Grundlegende Richtlinien zur korrekten Verwendung von Swarovski Markenzeichen

Title:
Über Swarovski Components und ihre Kommunikation:

Seit über 130 Jahren setzt Swarovski weltweit den Maßstab für präzisionsgeschliffene Kristalle und kreierte Steine. Gefertigt in einer breiten Vielfalt an Farben, Effekten, Formen und Größen erfüllen Swarovski Components den Advanced Crystal Standard und sind blei-, Chrom VI- und arsenfrei.*
Zum Schutz dieses Erbe sind Kunden verpflichtet, bei der Referenzierung von Swarovski Components die Proper Use Brand Guidelines einzuhalten. Diese Richtlinien bieten Kunden weltweit, die Swarovski Components direkt bei Swarovski oder über das autorisierte Vertriebsnetz beziehen, praxisnahe Leitlinien zur korrekten Verwendung von Swarovski Markenzeichen bei der Vermarktung von Produkten, die mit Crystals by Swarovski® veredelt sind.
Jede andere Verwendung von Swarovski Markenzeichen bedarf der vorherigen ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung von Swarovski.
Swarovski® ist eine eingetragene Marke der Swarovski AG. Bitte beachten Sie, dass alle Marken und Designs weltweit geschützt sind. Swarovski behält sich das Recht vor, seine geistigen Eigentumsrechte durchzusetzen und diese Richtlinien jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

*Kein absichtlich zugesetztes Blei, Bleigehalt von höchstens 40 ppm. Kein absichtlich zugesetztes Chrom VI, Chrom VI-Gehalt von höchstens 100 ppm. Kein absichtlich zugesetztes Arsen.

Allgemeine Regeln für das Golden Branding

1. 100 % Swarovski Kristalle

Verwenden Sie den Namen Swarovski ausschließlich im Zusammenhang mit Swarovski Components oder Produkten, die zu 100 % aus Swarovski Kristallen gefertigt sind.
✔ Zulässig: „Produkt veredelt mit Crystals by Swarovski® / Swarovski® Kristallen.“
✘ Nicht zulässig: Jegliche Swarovski Referenz ist nicht zulässig, wenn das Produkt Imitationen oder Kristalle von Wettbewerbern enthält.
✔ Andere Materialien (Metall, Holz, Textilien usw.) können frei kombiniert werden.
Swarovski Logos oder stilisierte Wortmarken dürfen nicht verwendet, kopiert oder imitiert werden.
• Das Schwanenlogo ist ausschließlich Swarovski Fertigprodukten vorbehalten.
• Die Verwendung des Crystals by Swarovski Ingredient Branding Logos setzt eine gültige Ingredient Branding Vereinbarung voraus.
• Historische oder außer Gebrauch gesetzte Swarovski Logos dürfen keinesfalls verwendet werden.
Verwendung des Markensymbols: Verwenden Sie „Swarovski®“ mindestens einmal pro Seite (oder Unterseite), wenn Sie Swarovski als Ingredient- oder Kristallmarke referenzieren. Verwenden Sie „Swarovski®“ mindestens einmal pro Seite (oder Unterseite), wenn Sie Swarovski in Verbindung mit Kristallen referenzieren.

3. Markenhierarchie und Markenpräsenz

Ihre Marke muss stets die höchste visuelle Präsenz haben.
• Kunden müssen klar erkennen, dass Sie – und nicht Swarovski – das Produkt hergestellt oder angeboten haben.
• Verwenden Sie den Namen Swarovski sparsam (nicht häufiger als Ihre eigene Marke) und nur in produktbezogenen Texten.
• Empfohlene Formulierung: „XYZ-Produkt veredelt mit Crystals by Swarovski®.“
• Verwenden Sie „Swarovski“ in derselben Schriftart und -größe wie der umgebende Text.
In keiner Form zulässig: „Swarovski“ in
• Produkt- oder Kollektionsnamen
• Firmennamen, Logos, Markenzeichen
• Domainnamen, Kontonamen, E-Mail-Adressen, Social-Media-Handles
• dauerhafter Kennzeichnung auf Produkten
• sämtlichen Swarovski Bildwelten, Fotografien, im Look & Feel oder in POS-Materialien

4. Swarovski ausschließlich als Ingredient Brand verwenden

Do not refer to your product (e.g. bag) with Crystals by Swarovski as “Swarovski bag.” Do not use Swarovski in headlines, banners, or as a category name or product. Use wording like “embellished with Crystals by Swarovski®” to clarify the role of Swarovski as crystals manufacturer and not finished product manufacturer.

5. Correct Use of the Word Swarovski

Use the word Swarovski in the same font type and size as the surrounding text. The word Swarovski must not be altered and may not be abbreviated or spelled in any other way.

6. No Partnership, Endorsement or Affiliation

Any use of the Swarovski name must not suggest or imply that:
•  Swarovski endorses, sponsors, approves, or authorizes you, your business / products; or
•  any partnership, joint venture, or corporate relationship exists with Swarovski.

7. Use the Swarovski trademark as an adjective and the company name as a noun

Right: “… embellished with outstanding Crystals by Swarovski®.”
Wrong: “… encrusted with glittering Swarovskis®.”

8. Integrity of the Swarovski Name and Brand

Do not incorporate the name Swarovski into logos, company names, company cards, internet page names, domain / (social media) account names, names of the finished product collections etc.

9. No Swarovski “Look & Feel”

Do not copy or imitate any copyrighted or proprietary materials developed by Swarovski, for example visuals, videos, layouts, designs, website, etc. or other brand distinctive elements. This prohibition applies even where no Swarovski logo or wordmark is used.

10. Responsibility for Clients and Resellers

When selling products or reselling loose crystals, it is your responsibility to ensure that all marketing and promotional activities are fair, honest, and not misleading, and that they fully comply with these guidelines and all applicable laws and regulations.