お手入れ方法

スワロフスキーのジュエリーは、厳選された上質な素材を使用し、細部にまで配慮して作られています。素材ごとに異なる特性があり、適切なお手入れを行っていただくことで、ジュエリーの美しさと輝きを長く保つことができます。お手持ちのジュエリーの素材に応じて、以下のお手入れ方法をご確認ください。

Fashion Crystal Jewelry

スワロフスキーのFashion Crystal Jewelryコレクションは、ゴールド、ロジウム、ルテニウム、パラジウム仕上げなど、厳選された素材を使用したクリスタルジュエリーです。ジュエリーの輝きを長く保てるよう、どの素材も品質、美しさ、耐久性を考慮して選ばれています。

ローズゴールドトーンのFashion Crystal Jewelryは、空気、湿気、または肌の成分との反応により、時間の経過とともに自然に変色やくすみが生じる場合があります。これは素材の特性によるものであり、不良や品質低下を示すものではありません。

日常のお手入れ

ジュエリーは、コーディネートの仕上げとして最後に身に着けることをおすすめします。手洗い、入浴、水泳の際や、香水、ヘアスプレー、石けん、ローションなどをご使用になる前には、必ずスワロフスキーのFashion Crystal Jewelryを外してください。これらの製品は金属を傷めたり、変色やクリスタルの輝きを損なう原因となることがあります。また、クリスタルの傷や欠けの原因となる接触はお避けください。

ジュエリーのお手入れ

スワロフスキー のクリスタルクリーニングクロスまたは糸くずの出ない柔らかい布で定期的に磨いていただくことで、本来の輝きを保つことができます。

ジュエリーの保管方法

傷や損傷を防ぐため、ジュエリーは購入時のパッケージまたは柔らかいポーチに1点ずつ保管してください。チェーンは絡まりを防ぐため、必ず留め具を閉じた状態で保管してください。

Swarovski Classica

リサイクル素材由来のスターリングシルバーを使用したSwarovski demi-fineジュエリーは、長く続く輝きと時代を超えたエレガンスをお楽しみいただけるようデザインされています。銀は、その美しさと繊細さで高く評価される貴重な素材です。スターリングシルバーは、空気や環境要因に触れることで、時間の経過とともに自然に変色することがあります。表面がわずかに黒ずんだり曇ったりする現象は、スターリングシルバー本来の特性であり、不良や品質低下を示すものではありません。変色の程度は、肌質、気候、保管状況、日常のお手入れなどにより異なります。

日常のお手入れ

スターリングシルバーは、日常的に着用いただくほうが比較的お手入れの手間が少ない素材のため、毎日のご着用をおすすめします。輝きを保つため、水、香水、ローション、家庭用洗剤などとの接触はお避けください。

ジュエリーのお手入れ

スワロフスキー クリーニングクロスまたは柔らかいポリッシングクロス（シルバー磨き用クロス）で定期的にお手入れいただくことで、輝きを取り戻すことができます。また、お近くの店舗へお持ち込みいただいて有料のクリーニングまたはポリッシングサービスをご利用いただける場合がございます。

ジュエリーの保管方法

着用しないときは、乾燥した密閉容器に保管してください。

Swarovski Created Diamonds

18Kゴールド、14Kゴールド、または925シルバーにセットされたSwarovski Created Diamondsは、特別な配慮が必要な繊細な素材です。 ジュエリーを可能な限り最高の状態に保てるよう、以下のガイドラインに従ってください。

ジュエリーの保管

傷がつかないように、ジュエリーはご購入時のパッケージに入れて保管してください。

ジュエリーやパーツそれぞれが互いに絡んだり、擦れたり、引っかき傷がつかないように注意します。

ジュエリーのクリーニング

Swarovskiのクリーニングクロスまたは糸くずの出ない柔らかい布を使用して、素材の輝きを維持します。

メタル素材のクリーニングにはティッシュペーパーやペーパータオルを使用しないでください。傷がつくことがあります。

ジュエリーは、極薄い石鹸水と柔らかいブラシで洗います。

毎日のケア

メタル素材のなかでも、ゴールドとシルバーは比較的柔らかいものです。ファイン・ジュエリーの取り扱いにはご注意ください。

家事や屋外での作業、手洗い、シャワー、入浴、水泳や、香水、ヘアスプレー、石鹸、ローションなどのボディケア用品を使用する際には、その前にジュエリーを外してください。

ジムでのエクササイズやプレイヤー同士の接触を伴うスポーツをする際には、ジュエリーを着用しないでください。

装いをするときはジュエリーを最後につけ、脱ぐときはジュエリーを先に外します。

これらのお手入れ方法に従うことで、Swarovski Created Diamondsジュエリーを今後も可能な限り最高の状態に保つことができます。

Swarovski Created Diamonds set in 18 karat gold, 14 karat gold, or 925 silver are delicate materials that require special care. To ensure your jewelry remains in the best possible condition, please follow these guidelines:

Daily Care
Gold and silver are relatively soft metals; please handle your fine jewelry with care.
Remove jewelry before completing any household and outdoor chores, washing your hands, showering, bathing, swimming, or applying body care products such as perfume, hairspray, soaps, and lotions.
Avoid wearing jewelry while exercising at the gym or during contact sports.
Put on your jewelry last when dressing and remove it first when undressing.

Cleaning Your Jewelry
Use a Swarovski Cleaning Cloth or a soft, lint-free cloth to maintain the materials’ shine.
Do not use tissue paper or paper towels to clean the metal as they can cause scratches.
Clean your jewelry with slightly soapy water and a soft brush.

Storing Your Jewelry
Store your jewelry in its original packaging to prevent scratching.
Ensure pieces do not tangle, rub, or scratch against one another.

By following these care instructions, you can help your Swarovski Created Diamonds jewelry remain in the best possible condition for years to come.

Τα ρολόγια Swarovski έχουν σχεδιαστεί για να προσφέρουν διαχρονική κομψότητα και διαρκές στυλ. Κατασκευασμένα με τη μέγιστη ακρίβεια από μια επιλογή εκλεπτυσμένων υλικών — όπως ανοξείδωτος χάλυβας, δέρμα και φινιρίσματα σε ροζ χρυσό και ασημί τόνο — κάθε ρολόι απαιτεί προσεκτική φροντίδα ώστε να διατηρεί την ομορφιά και την απόδοσή του με την πάροδο του χρόνου. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες φροντίδας για να συμβάλετε στη μακροζωία του ρολογιού σας.
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το συνοδευτικό εγχειρίδιο οδηγιών, ώστε να εξοικειωθείτε με τα χαρακτηριστικά του ρολογιού σας, συμπεριλαμβανομένου του επιπέδου αντοχής του στο νερό.

Καθημερινή φροντίδα
Αφαιρείτε πάντα το ρολόι σας πριν εφαρμόσετε προϊόντα περιποίησης σώματος, όπως άρωμα, λακ, σαπούνι ή λοσιόν. Αυτές οι ουσίες μπορεί να βλάψουν το μέταλλο, να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της επιμετάλλωσης ή της επίστρωσης και να προκαλέσουν αποχρωματισμό ή απώλεια λάμψης. Φορέστε το ρολόι σας τελευταίο όταν ντύνεστε και αφαιρέστε το πρώτο όταν γδύνεστε. Συνιστούμε επίσης να μη φοράτε το ρολόι Swarovski στο κρεβάτι ή κατά τη διάρκεια της άσκησης.

Καθαρισμός του ρολογιού σας
Μπορείτε να βοηθήσετε στη διατήρηση της λάμψης του ρολογιού σας καθαρίζοντάς το περιστασιακά με το Swarovski Cleaning Cloth ή με ένα πανί μικροϊνών. Η κάσα και το μπρασελέ μπορούν επίσης να πλυθούν κατά διαστήματα με σαπουνόνερο και μια μαλακή βούρτσα.

Αποθήκευση του ρολογιού σας
Αποθηκεύστε το ρολόι σας στην αρχική του συσκευασία ή σε μια μαλακή θήκη για να αποφύγετε τις γρατζουνιές. Αυτό βοηθά επίσης στη μείωση της έκθεσης στο ηλιακό φως, την υγρασία και την υπερβολική θερμότητα, που μπορεί να προκαλέσουν ξεθώριασμα του χρώματος ή μείωση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη συντήρηση του ρολογιού, ανατρέξτε στην ενότητα Ρολόγια.

Γυαλίστε προσεκτικά τις διακοσμήσεις σας με το Swarovski Crystal Cleaning Cloth ή με ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι, ή καθαρίστε τις στο χέρι με χλιαρό νερό. Μην βυθίζετε τα κρυστάλλινα προϊόντα σας στο νερό.
Στεγνώστε τα με το πανί για μέγιστη λάμψη.
Μην χρησιμοποιείτε σκληρά ή λειαντικά υλικά, ούτε καθαριστικά για τζάμια και παράθυρα.
Αντικείμενα όπως ποτήρια σαμπάνιας και βάζα απαιτούν πιο εντατικό καθαρισμό για την απομάκρυνση τυχόν υπολειμμάτων.
Γεμίστε ένα μεγάλο, καθαρό μπολ με χλιαρό νερό (περίπου 30 °C) και προσθέστε ένα ήπιο, pH-ουδέτερο απορρυπαντικό πιάτων. Μην χρησιμοποιείτε βραστό νερό, καθώς μπορεί να καταστρέψει το αντικείμενό σας. Κρατήστε το κομμάτι Swarovski στο ένα χέρι και χρησιμοποιήστε το άλλο για να ξεπλύνετε απαλά ολόκληρο το προϊόν, συμπεριλαμβανομένης της βάσης, χωρίς να το βυθίσετε πλήρως.

Τα αξεσουάρ μας είναι προσεκτικά σχεδιασμένα και κατασκευασμένα από μια ποικιλία προσεκτικά επιλεγμένων υλικών. Κάθε αντικείμενο — είτε πρόκειται για όργανο γραφής είτε για γυαλιά — έχει τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά. Με προσεκτική φροντίδα, μπορείτε να συμβάλετε στη διατήρηση της εμφάνισης, της ποιότητας και της μακροζωίας των αξεσουάρ σας με την πάροδο του χρόνου.

Γυαλιά
Καθαρίστε τα γυαλιά ηλίου σας σκουπίζοντας απαλά τους φακούς με το πανί καθαρισμού φακών που περιλαμβάνεται σε κάθε αγορά. Για να αποφύγετε ζημιές, μη χρησιμοποιείτε ποτέ χαρτοπετσέτες ή ρούχα, καθώς μπορούν να παγιδεύσουν σκόνη και ίνες και να προκαλέσουν γρατσουνιές. Αποφύγετε τα οικιακά απορρυπαντικά ή τα σαπούνια, τα οποία μπορεί να βλάψουν τους φακούς ή τις επιστρώσεις τους.

Θήκες τηλεφώνου

Για να διατηρήσετε τη θήκη του τηλεφώνου σας στην καλύτερη δυνατή κατάσταση, αποφύγετε την επαφή με κρέμες, αρώματα και απορρυπαντικά, καθώς ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στο προϊόν. Για να διατηρήσετε τη λάμψη της και να την κρατήσετε καθαρή, σκουπίζετε απαλά τη θήκη μόνο με το πανί καθαρισμού Swarovski ή με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

Όργανα γραφής
Η αντικατάσταση του ανταλλακτικού του στυλό Swarovski είναι απλή.
Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτά τα σύντομα βίντεο:
Αλλαγή του μηχανισμού περιστροφής σε μεσαία περιστροφή
Αντικατάσταση ανταλλακτικού στυλό διαρκείας Crystalline Lustre
Αντικατάσταση ανταλλακτικού στυλό διαρκείας Crystal Shimmer
Αντικατάσταση ανταλλακτικού Stellar Pen
Για να αγοράσετε ανταλλακτικά στυλό, επισκεφθείτε ένα από τα καταστήματά μας.