ELEGANCE OF AFRICA

Η Swarovski Crystal Society(SCS) σας προσκαλεί σε ένα ταξίδι στην καρδιά της Αφρικής με την SCS Ετήσια Έκδοση 2021, Elegance of Africa. Είστε έτοιμοι να ανακαλύψετε πώς ο χαρακτήρας, η ομορφιά και η πολυμορφία της μεγαλύτερης ηπείρου του κόσμου απεικονίστηκαν σε κρύσταλλο;

Η Αφρική έχει πάνω από 2.000 ομιλούμενες γλώσσες και 3.000 διαφορετικές εθνοτικές ομάδες, κάτι που καθιστά την αναπαράσταση της πολιτισμικής της πολυμορφίας μια δύσκολη αποστολή. Για τη συλλογή Elegance of Africa, ο δημιουργικός σχεδιαστής Heinz Tabertshofer συνδύασε επιρροές από κάθε γωνιά της ηπείρου – από τον εστεμμένο γερανό της Ανατολικής Αφρικής έως τη συναρπαστική άγρια ζωή της υποσαχάριας περιοχής. Μαζί, τα τέσσερα προϊόντα της αποκλειστικής συλλογής της SCS – Zebra Amai, Baby Zebra Zuri, Crane Neema και Oxpecker Kali – αποτυπώνουν τη μεγαλοπρέπεια και τη γοητεία αυτής της ηπείρου.

Ως ορόσημο του αφρικανικού τοπίου – και ζώο που συναντάται στα περισσότερα μέρη της νότιας πλευράς της ηπείρου – η ζέβρα ήταν η κορυφαία επιλογή του σχεδιαστή μας για την εκθαμβωτική SCS Ετήσια Έκδοση 2021. Ενσαρκώνοντας τις σαγηνευτικές αντιθέσεις του εύστροφου αφρικανικού ιπποειδούς, η κομψή SCS Zebra Amai στέκει αμέτοχη, με τις γοητευτικές ραβδώσεις της και τις 457 λαμπερές έδρες της να προκαλούν θαυμασμό.

Στη φύση, οι ραβδώσεις μιας ζέβρας είναι ένα από τα χαρακτηριστικά της. Ωστόσο, όσο όμορφες και αν είναι, η μεταφορά των εμβληματικών αυτών μοτίβων σε κρύσταλλο αποτέλεσε μία από τις μεγαλύτερες σχεδιαστικές προκλήσεις για την ομάδα της Swarovski. Για να διασφαλίσουμε ότι η SCS Zebra Amai αποτυπώνεται σε όλη τη ραβδωτή της μεγαλοπρέπεια, χωρίς να χαθεί ίχνος λάμψης, δημιουργήθηκε μια ειδική επικάλυψη. Ως αποτέλεσμα αυτού, το εκθαμβωτικό κρύσταλλο της SCS Zebra Amai είναι τώρα διακοσμημένο με έναν κομψό εφέ Jet, Silver Night και Golden Shine – ένας όμορφος συνδυασμός που ζωντανεύει το πιο λαμπερό χαρακτηριστικό του ιπποειδούς.

Μαζί με την SCS Zebra Amai, το όνομα της οποίας σημαίνει «μητέρα» στη γλώσσα Shona της Ζιμπάμπουε, παρουσιάζουμε το SCS Zebra Baby Zuri. Ως ζώα αγέλης, οι ζέβρες σπάνια παρατηρούνται μόνες τους. Ζουν σε σταθερές οικογενειακές ομάδες, στις οποίες τα θηλυκά είναι τρυφερές μητέρες που ανατρέφουν τα πουλάρια τους για έως και 18 μήνες. Το μαγευτικό πουλάρι της ζέβρας, SCS Zebra Baby Zuri, το όνομα του οποίου σημαίνει «όμορφο» στα Σουαχίλι, μοιράζεται τις εντυπωσιακές ραβδώσεις με εφέ Silver Night και Golden Shine της μητέρας του. Όταν τοποθετούνται μαζί, η SCS Zebra Amai και το SCS Zebra Baby Zuri δημιουργούν μια συγκινητική σκηνή, η οποία φέρνει το μεγαλείο και το συναίσθημα της Αφρικής στο σπίτι σας. 

The grey crowned crane is the national bird of Uganda and a stunning member of the SCS Elegance of Africa collection. With a name meaning “graceful” in Swahili, the SCS Crane Neema is at once the embodiment of striking African contrasts and dazzling sophistication. In the marshes of East Africa, the meter-high bird is known to dance when trying to catch the eye of a mate. Its crystal counterpart is similarly eye-catching, with 427 facets providing the bird with sparkle. A smoked topaz gives the SCS Crane Neema its grey coloring, while a beautiful synthetic hair crown represents the unique golden crown of feathers that adorns the species’ head. 

In combination, Swarovski’s Elegance of Africa pieces promise to transport you to the enchanting continent.