Elegance of Africa

• Nr artykułu: 5636241
• Kolor: Odcień złota
• Rozmiar: 12.2 x 15.4 x 10.3 cm
• Projektant: Martin Zendron

Ta figurka gepardzicy o imieniu Mehira to uderzająco piękna kwintesencja elegancji rodem z Afryki — jej imię oznacza „szybka i energiczna”. Przecudnie wykonana figurka smukłego zwierzęcia utrzymana jest w beżowej kolorystyce, która symbolizuje ciepło trawiastej sawanny, prezentując się przy tym niezwykle realistycznie dzięki odwzorowaniu typowych dla gepardów czarnych linii po bokach pyska oraz cętkowanego futra, którego wygląd dopracowano w najdrobniejszych szczegółach. Ta ozdoba kolekcjonerska, która natychmiast przywołuje na myśl grację i zwinność, jest dostępna wyłącznie dla członków SCS. Możesz wyeksponować tę figurkę jako samodzielną ozdobę lub w połączeniu z gepardziątkiem Jabari z tej samej kolekcji. Przedmiot dekoracyjny. Produkt nie jest zabawką. Nie jest odpowiedni dla dzieci w wieku poniżej 15 lat.

• Article no.: 5636484
• Color: Gold tone
• Size: 7.4 x 9.3 x 3.3 cm
• Designer: Martin Zendron

Adorable yet full of power, this dazzling figurine is a fine addition to the Elegance of Africa collection. The design depicts a baby cheetah called Jabari – a name that means “fearless”, and one that suits its confident spirit. The cub has been wonderfully crafted using a beige colorway that symbolizes the warmth of the savannah grasslands, while exceptional detail can also be seen through the tear-shaped stripes from eyes to mouth and the spotted fur that is detailed to the highest level of mastery. Display this piece to celebrate the wonder of nature in your home, or pair the cub with its mother Mehira to expand your collection. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5636302
• Color: Gray
• Size: 10.4 x 7.8 x 4 cm
• Designer: Martin Zendron

Whisk yourself away to the vast African landscapes with this majestic Ostrich called Makena – a name meaning “happy one”. The curious, flightless bird has been crafted with 448 facets in a variety of shades and effects, which wonderfully harmonize together to create an overall look that symbolizes strength, power, and determination. An exclusive piece for SCS members, this figurine can stand alone, or be the perfect complement to your nature-inspired Elegance of Africa collection. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Article no.: 5650029
• Color: Multicolored
• Length (minimum - maximum): 55 - 65 cm
• Motif size: 5.5 x 3.9 cm

Arranged as a single beautiful flower, this exotic necklace is embellished with the warm hues of an African landscape. Each petal is made from faceted brown and golden crystals, with a gold-tone setting that enables the jewelry to truly glow. The necklace is worn on a long chain and is perfect for adding a touch of relaxed chic to your style.

• Article no.: 5664794
• Color: Brown
• Length (minimum - maximum): 16.5 - 19.5 cm
• Width: 1.2 cm

Evoking the warm hues of an African landscape, this SCS exclusive bracelet will add an exotic touch to your style. The gold-tone plated piece is beautifully arranged as a deconstructed flower, with a chain of petals elegantly composed of faceted brown and golden crystals. Wear with the matching Elegance of Africa necklace and bring some wild chic to your everyday look.

• Article no.: 5651063
• Color: White
• Size: 8.2 x 1.8 x 8 cm
• Designer: Michele Blasilli

Created exclusively for SCS members, this delicate edelweiss motif is a tribute to Swarovski’s origins when the prettiest of alpine flowers was the company’s logo. A beautiful example of Swarovski's savoir-faire, the piece is expertly cut from 239 facets and features elegant silver and golden shades. The flower is suspended on a golden lamé ribbon with a gold-tone plated tag engraved with "SCS" and embellished with a single chaton. A radiant piece that will bring joyful nature into your home. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Referencia: 5604555
• Color: Gris
• Tamaño: 9.6 x 13.9 x 7.5 cm
• Diseñador: Martin Zendron

Presentamos la estrella de nuestra colección SCS 2022: el elefante Fayola, cuyo nombre significa «el que camina con honor». Esta pieza, que represente a una sabia y cariñosa abuela elefante, está elaborada por expertos y brilla en un nuevo tono de cristal gris con dos revestimientos especiales para aportar un mayor brillo. El diseño cuenta con un total de 822 facetas de cristal, incluido los colmillos de cristal blanco y los ojos de cristal negro. Combina a la perfección con el bebé elefante y otras piezas de la colección Elegance of Africa, esta pieza celebra la riqueza de la vida salvaje del continente africano. Disponible exclusivamente para socios de la SCS en 2022. La palabra Fayola y el año de emisión está grabado en láser. Objeto decorativo. No es un juguete. No apropiado para niños menores de 15 años.

• Artikelnr.: 5607667
• Kleur: Grijs
• Formaat: 8.3 x 13.4 x 5.3 cm
• Ontwerper: Martin Zendron

Deze bijzondere Jubileumeditie is exclusief ontworpen voor SCS leden en vormt een eerbetoon aan het 35-jarige bestaan van de Swarovski Crystal Society. De naam Zena, wat 'vriendelijk' of 'gastvrij' betekent, is de perfecte beschrijving van de trouwe, zorgzame aard van deze majestueuze dieren. De olifant schittert in een recent ontwikkelde 'greige' kleur en is afgewerkt met twee speciale coatings voor nog meer glans. De ogen zijn gemaakt van zwart kristal, de slagtanden van wit kristal en het beeldje bevat 425 facetten in totaal. Dit prachtige verzamelobject is uitsluitend verkrijgbaar in 2022 en past perfect bij de andere olifanten uit onze SCS Elegance of Africa collectie. Certificaat van echtheid inbegrepen. Decoratieobject. Geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.

• Article no.: 5608544
• Color: Gray
• Size: 4.3 x 7.3 x 2.6 cm
• Designer: Martin Zendron

A highlight of our SCS 2022 collection, this adorable elephant calf celebrates the rich wildlife of the African continent. The Elephant Baby Mandisa, meaning 'sweetness', is crafted in a newly developed shade of greige crystal, with 232 facets and a special coating for added radiance. Display together with the SCS Annual Edition 2022 Elephant Fayola to form a loving family scene. Exclusively available to SCS members in 2022 only. Decoration object. Not a toy. Not suitable for children under 15.

• Referencia: 5622784
• Color: Marrón
• Largo (mínimo - máximo): 55 - 66 cm
• Tamaño del motivo: 4.1 x 2.1 cm

Como celebración del 35.º aniversario de la Swarovski Crystal Society e inspirado en la temática de la colección Elegance of Africa de la SCS, este bonito conjunto de colgante incorpora los tonos cálidos y naturales del emblemático elefante africano. Este impactante diseño, que canaliza la familia de accesorios Orbita, se complementa con una lupa que se puede utilizar para descubrir los exclusivos grabados de la SCS ocultos en la piedra giratoria reversible del colgante. Ambas piezas presentan un elegante engaste bañado de rodio. ¿Por qué no aprovecharlo como regalo para ti o para un ser querido?

• Referencia: 5645361
• Color: Tono plateado
• Tamaño: 13.9 x 0.9 cm

Haz de la escritura una obra de arte con este exclusivo bolígrafo de la SCS inspirado en la familia Millenia. Listo para hacer volar la imaginación, está decorado con cristales y lleva grabado el logotipo de la Swarovski Crystal Society. Acabado con un elegante engaste metálico y un tapón extraíble con una llamativa punta de cristal, permite escribir con finura y elegancia. ¿Por qué no aprovecharlo como regalo para ti o para un ser querido? En las tiendas Swarovski hay disponibles recambios de tinta negra y azul.

• Referencia: 5628005
• Color: Tono dorado
• Tamaño: 8.9 x 6.8 x 8 cm
• Diseñador: Stefanie Nederegger

Este adorno atemporal presenta una pareja de aves dentro de una bola de cristal abierta soplada a mano, coronada con más de 1000 cristales transparentes como la nieve. Elaboradas por expertos con 506 facetas, las aves brillan en cristal transparente y en tono dorado con ojos y picos en cristal negro. Creado para nuestros socios de la SCS y disponible exclusivamente este año, el adorno viene con una cinta dorada y con una etiqueta metálica hexagonal en tono dorado con el grabado de «SCS» en la parte delantera y el año «2022» en la parte trasera. Es el regalo perfecto para celebrar cualquier momento especial del 2022, el adorno puede colocarse en el árbol, en una ventana o en nuestro soporte de decoración o expositor de campana de cristal. Objeto decorativo. No es un juguete. No apto para niños menores de 15 años.

• Artikelnr.: 5550663
• Kleur: Wit
• Grootte: 11 x 5 x 11.9 cm
• Ontwerper: Heinz Tabertshofer

Deze prachtige kristallen zebra is geïnspireerd op de schoonheid van de Afrikaanse dierenwereld. Als bewijs van Swarovski's unieke vakmanschap, wordt het gepresenteerd met 457 kristalfacetten en combineert het twee bijzondere kristaleffecten om de iconische strepen van het dier na te bootsen. De naam Amai betekent 'moeder'' in de Shona-taal van Zimbabwe. De initialen van de ontwerper Heinz Tabertshofer en het jaar van de uitgave (2021) zijn op de basis gegraveerd. Zet het samen met SCS Zebra Baby Zuri om een hartverwarmende familiesfeer te creëren. Exclusief verkrijgbaar voor SCS-leden, uitsluitend in 2021. Decoratieobject. Geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.

• Artikelnr.: 5557831
• Kleur: Wit
• Grootte: 4.1 x 2.2 x 7 cm
• Ontwerper: Heinz Tabertshofer

Deze kristallen Ossenpikkervogel is ontworpen door Heinz Tabertshofer en is geïnspireerd op de majestueuze fauna en de natuurlijke schoonheid van Afrika. Kali, wat 'levendig en energiek' betekent, is vakkundig uitgewerkt met 205 sprankelende kristalfacetten en heldere rode en oranje accenten. Exclusief verkrijgbaar voor SCS-leden tijdens speciale SCS-evenementen en kan perfect worden gecombineerd met andere stukken uit de SCS-collectie voor 2021. Decoratieobject. Geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.

• Artikelnr.: 5615114
• Kleur: Wit
• Lengte (minimum - maximum): 42 - 47 cm
• Formaat motief: 1.9 x 1.3 cm

Deze hanger uit onze SCS 'Elegance of Africa'-collectie van 2021 is geïnspireerd op de kleuren van het Afrikaanse landschap en de majestueuze wilde dieren die er leven. Het innovatieve ontwerp is voorzien van twee gelaagde kristallen in een druppelvorm die aan een dunne ketting met rodium plating hangen. De hanger is opvallend, maar toch verrassend eenvoudig en geeft elke outfit een stijlvol accent. Exclusief in 2021 verkrijgbaar voor SCS-leden.

• Artikelnr.: 5596791
• Kleur: Wit
• Grootte: 10.5 x 17.5 x 6.6 cm
• Ontwerper: Stefanie Nederegger

Deze set van drie druppelvormige ornamenten is uitsluitend ontworpen voor SCS leden en geeft een nieuwe draai aan onze feestdagencollectie. Het grotere ornament bevat een klein huisje van helder kristal met champagnegoudkleurige metalen accenten. De ornamenten met in totaal 62 kristalfacetten en goudkleurige satijnen linten kunnen gebruikt worden als kerstboom- of raamversiering, of neergezet worden op onze nieuwe goudkleurige ornamentstandaard of het grote sneeuwboldisplay. Deze set is ideaal om te cadeau te doen bij speciale gelegenheden van dit jaar, zoals een pasgeboren kindje, bruiloft, jubileum of nieuwe woning. Decoratieobject. Geen speelgoed. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 15 jaar.