Köklü Sürdürülebilirlik Mirasımız

Title:
1895’ten bu yana çevreyi korumak ve hem küresel hem de yerel toplulukları olumlu yönde etkilemek için
sürekli yatırım yapıyor, hayırseverlik ve sürdürülebilirlik konularında adımlar atıyoruz.

1895

Daniel’ın Vizyonu

Daniel Swarovski, patentini aldığı öğütme işlemleri için yerel yenilenebilir enerjiden (hidroelektrik) yararlanmak amacıyla Wattens’te (Tirol, Avusturya) bir kristal kesme fabrikası kurdu. Swarovski’nin amacı, kristalleri daha uygun fiyatlı hale getirerek “herkesin için bir elmas” yaratmaktı.

Sosyal Sorumluluk

Title:

1900
Swarovski Müzik Kulübü ve Swarovski Bisiklet Kulübü kuruldu. Başlangıçta şirket faaliyetleri olarak kurulan kulüpler, kısa süre içerisinde şehir sakinlerinin katılımına da açıldı. Daniel Swarovski her iki kulüpte de aktif bir üye olarak yer aldı.

1908-1909
Daniel Swarovski, 25 Temmuz 1902’de Wattens yerel konseyinin bir parçası olarak yerini aldı. 1908’de yerel meclis başkanı seçildi ve sadece bir yıl sonra, yani 1909’da köye temiz su getirmek için yeni bir boru hattının inşaatını başlattı. 

1909
Birçok şirket çalışanının ve ailelerinin Wattens’e taşınmasının ardından, kasabadaki eski okulun artık tüm çocuklara yetecek kadar büyük olmadığı fark edildi. Daniel’ın eşi Marie Swarovski, yeni bir okul binasının inşaatı için bir arazi bağışladı.

1959
Swarovski, Avusturya’da türünün tek örneği olan kristal kesim kursu da dahil olmak üzere sekiz farklı profesyonel alanı kapsayan, amaca yönelik eğitim kursları sağladı.

1960
Tirol’de yaşayan düşük gelirli ailelerin yüksek notlara sahip çocuklarına burs sağlayan “Daniel and Marie Swarovski Trust” kuruldu.

1978
İş yerinde beceri ve yatkınlıkların uygulanması için sağlam bir temel sunmak adına çıraklık eğitimi sağlayan bir “Meslek Yüksekokulu” kuruldu. Swarovski, Avusturya’da böyle bir oluşuma ev sahipliği yapan çok az sayıdaki şirketten biri oldu.

Suyun Gücünden Yararlanmak

Title:

1907
Şirketin ilk büyük hidroelektrik santrali olan Ausserachen inşa edildi. Üç Pelton türbini çalışma alanlarına ışık sağlarken, Wattens’in geniş arazileri ve komşu dağ topluluklarına ve kesme makinelerine temiz “Swarovski Gücü” sağladı.

1951
Ausserachen hidroelektrik santrali 750 kW çıktı sağlayacak şekilde geliştirildi.

1961
Gittikçe artan temiz enerji talebi, iki Francis türbini aracılığıyla 2.200 kW çıkışlı Innerachen enerji santralinin inşasına yol açtı.

1983
Wattenbach hidroelektrik santrali, Wattens kağıt fabrikası ile iş birliği içinde inşa edildi. Bu tesis yılda ortalama 57 GWh üretim yapıyor.

1984
Bir çift nozullu Pelton türbinin eklenmesiyle Innerachen elektrik santralinin standart kapasitesi yılda yaklaşık 1,35 GWh’ye kadar yükseltildi.

1995
Alpler’de çevreye duyarlı enerji üretimi için örnek proje olarak görülen “Haneburger” santrali devreye girdi. Santral, kurulumundan bu yana yılda yaklaşık 18,5 GWh üretim yaptı.

2001
Tüm Swarovski enerji santralleri, Avusturya makamları tarafından resmi olarak sertifikalı ekolojik enerji üreticileri olarak tanındı.
 

Herkes için Bir Yuva

Title:

1947
Yeni şirket konutlarının temeli, Wattens’e yakın bir tepe olan “Kreuzbichl”te atıldı. İnşaat 1950 yılında tamamlandı. Bugüne kadar bunun dışında birkaç konut projesi daha hayata geçirildi.

1948
Çalışanların sosyal ve mali kaygılarıyla ilgilenmek için şirkete ait bir sosyal yardım ofisi kuruldu. Konut politikamız dahilinde düşük faizli konut kredisi, konut inşaatı için malzeme yardımı ve finansal acil durumlar için destek sunuldu.

1951
Absam’daki Swarovski Optik çalışanları ve Avusturya’nın Volders şehrindeki Swarovski çalışanları için iki konut kompleksinin inşaatı başladı ve tamamlandı.

1952
Avusturya, Fritzens’de yaşayan Swarovski çalışanları için ek bir konut kompleksinin inşaatı başladı ve tamamlandı.

2005
Çalışanlar için inşa edilen 58 sıra evin açılış töreni düzenlendi. Bu proje, çalışanların makul fiyatlarla konut kiralamasına veya satın almasına yardımcı oldu.

Değerli Bir Kaynak

Title:

1970
Basınçlı hava kompresörlerinin soğutulması için ilk soğutma kulesi sirkülasyonu devreye alındı. Böylece soğutma sırasında kullanılması gereken su miktarının yaklaşık %90’ından tasarruf edildi.

1978-1982
Atık Su Arıtma tesisi faaliyete geçirilerek Plant 1 fabrikasından çıkan tüm su arıtılmaya başladı. Bunu takip eden girişimler sonucunda, su arıtma hizmeti Plant 2 tesisine de verilmeye başlandı. Ayrıca arıtma tesisinin kapasitesi genişletildi ve işlemler sonucunda ortaya çıkan su; parlatma suyu ve kesim sirkülasyonu suyu olarak kullanıldı.

Tisztább levegő

Title:

1984
A Swarovski hőtermelési célból alacsony kéntartalmú olajat importált Németországba, amely mai árfolyamon 210 000 eurónak megfelelő összeggel növelte az éves általános kiadásokat, azonban 60 tonnával csökkentette a kén-dioxid-kibocsátást. Ezért a vállalat elnyerte a tiroli tartományi kormány „Zöld ág” környezetvédelmi díját.

1990
A Swarovski megkezdte a földgáz használatát. Ettől kezdve a gáz helyettesítette a fűtőolajat a hőtermelési folyamatban és a kristály megolvasztása során, így a CO2-kibocsátás 30%-kal csökkent.

1996
Az üvegformázó részleget új speciális porszűrőkkel és új elszívórendszerrel szerelték fel. Ez lehetővé tette a kibocsátások csökkentését, a szennyezés megelőzését és a munkavállalók egészségügyi kockázatainak elkerülését – jóval a törvényileg előírt határértékek alá csökkentve azokat.

Swarovski Waterschool

Title:

2000
Megnyitotta kapuit az első Swarovski Waterschool az ausztriai Hohe Tauern Nemzeti Parkban, a Duna medencéjében. Elindítottuk oktatási programunkat, amely a gyermekeket és a fiatal felnőtteket a víz fontosságára és megőrzésére tanítja.

2006
Elindult az első Ausztrián kívüli projekt: a Swarovski Waterschool India a Gangesz-medencében, a Rádzsasztánban Keoladeo Nemzeti Park területén is megnyitotta kapuit.

2008
Kínában hat különböző régióban kezdte meg működését a Swarovski Waterschool a Jangce folyó mentén, valamint az ugandai Kanungu-körzetben 20 közösségben is elérhetővé vált.

2014
A Waterschool elérkezett az észak-brazíliai Para államba is, ahol az iskolai és közösségi részvételen alapuló tanuláson keresztül a vízügyi és környezeti nevelésre összpontosít.

2016
Különböző szervezetekkel elindult három, a helyi vízforrások kiemelését célzó kísérleti projekt. NGRREC (Nemzeti nagy folyók kutatási és oktatási központ): Mississippi River; Raks Thai Foundation; Chao Praya folyómeder; Fundacao Amazonas Sustentavel: Amazon.

2017
A Swarovski Waterschool NGO-kkal együttműködve elindította a „Drops of Knowledge for Rivers of Change” oktatási és tanulási anyagok globális kiadását a Swarovski Waterschool weboldalán.

2018
Elérhetővé vált a Netflixen a Waterschool című dokumentumfilm, amely a világ hat legnagyobb folyója mentén élő fiatal diáklányok tapasztalatait dokumentálja, és megünnepli a Swarovski Waterschool erőfeszítéseit.

2021
Az Earthwatch Australia és a Kids Teaching Kids helyi partnerekkel a Swarovski Waterschool elindította kísérleti projektjét az ausztráliai Sydneyben. A Waterschool ezzel együtt egy izgalmas mérföldkövet ért el, mivel immár hat kontinensen van jelen.

A Swarovski kristályinnovációi

Title:

2003
A Swarovski kristályösszetevői megszerezték az OEKO-Tex 100 tanúsítványt, amely mind a termékek, mind a gyártási létesítmények emberi és ökológiai biztonságának megerősítésére szolgál.

2007
Elindult a CLEAR-program, amely egy termékszegmensek szerint strukturált kritériumrendszerből áll, és az összes vonatkozó korlátozott és tiltott anyag megjelenítésére szolgál. Ez minden termékspecifikáció fontos részét képviseli.

2009
A Swarovski innovatív, szabadalmaztatott formulái révén forgalomba hozta a kadmiummentes* vörös színű kristályokat, például a „Garnet” és az „Indian Siam” színt.

2012
Elindul az Advanced Crystal program, amely drasztikusan, legfeljebb 90 ppm-re (részecske millióként) csökkentette az ólomtartalmat kristályaink fényességének és optikai minőségének csökkenése nélkül.

2017

Megerősítettük az Advanced Crystalt, hogy olyan úttörő formulákkal rendelkezzen, amelyek még a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is megfelelnek. Az ólomtartalom további csökkentésével elértük a legfeljebb 40 ppm-es ólomtartalmat, amellyel az ólommentes* kristályok iparági vezetőjévé váltunk.

Fenntartható építészet

Title:

2010
Az újonnan kialakított svájci irodaház (Mannedorf) megfelel a svájci Minergie (alacsony energiafelhasználású) szabványnak. Ezt a homlokzat, az épületgépészet, valamint a termoaktív rendszerek integrált strukturálásával értük el. A légzárás, napfénykihasználás, fűtés, hőszigetelés, hőelnyelő üvegezés, hőelosztás és szabályozott szellőzés követelményei egyaránt teljesültek.

2018
Felavattuk és megnyitottuk a „Manufakturt” (a „311. kampusszal” együtt), amely a legmodernebb, fenntartható módon tervezett gyors prototípusgyártó létesítményünk. A Snohetta nevű norvég cég építészeivel együttműködve kialakított 7000 m2-es tér célja a kreativitás és a fantázia áramlásának az elősegítése. A Manufaktur épülete a LEED (energetikai- és környezettervezés vezető szereplője) arany tanúsítvány megszerzésével a fenntartható innovációk iránti elköteleződésünk szimbóluma.

Swarovski Alapítvány

Title:

2013
Létrejött a Swarovski Alapítvány, amely az emberbaráti tevékenységek és a jótékonykodás öt generációján alapul.

2017
A Design Museum területén megnyílt a Swarovski Foundation Centre for Learning, amely a dizájn-oktatás színhelyévé vált, és évente akár 40 000 tanulóval is büszkélkedhet.

2021
A Swarovski Alapítvány: Creatives for Our Future egy új globális ösztöndíjprogram, amelyet az ENSZ Partnerségi Irodájának tanácsadójával közösen terveztünk meg, hogy azonosítsuk a megfelelő személyeket és felgyorsítsuk a fenntarthatóság területén kiemelkedő kreatív vezetők következő generációjának oktatását.

Az ellátási lánc iránti felelősség

Title:

2014
Elindítottuk felelősségteljes beszerzési kezdeményezésünket, a külső ellátási láncunkra összpontosító, napjainkban is folyamatban lévő programot. A felelősségteljes beszerzés magában foglalja a beszállítói teljesítmény nyomon követését, valamint a társadalmi-környezeti feltételek kezelésének termelőüzemeikben történő támogatását.

Fenntartható innováció

Title:

2018
Az Atelier Swarovski mérföldkőnek számító kollekciót dobott piacra: az első olyan páratlan ékszert, amely Fair Trade aranyat, Swarovski Created Diamonds kristályokat, valamint laboratóriumban létrehozott smaragdokat használt.

2022
A Swarovski újjászületett kristályokból és 90-ban újrahasznosított alapfémből készült, a 2022 őszi-téli szezonban elindított Fluenta család az első fenntarthatóság által vezérelt kollekciónk. Új nyersanyagok felhasználása helyett új célokra használja az értékes forrásokat, ezáltal csökkentve a szén-dioxid kibocsátást és a környezeti lábnyomot.

A nap ereje

Title:

2014
Egy napelemes melegvíz-rendszert telepítettünk az indiai Pune-ban található gyárunkba.

2018
1400 kWp teljesítményű fotovoltaikus rendszert telepítettünk a thaiföldi Marigot területén.

2022
A Swarovski befejezte egy 300 kWp teljesítményű fotovoltaikus rendszer telepítését a watteni üzemünk tetején.

A hatásunk kiértékelése

Title:

2019
A Swarovski a Trucosttal (az S&P Global része) együttműködve közzétett egy úttörő tanulmányt, amely a Swarovski kristályainak a környezetre gyakorolt hatását mutatta be. A tanulmány eredményei szerint elmondható, hogy a Swarovski kristályai más ékszeranyagoknál kisebb környezeti költséggel járnak.

2021
A Swarovski először végzett teljes körű környezeti életciklus-értékelést, amely az 5 legtöbbet értékesített cikkünkre terjedt ki. Az LCA eredményei felfedték számunkra azokat a kényes pontokat, amelyekkel a környezetre gyakorolt negatív hatások csökkentése érdekében mindenképpen foglalkoznunk kell.

Yeni Bir Başlangıç

Title:
2020
Swarovski, Swarovski Crystal Business ile sürdürülebilirliği tamamen birbirine entegre ederek işimiz için şu ana kadarki en büyük dönüşümü başlattı. Bu girişim, geleceğin getireceği zorluklarına hazırlanmamıza ve sürdürülebilirlik vizyonumuza, stratejimize ve programlarımıza olan bağlılığımızı güçlendirmemize olanak sağlıyor.

Küresel Isınmayı Azaltma

Title:

2021
Swarovski, onaylanmış bir sera gazı azaltma yaklaşımını izlemek ve 2030 yılına kadar mutlak Kapsam 1 ve Kapsam 2 sera gazı emisyonlarını %47, Kapsam 3 emisyonlarını %28 azaltmaya söz vermek adına Bilime Dayalı Hedefler girişimine (SBTi) katıldı. Bu gelişme, dikey entegrasyon çalışmalarımızın yönetilme biçiminde önemli bir değişiklik gerçekleştiğini temsil ediyor.

2022
Bu yıl itibarıyla Asya’daki tüm üretim tesislerimiz Yenilenebilir Enerji Sertifikaları aracılığıyla bölgedeki fotovoltaik tesislerden ve rüzgar çiftliklerinden %100 yenilenebilir elektrik tedarik etmeye başladı. Bu çaba, Kapsam 2 emisyonlarımızı somut bir şekilde azaltmamızı sağlıyor.

Bıraktığımız Etki ve Kaydettiğimiz İlerleme Hakkında Açıklamalar

Title:
2022
Ekonomik, çevresel ve sosyal etkilerimizde şeffaflığı artırmaya yönelik taahhüdümüzün bir parçası olarak, iki yılda bir gerçekleştirilen sürdürülebilirlik raporları sisteminden yıllık sürdürülebilirlik raporlama sistemine geçtik.