We Are the Masters of Light
Značka Swarovski se zrodila v roce 1895, kdy náš zakladatel Daniel Swarovski v tyrolských Alpách vytvořil průkopnický stroj na broušení krystalů. Tehdy, stejně jako dnes, bylo vizí vytvářet precizně broušené krystaly, které vyzařují světlo, nově definovat luxus tím, že přinášejí opulentnost do každodenního života, a posouvat hranice inovací a tvorby. V duchu našeho zakladatele a jeho vynalézavého génia zůstáváme i nadále oddáni odvážnému sebevyjádření a umožňujeme každému jednotlivci zazářit díky kouzlu těch nejvzácnějších šperků.
Věčně Swarovski
Rakousko, od roku 1895
Title:Historie Swarovského
Subtitle:
V roce 1895 vynalezl Daniel Swarovski ve svém domě v tyrolských Alpách stroj schopný brousit krystaly s mimořádnou přesností a vytvářet tak brilantní kameny plné světla. Krystaly se v našem historickém sídle vyrábějí dodnes a my se i nadále opíráme o Danielovo dědictví a naše bohaté know-how, které inspiruje vše, co tvoříme a inovujeme.
Jakmile byly krystaly Swarovski představeny světu, vyvolaly tajemnou fascinaci, která spojovala precizní broušení s přirozenou krásou slunečního světla a noční oblohy. Daniel a jeho synové instinktivně spolupracovali s návrháři, které zase inspirovaly kreativní možnosti neustále se vyvíjejících materiálů Swarovski. Nejvýraznější byly duhové krystaly Aurora Borealis, které se v 50. letech 20. století staly charakteristickým prvkem Christiana Diora.
Jakmile byly krystaly Swarovski představeny světu, vyvolaly tajemnou fascinaci, která spojovala precizní broušení s přirozenou krásou slunečního světla a noční oblohy. Daniel a jeho synové instinktivně spolupracovali s návrháři, které zase inspirovaly kreativní možnosti neustále se vyvíjejících materiálů Swarovski. Nejvýraznější byly duhové krystaly Aurora Borealis, které se v 50. letech 20. století staly charakteristickým prvkem Christiana Diora.
Csillogó fénypontok
Title:A Swarovski idővonala
Subtitle:
A Swarovski világelső a kristályok úttörőjeként, és az évtizedek során gyönyörű ékszereink, amelyeket összetéveszthetetlen szakértelemmel alkottunk, egyformán rabul ejtették a fényt és a szíveket. Az Alexander McQueen 2004-es tavaszi/nyári Deliverance bemutatóján szereplő Swarovski kristálymacska-ruháról szóló interjúban Nick Knight vezető divatfotós a Swarovskit "a művészetek fontos mecénásaként" jellemezte, "ami már régóta így van".
A csillogó fénypontok nem csak a divatra és az ékszerekre korlátozódnak. A Swarovski kristályok színpadon és filmen is szerepeltek, sőt még az utat is megvilágították a BMW-vel és a Mercedesszel kötött partnerségek révén. Történelmünk jelentős pillanatai a filantrópiához kapcsolódnak, nevezetesen a környezetvédelmi és etikai projektek és partnerségek kezdeményezésén keresztül.
A csillogó fénypontok nem csak a divatra és az ékszerekre korlátozódnak. A Swarovski kristályok színpadon és filmen is szerepeltek, sőt még az utat is megvilágították a BMW-vel és a Mercedesszel kötött partnerségek révén. Történelmünk jelentős pillanatai a filantrópiához kapcsolódnak, nevezetesen a környezetvédelmi és etikai projektek és partnerségek kezdeményezésén keresztül.
Kristályszakértelem
Title:Swarovski szakértelem
Subtitle:
A Swarovski gazdag kézműves múlttal rendelkezik, és nemzetközi hírnevet szerzett kivételes művészetével. Páratlan kristálycsiszoló és -polírozó szakértelmével, amellyel maximalizálja a fény és a szín kifejezőerejét, a Swarovski olyan ékszereket készít, amelyek precíziós szintje vetekszik a nemes és ritka drágakövekével.
Minden egyes dizájn, minden kollekció tisztelgés Daniel Swarovski alapító kreatív kiválóság iránti elkötelezettsége előtt, és sugárzik varázslatos szakértelmünktől.
A Swarovski összetéveszthetetlen szakértelme – párosulva az innováció iránti lankadatlan törekvéssel – közel 130 éve inspirál együttműködésekre a divat, a film és a zene legnagyobb neveivel, így a vállalat vezető és tartós hatással van a popkultúrára.
Minden egyes dizájn, minden kollekció tisztelgés Daniel Swarovski alapító kreatív kiválóság iránti elkötelezettsége előtt, és sugárzik varázslatos szakértelmünktől.
A Swarovski összetéveszthetetlen szakértelme – párosulva az innováció iránti lankadatlan törekvéssel – közel 130 éve inspirál együttműködésekre a divat, a film és a zene legnagyobb neveivel, így a vállalat vezető és tartós hatással van a popkultúrára.
World of Swarovski
Illuminating the many facets of Swarovski from heritage to lifestyle and beyond.
Ocean-Inspired Jewelry
Title:Our new jewelry families are beautiful works of artistry that feature Swarovski Crystal Pearls, and a palette of blue and green Swarovski Crystals.
Wedding Jewelry & Accessories
Title:Fall in love with beautiful designs infused with the brilliance of crystals. From subtle shimmer to all-out glamour, there’s a piece to complement any wedding style, each deserving of a place on your wedding accessories list.
Disney The Lion King x Swarovski
Title:Commemorate a cherished classic with radiant characters.