Ενεργοποίηση προσβασιμότητας
Αναζήτηση
スワロフスキー・ウォッチは、どれも心を込めて作られています。いつまでもその魔法と輝きを保つには、特別なお手入れが必要です。 
スワロフスキー・ウォッチのお手入れとクリーニング方法をご紹介します。

スワロフスキー・ウォッチのお手入れ方法

スワロフスキー・ウォッチはどれも伝統的な手法で作られた非常に繊細な製品です。すべてのストーンは一つずつ配置されており、メタルにはコーティング加工やプレーティング加工が施されている場合があります。スワロフスキー・ウォッチを最高の状態に保つために、お手入れの際は以下の手順に従ってください。

スワロフスキー・ウォッチのクリーニング方法

Title:
以下の手順でウォッチをクリーニングし、いつまでもその輝きを保ちましょう。

1

手を洗って、乾かします。

2

ケースや文字盤などウォッチ全体のお手入れには、リントフリークロス*を使って、やさしく円を描くように丁寧に磨きます。

3

レザーストラップや金属製のブレスレットも、同じ方法でお手入れしてください。

4

クリーニングはできるだけ頻繁に行い、汚れを取り除いてください。定期的に磨くことで、いつまでもウォッチの輝きを保つことができます。

Autres conseils pour le port et l'entretien de votre montre Swarovski

Title:
•    Veuillez lire attentivement la notice de votre montre pour l’utiliser et l’entretenir correctement, sans oublier de prendre connaissance de son niveau d'étanchéité. 
- Conservez votre montre dans son étui d’origine ou dans une pochette en tissu doux pour éviter les rayures. Ces précautions réduisent son exposition à la lumière du soleil, à l'humidité et aux fortes chaleurs considérés comme des sources d’altération des matériaux, ainsi que de la durée de vie de la pile.
•    Retirez toujours votre montre avant d'appliquer des produits d’hygiène et beauté comme du parfum, de la laque pour cheveux, du savon ou de la lotion. Ces produits peuvent endommager les matériaux et réduire leur durée de vie, mais aussi les décolorer et perdre de leur brillance. 
•    Pensez à remplacer la pile dès que celle-ci devient faible ou épuisée, car elle peut laisser échapper des liquides susceptibles d'endommager le mécanisme de la montre. Confiez votre montre à un revendeur Swarovski agréé qui commercialise des montres Swarovski, à un horloger ou à un bijoutier, qui se chargera de remplacer la pile pour vous.
•    Mettez votre montre en dernier lorsque vous êtes habillé(e), et enlevez-les avant de vous déshabiller. Aussi, nous vous conseillons de retirer votre montre la nuit ou lorsque vous pratiquez de l’exercice physique.

À ne pas faire

Title:
•    Évitez tout contact avec l'eau ou d'autres liquides, notamment les liquides acides, les nettoyants soniques et autres produits spécialisés vendus dans le commerce, ces derniers contenant souvent de l'ammoniac ou de l'alcool. Ces produits tendent à endommager le placage ou le revêtement, ainsi que les cristaux.
•    Évitez les chocs pour protéger votre montre et ses cristaux. Si vous portez votre montre avec des bracelets sur le même poignet, veillez à éviter les rayures et les éclats.
•    Évitez les champs magnétiques susceptibles d’affecter les fonctions de chronométrage dans le cas des montres mécaniques. Les ordinateurs, les smartphones et même les sacs à main peuvent contenir des aimants.

Remplacement de bracelet

Les montres Swarovski sont prévues pour être portées tous les jours. Et pour égayer le quotidien, vous voudrez peut-être remplacer votre bracelet de montre de temps à autres. Des bracelets de rechange sont disponibles à l’achat et peuvent être commandés auprès de la plupart des revendeurs Swarovski agréés.

Les bracelets peuvent être changés par vos soins, sans outil particulier ni assistance.

Title:

1

Tirez doucement sur la goupille à ressort et soulevez le bracelet.

2

Insérez l’une des extrémités du nouveau bracelet dans la fente.

3

Encore une fois, tirez doucement sur la goupille à ressort et insérez l’autre extrémité dans l’autre fente.

4

Relâchez la goupille jusqu’au « clic ». Tirez doucement sur le bracelet pour vérifier qu’il est bien attaché.

Υπότιτλος:
Résistance à l’eau
lavage des mains, pluie, éclaboussures
nage en piscine, douche, bain
snorkeling
Plongée sous-marine, pas en eaux profondes
3 ATM / 30 M
5 ATM / 50 M
Les informations concernant l’étanchéité se trouvent au dos du boîtier de la montre.

Des questions ?

Si vous avez des questions pour le nettoyage des bijoux Swarovski, n’hésitez pas à nous contacter ou à vous rendre en boutique.
*Un chiffon doux non pelucheux est un tissu spécial pour le nettoyage. Vous pouvez l’acheter en ligne, en quincaillerie ou dans certains supermarchés.

Entretien

Title:

Nos guides d’entretien pour les bijoux et décorations Swarovski peuvent vous intéresser.

スワロフスキー・ジュエリーのクリーニング方法

ジュエリーのお手入れ方法

Υπότιτλος:
スワロフスキー・ジュエリーは、どれも心を込めて作られています。いつまでもその魔法と輝きを保つには、特別なお手入れが必要です。スワロフスキー・ジュエリーのお手入れとクリーニング方法をご紹介します。
スワロフスキー・クリスタルのクリーニング方法

デコレーションのお手入れ方法

Υπότιτλος:
スワロフスキー・デコレーションは、どれも心を込めて作られています。いつまでもその魔法と輝きを保つには、特別なお手入れが必要です。スワロフスキー・デコレーションのお手入れとクリーニング方法をご紹介します。