Jsme mistři světla
Značka Swarovski se zrodila v roce 1895, kdy náš zakladatel Daniel Swarovski v tyrolských Alpách vytvořil průkopnický stroj na broušení krystalů. Tehdy, stejně jako dnes, bylo vizí vytvářet precizně broušené krystaly, které vyzařují světlo, nově definovat luxus tím, že přinášejí opulentnost do každodenního života, a posouvat hranice inovací a tvorby. V duchu našeho zakladatele a jeho vynalézavého génia zůstáváme i nadále oddáni odvážnému sebevyjádření a umožňujeme každému jednotlivci zazářit díky kouzlu těch nejvzácnějších šperků.
Éternellement Swarovski
Autriche, depuis 1895
Title:L’histoire de Swarovski
Subtitle:
En 1895, chez lui, dans Alpes tyroliennes, Daniel Swarovski met au point une machine capable de tailler les cristaux avec une précision inégalée, donnant naissance à des pierres éclatantes gorgées de lumière. Nos cristaux naissent encore aujourd’hui dans ce siège historique, et nous puisons toujours dans l’héritage de Daniel ainsi que dans notre riche tradition artisanale pour nourrir chacune de nos créations et innovations.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Dès leur apparition, les cristaux Swarovski ont exercé un charme envoûtant, mariant la précision de la taille à la beauté naturelle de la lumière du soleil et du ciel nocturne. Daniel et ses fils ont naturellement noué des liens avec les couturiers, qui ont à leur tour trouvé l’inspiration dans les possibilités créatives offertes par les matériaux en perpétuelle évolution de Swarovski. Les plus remarquables étaient les cristaux iridescents Aurora Borealis, qui sont devenus l’ornement signature de Christian Dior dans les années 1950.
Aspectos destacados brillantes
Title:La cronología de Swarovski
Subtitle:
Swarovski ha liderado el mundo de los cristales y, a lo largo de las décadas, nuestras hermosas joyas, creadas con nuestro inconfundible savoir-faire, han captado la luz y han robado un sinfín de corazones. En una entrevista acerca del body de cristales de Swarovski que apareció en el famoso desfile Deliverance de primavera-verano 2004 de Alexander McQueen, el aclamado fotógrafo de moda Nick Knight describió a Swarovski como “un importante mecenas de las artes a lo largo de los años”.
Los detalles brillantes no se limitan solo a la moda y la joyería. Swarovski Crystals ha sido protagonista de escenarios y pantallas de cine, e incluso ha iluminado la carretera a través de asociaciones con BMW y Mercedes. Los momentos significativos de nuestra historia están relacionados con la filantropía, especialmente a través del inicio de proyectos y asociaciones medioambientales y éticas.
Los detalles brillantes no se limitan solo a la moda y la joyería. Swarovski Crystals ha sido protagonista de escenarios y pantallas de cine, e incluso ha iluminado la carretera a través de asociaciones con BMW y Mercedes. Los momentos significativos de nuestra historia están relacionados con la filantropía, especialmente a través del inicio de proyectos y asociaciones medioambientales y éticas.
Dominio de los cristales
Title:Savoir-faire de Swarovski
Subtitle:
Swarovski cuenta con una rica historia de artesanía y ha establecido una reputación internacional de arte excepcional. Swarovski, gracias a una habilidad inigualable en la talla y el pulido del cristal para maximizar su expresión de luz y color, fabrica joyas con un nivel de precisión que combina con el de gemas preciosas y raras.
Cada diseño y cada colección rinde homenaje a la dedicación del fundador Daniel Swarovski a la excelencia creativa e irradia nuestro savoir-faire mágico.
El inconfundible savoir-faire de Swarovski, combinado con la incesante búsqueda de la innovación, ha inspirado colaboraciones con los nombres más importantes del mundo de la moda, el cine y la música durante casi 130 años, haciendo de la empresa una influencia líder y duradera en la cultura pop.
Cada diseño y cada colección rinde homenaje a la dedicación del fundador Daniel Swarovski a la excelencia creativa e irradia nuestro savoir-faire mágico.
El inconfundible savoir-faire de Swarovski, combinado con la incesante búsqueda de la innovación, ha inspirado colaboraciones con los nombres más importantes del mundo de la moda, el cine y la música durante casi 130 años, haciendo de la empresa una influencia líder y duradera en la cultura pop.
Svět Swarovski
Zářivé podoby značky Swarovski, od tradičního až po každodenní styl.
Šperky inspirované oceánem
Title:Naše nové řady šperků jsou nádherná umělecká díla s perlami Swarovski Crystal Pearls a paletou modrých a zelených křišťálů Swarovski.
Nápady na svatební šperky a doplňky
Title:Zamilujte se do krásných designů s blyštivými křišťály. Od jemného třpytu až po nekonečný luxus – každý ze šperků zaslouží místo na vašem seznamu svatebních doplňků.
Disney The Lion King x Swarovski
Title:Připomínejte milovanou klasiku se zářivými postavičkami.