超過 NT$3300 即享免費快遞運送
搜尋

Swarovski 的匠心手作與精湛工藝

Title:

大象法約拉的雄偉壯麗

Subtitle:
Swarovski Crystal Society (SCS) 產品系列再一次邁向非洲大草原中廣闊無際的平原地帶。今年,我們從地球上最龐大的陸上哺乳類動物—非洲大象—身上獲得啟發。一起看看女族長—大象法約拉—如何從水晶中重煥壯麗的生機。

非洲大草原的守護者

Title:
有哪些動物較非洲大象更雄偉、更令人讚嘆不已嗎? 身高 8 至 13 呎,體重達 5 至 14,000 磅,這頭壯麗的動物以一種威風凜凜的姿態臨現大地,即使獅子或獵豹也不得不讓路。 

作為一個基石物種,非洲大象是其生態系統中不可或缺的工程師。當牠們的族群在非洲大地上漫游時,牠們一邊散播植物種子,並開拓道路,讓體型較小的動物在矮樹叢中更容易行走。在乾旱季節時,牠們用巨大的象牙和靈巧的鼻子挖掘河床,拉起幼樹和樹木。這樣做能為其族群和其他物種建立迷你綠洲,並有助把空氣帶進泥土,讓其他平原動物都能使用這片土地。
非洲大象除了擁有龐大體型之外,也會作出人性化行為,令人印象深刻。牠們是極度注重群體生活的動物,許多大象一生一直留在同一個家族單位。在獲得父母教導之前,小象會胡亂地搖動鼻子,而當一個族群成員死亡時,其他成員會感到悲傷,並經常回到所愛死去的位置,尤如在表現對牠們的尊重。

這些壯麗的生物亦奉行母系社會。大象族群大多擁有大量雌性成員,體型最大而最年長的大象則擔任領導,亦是族群許多成員的代祖母。大象法約拉─意思是「帶著榮譽而行」─的雛形就是其中一頭關愛照顧自己家族的偉大母系領導大象。

這些大象身型龐大但溫和良善,是非洲平原上備受尊重的照顧者。牠們正如充滿愛心的父母一樣管理家族,為牠們的後裔、土地和圍繞牠們的動物維持一個健康、豐裕的環境。有著今年的非洲 SCS 2022 年度版大象法約拉的優雅姿態,同樣的王者風範將在您家散發光芒。 
 

Niezwykle utalentowany projektant Martin Zendron podjął się wyzwania, jakim było uchwycenie majestatycznej sylwetki słonia afrykańskiego w formie figurki ze szlachetnych kryształów Swarovski. Aby to osiągnąć, starał się zgłębić istotę wyglądu słonia, przywołując w pamięci obrazy tego hipnotyzującego olbrzyma dostojnie przemierzającego połacie sawanny porośniętej kłocią, zdążającego niespiesznie do wodopoju i niezrażonego przeszkodami, które napotyka po drodze. Następnie nadał swojej wizji realny kształt, stosując nowe, urzekająco piękne kryształy w kolorze Greige.

Obejrzyj film przedstawiający proces tworzenia Słonicy Fayoli

Krok 1: Badania i szkicowanie
Zendron rozpoczął pracę od dogłębnego poznania świata słoni afrykańskich. Dużo czytał, oglądał filmy dokumentalne i słuchał afrykańskiej muzyki, często korzystając z trzech ekranów komputerowych jednocześnie – jednego używając do pracy, a dwóch pozostałych do wprowadzania się w odpowiedni nastrój, umożliwiający mu zrozumienie natury Słonicy Fayoli. Ostatecznie największym źródłem inspiracji okazały się dla niego Tanzania i Serengeti.

Podczas projektowania Słonica Fayola Zendron miał też na uwadze to, by słonica pięknie wkomponowała się w spójną kolekcję. Postanowił przedstawić łagodną olbrzymkę wpół kroku, co symbolizuje jej nieustanną wędrówkę przez afrykańską sawannę, której celem jest ochrona zarówno krajobrazu, jak i swoich młodych: – Słonie troszczą się o siebie nawzajem, chronią swoje młode i zawsze mają je na oku – mówi. – Pod względem wizualnym istotne było wywołanie wrażenia, że słonie są w trakcie wędrówki.

Krok 2: Wykonanie przybliżonej rzeźby
Dzięki zastosowaniu modelowania trójwymiarowego Zendron przeniósł swoje szkice w trzy wymiary. Eksperymentował z różnymi pozycjami nóg, trąby i ciosów, aż znalazł pozę, która doskonale oddaje dostojność i okazałość słonia afrykańskiego.

Krok 3: Model projektu
Po wybraniu ostatecznej wersji projektu Zendron i kierownicy produktu rozpoczęli współpracę, której celem było zoptymalizowanie kątów faset w taki sposób, by dzieło wyrażało zarówno istotę majestatu słonia, jak i piękno kryształów Swarovski. Satysfakcjonujący efekt osiągnięto wtedy, gdy figurka Słonicy Fayoli mieniła się 822 fasetami. Następnie wykonano jej replikę z żywicy. 

Krok 4: Odręczny prototyp
Coroczna edycja SCS 2022 Elegance of Africa – Słonica Fayola nareszcie ożyła jako ręcznie szlifowany i polerowany prototyp. Mimo że koloru Greige nigdy wcześniej nie użyto w tak dużej figurce, Zendron zdecydował się na niego, uważając, że kolor ten jest najbliższy kultowej barwie skóry słonia. Wygląd zewnętrzny figurki dodatkowo wzbogacono efektami Marron i Satin, aby uwydatnić każdy kąt sylwetki, zaś wzdłuż linii kręgosłupa zastosowano zmatowienie, imitując w ten sposób piasek na grzbiecie zwierzęcia, którego używa ono do ochrony przed słońcem.

Krok 5: Wytworzenie kryształowych elementów
Po dopracowaniu kryształowego prototypu rozpoczął się etap produkcji. Do wycięcia poszczególnych elementów figurki wielkiego ssaka użyto odpowiednich, precyzyjnych narzędzi. Starannie dopracowano charakterystyczną krzywiznę grzbietu słonia.

Krok 6: Klejenie i łączenie elementów
Następnie elementy sklejono ze sobą ręcznie i wypolerowano aż do uzyskania ostatecznego efektu – figurka Słonica Fayola ożyła. 

Krok 7: Kontrola jakości
Każda z kryształowych kreacji została poddana dokładnemu badaniu przez zespół ekspertów, którzy sprawdzili, czy kolory prezentują się należycie, a fasety są nieskazitelnie oszlifowane i odpowiednio połyskliwe. Po ostatnim sprawdzeniu Słonica Fayola była gotowa, by wyruszyć w nową podróż do naszych domów, przynosząc ze sobą powiew majestatu i ciepła.