The Website can be found at www.swarovski.com/followthelight/SPARKDELIGHT
Uploading/Tagging User Generated Content can be done:
4.1. Via Social Media Platforms: The Owner does not take any responsibility for using any of the Social Media Platforms below. The Terms and Conditions of the respective Social Media Platform apply.
Instagram: Tagging User Generated Content on Instagram includes holding a separate Instagram account. Registered Instagram Account holders must agree to the Instagram Terms of Use (a copy of which can be found at http://instagram.com/about/legal/terms/) and the Instagram Privacy Policy (a copy of which can be found at http://instagram.com/about/legal/privacy/).
As a registered Instagram Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.
Via Twitter: Tagging User Generated Content on Twitter includes holding a separate Twitter account. Registered Twitter Account holders must agree to the Twitter Terms of Service (a copy of which can be found at https://twitter.com/tos) and the Twitter Privacy Policy (a copy of which can be found at https://twitter.com/privacy).
As a registered Twitter Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.
Via Tumblr: Tagging User Generated Content on Tumblr includes holding a separate Tumblr account. Registered Tumblr Account holders must agree to the Tumblr Terms of Service (a copy of which can be found at https://www.tumblr.com/policy/en/terms-of-service) and the Tumblr Privacy Policy (a copy of which can be found at https://www.tumblr.com/policy/en/privacy).
As a registered Tumblr Account holder, Users must upload and tag an image/images (“Image”) with “#Swarovski” to share it with the Owner/on the Owner’s Website.
4.2. On the Website:
There are the following possibilities to upload User Generated Content on the Website:
Via Website Application: To upload User Generated Content on the Website, the User must follow the instructions given on the Website. In addition, the User must provide certain information if requested. User may provide only true, complete and current information.
The User ID gives the User access to the personal Website Account. User may not allow anyone else to access or use their personal Account or User ID. User is responsible for all activities that occur under it’s personal Account or User ID.
User’s information submitted to the Owner via the website will be treated in accordance with owner’s Privacy Policy, which can be found at www.swarovski.com/dataprotection.
Via Facebook: Uploading User Generated Content via Facebook includes holding a separate Facebook account. Registered Facebook Account holders must agree to the Facebook Terms
Users must register for a Facebook personal account. Creating a Facebook personal account is free of charge and can be done by visiting www.facebook.com. To create a Facebook account, Users must agree to the Facebook Terms and Conditions (a copy of which can be found at http://www.facebook.com/legal/terms) and the Facebook Privacy Policy (a copy of which can be found at https://www.facebook.com/privacy/explanation).
No es necesario que los usuarios compren los productos o servicios del Propietario, ni que los muestren en sus Imágenes. Los Usuarios deberán asegurarse de que sus Imágenes cumplen con las Directrices y Restricciones de Contenido que se definen a continuación (en lo sucesivo y en conjunto, las “Directrices y Restricciones”). Al cargar Contenido Generado por el Usuario, los Usuarios aceptan que el Propietario pueda retirar unilateralmente una Imagen del Sitio Web si considera —a su entera discreción— que dicha Imagen no se ajusta a las Directrices y Restricciones. El Propietario revisará las Imágenes del Contenido Generado por el Usuario.
Directrices y Restricciones
Las Imágenes deberán cumplir íntegramente las Directrices y Restricciones para poder cargarse.
Directrices Técnicas. Las Imágenes deberán:
Estar en un formato reconocible por el Sitio Web.
Directrices de Contenido. Las Imágenes no podrán:
Contener material que contravenga o infrinja los derechos de terceras partes —incluidos, sin limitación, los derechos de privacidad, de publicidad o de propiedad intelectual— o que constituya una infracción de los derechos de autor;
Denigrar al Propietario o a cualquier otra persona o parte;
Contener nombres de marcas o marcas comerciales que no sean propiedad del Propietario, para los que el Usuario dispone de una licencia limitada de uso con fines de incorporación de su Imagen;
Contener imágenes, música, ilustraciones u otro material con derechos de autor no creado por el Usuario;
Contener material indecente, obsceno, desagradable, agraviante, difamatorio, calumnioso o maldiciente (incluyendo, sin limitación, representaciones de desnudez, actividad sexual, imágenes o lenguaje ofensivo u otras conductas o actividades obscenas);
Contener material inadecuado para el Sitio Web (lo que incluye, sin limitación, representaciones de signos/símbolos de grupos o bandas, armas, violencia, amenazas de violencia, alcohol, drogas u otros comportamientos o actividades inapropiados);
Contener material que promueva intolerancia, racismo, odio o daño contra cualquier individuo o grupo, así como la discriminación basada en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;
Representar el consumo de alcohol, ya sea con moderación o no;
Mostrar matrículas, números de teléfono, direcciones personales (físicas o de correo electrónico) u otra información que pudiera servir para la identificación de cualquier persona (tanto si esa persona es el Usuario como si no); y
Contener material que sea ilegal, o que infrinja o contravenga las leyes o normativas del país (o región de este) donde se haya tomado la Imagen.
Los Usuarios deben obtener el permiso de todos los individuos que aparezcan en el Contenido Cargado (si los hubiere) para utilizar su nombre e imagen en dicho contenido y conceder los derechos establecidos en este documento. Si se le solicitara, el Usuario deberá poder proporcionar esos permisos en un formato que el Propietario considere aceptable.
All information will be submitted directly to the Owner via the Website. All information submitted to Owner will be treated in accordance with Owner’s Privacy Policy, available at http://www.swarovski.com/dataprotection
Information submitted via Social Media Platform is subject to the respective Social Media Platform’s privacy policy as set out in Para 4 hereinabove. The User’s personal information will be used for any purposes consistent with these Terms and Conditions. The User’s country of residence may grant the right to review and correct the personal data stored about the User, including its origin, recipient or categories of recipients of the data and the purpose of the storage. In addition, the User may have the right to disable and delete its data, depending upon the circumstances. If the User’s country of residence grants such rights, the User may exercise them by making its request in writing. To submit the request, please write to “User Generated Content”, Digital Communication, CGB Marketing Communications, Swarovski Aktiengesellschaft, Triesen, Männedorf Branch, Alte Landstrasse 411, 8708 Männedorf, Switzerland and be sure to include the specifics about the request.
Nothing in these Official Rules shall be deemed to exclude or restrict any of the User’s statutory rights as a consumer.
© 2015 Swarovski Aktiengesellschaft. All rights reserved.