The History of Swarovski

Az úttörő Daniel Swarovski által 1895-ben Ausztriában alapított Swarovski, a világ egyik legrégebbi örökségmárkája, 130 éve kivételes művészetéről ismert világszerte. Kristálycsiszolás és polírozás, valamint ékszerek készítése olyan precizitással, amely vetekszik a ritka és értékes drágakövekével. A figyelemre méltó tisztaságáról és lenyűgöző ragyogásáról híres Swarovski kristályok szakértelme a Fény Mestereivé tette a Házat, minden egyes gondosan megmunkált kőben lélegzetelállító csillogással.

Ο Daniel Swarovski γεννήθηκε στη Βοημία της Αυστρίας. Ο πατέρας του ήταν κόπτης γυαλιού, όπως πολλοί στην ορεινή περιοχή όπου ζούσε, και ο Daniel έμαθε πρώτα την τέχνη της κοπής γυαλιού στο μικρό εργοστάσιο του πατέρα' του. Εκπαιδεύτηκε στο Παρίσι και τη Βιέννη πριν επιστρέψει στο Τιρόλο, που είναι άφθονο σε καθαρό φρέσκο νερό, για να ιδρύσει την επιχείρηση Swarovski Crystal. Μετά από μια επίσκεψη στην Διεθνή Έκθεση Ηλεκτρισμού στη Βιέννη το 1883, ο Daniel συνειδητοποίησε ότι αυτή η νέα μορφή ενέργειας θα μετασχηματίσει τη βιομηχανική παραγωγή και τον οδήγησε να εφεύρει την πρώτη στον κόσμο μηχανή κοπής κρυστάλλων με ηλεκτρική ενέργεια. Η μηχανή του παρήγαγε ένα επίπεδο καθαρότητας στη δημιουργία κρυστάλλων που δεν υπήρξε ποτέ, και του επέτρεψε να υλοποιήσει το όραμά του, να κάνει την πολυτέλεια προσιτή σε όλους. Αποκάλυψε τη μαγεία που κρύβεται μέσα στα Κρύσταλλα κοπής ακριβείας, που επέτρεψαν σε όλους - συμπεριλαμβανομένων των πιο εντυπωσιακών γυναικών στον κόσμο - να λάμπουν με μια νέα ακτινοβολία. Ο Οίκος Swarovski γεννήθηκε.
Ο Daniel Swarovski ήταν επίσης ένας καινοτόμος ηγέτης στις επιχειρηματικές του πρακτικές, καθιερώνοντας αρχές δίκαιης μεταχείρισης για τις κοινότητες και το περιβάλλον, που εξακολουθούν να αποτελούν φάρο καθοδήγησης για τη Swarovski σήμερα. Συγκεκριμένα, γνώριζε ότι το νερό ήταν κρίσιμο για την επιτυχία της Swarovski και πρέπει να αντιμετωπίζεται ως πολύτιμος πόρος. Τώρα, περισσότερο από ποτέ, κατανοούμε το ρόλο του νερού ως πηγή όλης της ζωής στη γη. Για να τιμήσει την Παρακαταθήκη του Daniel, το πρόγραμμα Swarovski Waterschool ιδρύθηκε στην Αυστρία το 2000, και έκτοτε έχει εξελιχθεί σε μια παγκόσμια πρωτοβουλία που λειτουργεί εντός των περιοχών απορροής των μεγαλύτερων ποταμών του κόσμου. Αυτή η εργασία έχει εξασφαλίσει πρόσβαση σε καθαρό νερό για σχολεία σε όλο τον κόσμο και έχει εκπαιδεύσει κοινότητες σε θέματα απολύμανσης, υγιεινής και εξοικονόμησης του νερού. Η Swarovski Waterschool παρέχει δυνατότητες στα παιδιά να γίνουν πρεσβευτές νερού παρέχοντας εργαλεία και εκπαίδευση για να αντιμετωπίσουν τα τοπικά τους προβλήματα. 

From the Alpine edelweiss to the elegant swan, discover how Swarovski’s logo has been transformed over 130 years

At Swarovski, we believe in transparency and the importance of being aware of history.

An Austrian economic historian was commissioned by the Swarovski family to write a book about Daniel Swarovski, the company’s founder, covering his life from 1862 to 1956. The family guaranteed the historian complete autonomy in his research, ensuring that his work was conducted without any influence or limitations. To aid in his investigation, the family provided unrestricted access to their archives. The book, titled “Es hätte können, alles ganz anders kommen….”, will be published by Böhlau in 2025.

While we cannot eradicate history, we can make sure that we learn from it, ensuring that our actions today are a force for good and drive positive change. Swarovski proudly and firmly stands for peace and humanity. Our mission is to make the world shine bright, which includes the light that comes from tolerance, inclusivity, and kindness.

Should you have any questions on the topic, you can contact us at corporate.communications@swarovski.com