Illuminate the Road Ahead
Title:
Introducing the new BMW i7 Crystal Headlights Iconic Glow made with crystals from Swarovski. Crafted to deliver a light effect like never before, this is premium automotive display at its finest.
„Bis jetzt gab es nur homogene Lichtstreifen auf der Straße – die Kristallscheinwerfer sind das genaue Gegenteil davon. Das einzigartige, leuchtende Lichtbild hebt sich deutlich von den altbekannten, präzisen Lichtgrafiken ab. Die Präzision steckt jedoch im Glasmaterial, das viel feiner und präziser bearbeitet werden kann als Kunststoff.“
Tom Binder, Leiter des Exterieur Leuchten Designs, BMW
A SUPERIORIDADE
Precisão Redefinida
O domínio do trabalho artesanal do cristal e um coração pleno de inovação têm feito parte do ADN da Swarovski desde a sua fundação em 1895. Este esforço inigualável para explorar e criar trouxe de novo à vida o aparentemente impossível - desta vez em parceria com a BMW na derradeira expressão do luxo.
COISAS MAIS REFINADAS
Questões de Perfeição
Uma parceria tão única como esta proporcionou novos desafios criativos tanto para os engenheiros da BMW como para os criadores de produtos Swarovski. Para ambas as equipas, o objetivo era criar uma integração perfeita de conhecimentos para o resultado mais luminoso: faróis que se mantêm sozinhos como singulares maravilhas de cristal.
SHINE ON
A Closer Look at Crystal
The face of the new BMW i7 is defined by its kidney-shaped contouring and a two-part headlight system. The crystals within this system – two pairs per side – are backed by individually controlled LED light panels that create an irregular, seemingly living glow. In the daytime, they form the running and indicator lights with high and low beams for night discreetly nestled in the lower area.
LUXURY FACETS
A Driving Force of Luxury
Beyond elaborate workmanship, the design of the BMW i7 Iconic Glow Headlights is an experience of pure luxury, offering a light show from the moment a driver approaches their car.
“This collaboration with BMW, then,
was more about mastery of crystal
cutting and an alignment of passion
between two world-renowned
brands.”
Peter Widmann, Senior Vice President and Managing Director, Swarovski
Photos: Roderick Aichinger; Scetches: Chunyue Zhai; Art Direction: Lucas Lemuth, Verena Aichinger; Video: Christoph Deja, Jade & Lee Trott, Noelani Dreksler
World of Swarovski
