Elegance of Africa

• 商品番号 : 5636241
• 色: ゴールド
• サイズ: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

Elegance of Africaを鮮烈に表現したチーター、Mehiraは「素早く、エネルギッシュ」という意味の名前です。すらりとしたチーターはサバンナの草原の暖かさを象徴するベージュカラーで見事に作られ、目から口にかけての涙形の縞模様や熟練した最高の技術で細部まで再現された斑点のある毛並みなど、素晴らしいディテールをお楽しみいただけます。ひと目で優雅さと敏捷性を連想させるこのコレクション向けオブジェは、SCS会員限定品です。単独でも、または同じコレクションの子チーターJabariと一緒に飾っても魅力的です。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5636484
• 色: ゴールド
• サイズ: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

愛らしくも力に満ちたこのまばゆくきらめくオブジェは、Elegance of Africaコレクションに加えるのに最適です。このオブジェは赤ちゃんチーターJabariを表現しています。このJabariは「恐れを知らない」という意味で、自信に満ちた心持ちにふさわしい名前です。子供のチーターはサバンナの草原の暖かさを象徴するベージュカラーを使用して見事に作られ、目から口にかけての涙形の縞模様や熟練した最高の技術で細部まで再現された斑点のある毛並みなど、素晴らしいディテールをお楽しみいただけます。このオブジェをご自宅に飾って自然の驚異を感じたり、子供のチーターを母親チーターのMehiraと組み合わせてコレクションを増やしても、お楽しみいただけます。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5636302
• 色: グレー
• サイズ: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

威厳あるダチョウのMakenaと一緒に、広大なアフリカの風景に思いを馳せましょう。Makenaは「幸せな人」を意味する名前です。好奇心旺盛で飛べないこの鳥は、さまざまな色合いと効果の448面のファセットで作られており、それらが見事に調和した姿は強さ、力、決意を象徴しています。このSCS会員限定オブジェは、単独で飾っても、また自然に着想を得たElegance of Africaコレクションに加えてもお楽しみいただけます。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5650029
• 色: マルチカラー
• 長さ (最短 - 最長): 55 - 65 cm
• モチーフのサイズ: 5.5 x 3.9 cm

1輪の美しい花のようにアレンジされたこのエキゾチックなネックレスは、アフリカの風景を想わせる暖かい色合いです。花びらの1つ1つがファセットカットを施したブラウンとゴールドトーンのクリスタルでできており、ゴールドトーンのセッティングがジュエリーを真に輝かせてくれます。ロングチェーンのネックレスは、スタイルにリラックスした上品さを加えるのに最適です。

• 商品番号 : 5664794
• 色: ブラウン
• 長さ (最短 - 最長): 16.5 - 19.5 cm
• 幅: 1.2 cm

アフリカの風景を思わせるあたたかな色合いのSCS限定ブレスレットが、スタイルにエキゾチックな雰囲気を添えます。ゴールドトーン・プレーティングのアイテムは、ファセットカットを施したブラウンとゴールドのクリスタルの花びらをエレガントに連ね、分解された花のように美しくあしらっています。お揃いのElegance of Africaネックレスと合わせて、デイリースタイルにワイルドな洗練を添えましょう。

• 商品番号 : 5651063
• 色: ホワイト
• サイズ: 8.2 x 1.8 x 8 cm
• デザイナー: ミケーレ・ブラジリ

SCS会員限定で作られたこの繊細なエーデルワイスのモチーフは、かつて最も美しいこの高山の花を企業のロゴとして使っていたSwarovskiの原点へのトリビュートです。Swarovskiのサヴォアフェールを美しく体現するこのオーナメントは、239面のファセットを巧みにカットしたもので、エレガントなシルバーとゴールドの色合いが特徴です。花は、シングルシャトンで装飾を施し、「SCS」と刻まれたゴールドトーン・プレーティングのタグが付いたゴールドのラメリボンに吊るされています。ご自宅にあふれる喜びをもたらす、光り輝くオブジェです。デコレーション・オブジェ。本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5604555
• 色: グレー
• サイズ: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

SCS 2022年度コレクションの主役となる、Elephant Fayolaをご紹介します。この名前は、「名誉をもって歩く者」という意味があります。賢くて愛情深いおばあちゃんゾウを描いたアイテムは、新たに開発されたグレージュ・クリスタルの色合いと、輝きを増す2種類の特殊コーティングで巧みに作られています。ホワイト・クリスタルの牙とブラック・クリスタルの目を含め、合計822面のクリスタル・ファセットが施されています。Elephant Babyをはじめ、アフリカ大陸の豊かな野生動物と風景を描いたElegance of Africaコレクションの他のアイテムとの組み合わせも自由にお楽しみください。SCS会員の方のみにご購入いただける2022年限定品です。Fayolaの文字と生産年度がレーザーで刻印されています。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5607667
• 色: グレー
• サイズ: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

Swarovski Crystal Societyの設立35周年記念として、SCS会員の皆さまのために特別に作られたジュビリー・エディションです。「Zena」 という名前には「友好的」や「もてなしの心」という意味があります。この雄大な生き物の忠実で思いやりある性質が表現されています。輝きを増すために2種類の特殊コーティングで仕上げられ、新たに開発されたグレイジュ・クリスタルの色合いに、ブラック・クリスタルの目、ホワイト・クリスタルの牙、合計425面のファセットが輝きを放ちます。2022年に限定発売となるこの作品は、SCS Elegance of Africaの他のゾウと自由に組み合わせてお楽しみいただけます。認定証付き。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5608544
• 色: グレー
• サイズ: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• デザイナー: マーティン・ゼンドロン

SCS 2022年度コレクションのハイライトとなる可愛い子ゾウが、アフリカ大陸の豊かな野生動物を称えます。「愛らしさ」を意味するElephant Baby Mandisaは、新たに開発されたグレージュ・クリスタルの色合いで作られ、232面のファセットと特殊コーティングで輝きを増しています。2022年のSCS限定生産品Elephant Fayolaと一緒に飾って、愛にあふれた家族の風景を演出しましょう。SCS会員の方のみにご購入いただける2022年限定品です。デコレーション・オブジェ本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• 商品番号 : 5622784
• 色: ブラウン
• 長さ (最短 - 最長): 55 - 66 cm
• モチーフのサイズ: 4.1 x 2.1 cm

スワロフスキー・クリスタル・ソサエティ35周年をお祝いしましょう。SCS Elegance of Africaコレクション・テーマからインスピレーションを得た美しいペンダントセットには、アイコニックなアフリカゾウの温かみある自然な色合いが組み込まれています。Orbitaのジュエリーシリーズの中でも鮮烈なデザインで、ペンダントのリバーシブルのツイストストーンに刻印されたSCSを見るためのルーペ付きです。どちらも光沢のあるロジウム・コーティングが施されています。 自分へのご褒美や、大切な人への贈り物におすすめです。

• 商品番号 : 5645361
• 色: シルバー系
• サイズ: 13.9 x 0.9 cm

Milleniaシリーズからインスピレーションを得たSCS限定ボールペンなら、芸術的な仕上がりになります。イマジネーションに火をつける準備はできましたか。Swarovski Crystal Societyのマークが刻印され、クリスタルで装飾されています。洗練されたメタルセッティングと、目を引くクリスタルチップが付いた取り外し可能なキャップで仕上がり、スムーズでエレガントな書き心地が実現しました。自分へのご褒美や、大切な方へのギフトにおすすめです。ブラックとブルーのリフィルインクはSwarovskiストアでお求めいただけます。

• 商品番号 : 5628005
• 色: ゴールド
• サイズ: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• デザイナー: ステファニー・ネデレッガー

こちらのタイムレスなオーナメントは、吹きガラスのオープンボールの中に鳥のカップルを収め、雪のようなクリア・クリスタルを1,000個以上あしらっています。506面のファセットを施した鳥のカップルは、クリア・クリスタルとゴールド系クリスタルで精緻に作られ、目とくちばしはブラック・クリスタルの輝きをみせます。SCS会員のために作られた今年限定のオーナメントで、ゴールド系のラメ入りリボンには、表に「SCS」、裏に「2022」と刻印された六角形のゴールド系のメタルタグ付き。2022年の特別な瞬間をお祝いするギフトに最適なオーナメントを、ツリーや窓辺に飾ったり、オーナメントスタンドやベルジャーディスプレイで飾ってみてはいかがでしょうか。デコレーション・オブジェ。本品は装飾品であり玩具ではありません。15歳未満のお子様によるご使用は対象としておりません。

• Articolo nr.: 5550663
• Colore: Bianco
• Misura: 11 x 5 x 11.9 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Questa meravigliosa zebra in cristallo si ispirata alla bellezza della fauna selvatica africana. Questa decorazione unisce due effetti speciali del cristallo per ricreare le iconiche strisce dell’animale; con le sue 457 sfaccettature è una testimonianza dell’incredibile maestria artigiana di Swarovski. Il suo nome, Amai, significa “madre” nella lingua shona dello Zimbabwe. Le iniziali del designer Heinz Tabertshofer e l’anno di produzione (2021) sono incisi sulla base. Da abbinare alla SCS Zebra Baby Zuri per creare una toccante scena familiare. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2021. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5557831
• Colore: Bianco
• Misura: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Designer: Heinz Tabertshofer

Questa bufaga in cristallo è ispirata alla maestosa fauna selvatica e alla naturale bellezza dell’Africa. Il designer è Heinz Tabertshofer. Kali, che significa “vivace ed energico”, è stato sapientemente lavorato a mano con 205 brillanti sfaccettature in cristallo e vivaci elementi in rosso e arancione. Disponibile esclusivamente per i soci SCS durante gli eventi speciali SCS, si abbina perfettamente agli altri prodotti della collezione SCS 2021. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a bambini di età inferiore ai 15 anni.

• Articolo nr.: 5615114
• Colore: Bianco
• Lunghezza (minima - massima): 42 - 47 cm
• Dimensione decorazione: 1.9 x 1.3 cm

Parte della nostra collezione SCS 2021 Elegance of Africa, questo pendente si ispira all'Africa, alle tonalità dei suoi paesaggi e alla sua maestosa fauna selvatica. Il suo design dirompente è caratterizzato da due cristalli a goccia stratificati e sospesi da una sottile catenina placcata in rodio. Questa creazione di una splendida semplicità lascerà comunque il segno aggiungendo un tocco di raffinatezza a ogni outfit. Disponibile esclusivamente per i soci SCS solo nel 2021.

• Articolo nr.: 5596791
• Colore: Bianco
• Misura: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Designer: Stefanie Nederegger

Questo set di decorazioni a forma di goccia, ideato in esclusiva per i soci della Swarovski Crystal Society, lancia la nostra collezione Holiday verso una nuova direzione creativa. All’interno della decorazione più grande trova spazio una casetta in cristallo trasparente arricchita da elementi metallici color oro champagne. Con le sue sessantadue sfaccettature e i suoi nastrini in raso color oro, le decorazioni di questo set possono essere appese a un albero, esposte in una finestra o nel nostro nuovo espositore color oro o ancora nel nostro grande Display a Campana di Vetro. Questo set è un regalo perfetto per celebrare qualsiasi momento speciale come una nascita, un matrimonio, un anniversario o una nuova casa. Oggetto decorativo. Non è un giocattolo. Non adatto a minori di età inferiore ai 15 anni.