니다. 아동 및 반려동물은 허용되지 않습니다.
- Swarovski 크리스털 월드(Swarovski Kristallwelten) VIP 라운지에 있는 만남의 장소에서 Manufaktur 안전 규정 및 비밀유지계약(NDA)에 서명하셔야 합니다. 모든 문서에 서명하지 않을 시 투어 참가가 불가합니다.
- Manufaktur 내에서는 일체의 녹음이 엄격히 금지됩니다.
- Swarovski는 긴급 제조 자원을 모든 Manufaktur에 집중하거나 안전, 보안 상 이유로 인해 투어를 긴급히 연기할 권리를 보유합니다. 이 경우 새로 예약하실 수 있습니다.
Swarovski는 언제든 본 이용 약관을 변경할 권리를 보유합니다. 귀하는 해당 변경 사항을 준수해야 하며, 정기적으로 본 페이지를 방문해 보유하고 계신 정보의 최신 여부를 확인하셔야 합니다.